英语语用文化系列17：有关 “马铃薯”的习语(potato idioms) / 开普饭

英语口语此生能遇见你,已然幸福得一塌糊涂 Jimmy's Note 吉米老师前言:理解翻译英语中的习语时,不能够直译,而是要根据英语的背景,情景式理解,有趣又好记. 实用口语图文来自网络,由英语 ...

温故知新:上一期我们讲到了"打包食物"的英语的表达方法,大家还记得吗?戳此复习今天我们来学习一个新的表达,叫做: a couch potato 便于理解这个表达的意思,我们先来看 ...

[往期回顾] 英语语用文化系列32:有关天气中"冰"的习语(七)(Ice idioms) [本期内容] 雷(thunder)最早见于甲骨文,本义是带异性电的两块云相接近时,因放电而 ...

[往期回顾] 英语语用文化系列30:有关天气中"雪"的习语(五)(Snow idioms) [本期内容] 暴雨(storm)的发生主要是受到大气环流和天气.气候系统的影响,是一种自 ...

[往期回顾] 英语语用文化系列29:有关天气中"风"的习语(四)(Wind idioms) [本期内容] 雪(snow)是水或冰在空中凝结再落下的自然现象,或指落下的雪花.雪是水在 ...

[往期回顾] 英语语用文化系列28:有关天气中"太阳"的习语(三)(Sun idioms) [本期内容] 风是由空气流动引起的一种自然现象,它是由太阳辐射热引起的.太阳光照射在地球 ...

[往期回顾] 英语语用文化系列27:有关 "天气"的习语 (Cloud idioms) [本期内容] 太阳(the sun)是太阳系的中心天体,占有太阳系总体质量的99.86%.太 ...

[往期回顾] 英语语用文化系列26:有关 "天气"的习语 (Rain idioms) [本期内容] 云(cloud)是大气中的水蒸气遇冷液化成的小水滴或凝华成的小冰晶,所混合组成的 ...

[往期回顾] 英语语用文化系列25:有关 "天气"的习语 (weather idioms) [本期内容] 雨是一种自然现象,是从云中降落的水滴.陆地和海洋表面的水蒸发变成水蒸气,水 ...

[往期回顾] 英语语用文化系列24:有关 "柠檬"的习语 (lemon idioms) [本期内容] 当我们说'天气'(weather)这个单词时,立马会想到:阳光.雨.云.风暴. ...

[往期回顾] 英语语用文化系列23:有关 "葡萄"的习语 (grape idioms) [本期内容] 柠檬(lemons)又称柠果.洋柠檬.益母果等.小乔木,枝少刺或近于无刺,嫩叶 ...

英语语用文化系列17：有关 “马铃薯”的习语(potato idioms)