双语翻译 | 失忆究竟是种怎样的体验？ / 开普饭

我初中时,语文老师在讲一篇叫做<我为自己骄傲>的作文时点名批评了一位同学.因为那他生动地描写了他在两岁时参加宝宝爬行比赛,并获得冠军的场景.全班同学爆笑.人怎么可能记得那么早以前的事呢? ...

Babies are constantly surrounded by human language, always listening and processing. 婴儿经常被人类的语言包围,且一 ...

In a mysterious addition to the brain's family of cells, researchers have discovered a new kind of n ...

Suppose you'd like to take a close look at a fly brain-an extremely close look. 假设你想近距离观察一只苍蝇的大脑--非常 ...

纽约时报杂志的长文,追述人类和抑郁症斗争的历史.人类对抑郁症的认识,从无知到了解,从回避到积极应对,这是一个旷日持久的过程,并且还在进行着.好消息是我们已经越来越了解抑郁的机理,并且有越来越有效的治疗 ...

在互联网+潮流的推动下,出门旅行预定专车已经逐渐成为旅行爱好者出行的第一选择,但前段时间部分不法分子利用网约车从事违法犯罪活动的行为让我们在出行预定网约车的时候又多了一份谨慎.虽然在社会各界的监督下网 ...

今天,数字化正在发生,随着数字化的进展,整个社会中的一切都会被数字化.每个人都在谈论数字化的产业,数字化对整个社会有着非常深远和广泛的影响,在为此感到兴奋的同时,随之而来的也必然有焦虑,因为数字化会产 ...

猫科动物,是最典型的食肉动物.之前已经把猫科之中的大型物种作过介绍.包括狮.虎.豹.雪豹.云豹.美洲豹.猎豹. 猫科之中其它的成员相对体型较小.如野猫.纹猫.薮猫.狞猫.豹猫.金猫.猞猁.兔狲.大体上 ...

抑郁的人似乎全身上下都写着一个丧字.忧伤的情绪把他们整个人包裹起来,让我们无法揣测他们的内心. 如果你不知道如何跟抑郁的人相处,你可以看看这 12 张图表,它们会告诉你,除了丧以外抑郁究竟是一种什么样 ...

今天,数字化正在发生,随着数字化的进展,整个社会中的一切都会被数字化.每个人都在谈论数字化的产业,数字化对整个社会有着非常深远和广泛的影响,在为此感到兴奋的同时,随之而来的也必然有焦虑,因为数字化会产 ...

餐桌作为家人用餐.休闲时候使用的家具,是家庭装修中的一件不可或缺的主要家具,从材质上,餐桌就有木质.石材.金属等选择:而在外观上,餐桌就有圆形与方形的可选.那么单从外观来说,圆形的餐桌与方形的餐桌,究 ...

春天喝绿茶恰当而惬意.此时,清明已过,已至暮春之时,一杯春茶能舒缓内心的压力,让人从中发现生活的美好.春日喝春茶是恰当而惬意的,春茶当然以绿茶为鲜,为美.说起绿茶,大多数人或许都会想到碧螺春.龙井等江 ...

双语翻译 | 失忆究竟是种怎样的体验？