友好，也讨好

我知道，“友好但不讨好”会更对你心思，但在打腹稿时（这么短的文章竟然也要打腹稿，可见我的才具是多么可怜）我发觉，我的心里其实还是有无时无刻都在想讨对方欢心的人，比如我如此深爱的你。

霍达谢维奇认为契诃夫对自己创造的人物的内在态度是有所变化的：“开始他把他们展示为庸俗的人，后来展示为怪人，再后来展示为普通人，再后来可怜起他们来，再后来开始在他们身上寻找优点，并以对他们伟大的爱而告终。”

仔细想来，我们对这个世界的态度也是有所变化的。先是看不惯，批判、讽刺，看谁都不顺眼。慢慢地，“三人行必有我师”。最终则可能会意识到，我们共同生活在这个美丽的蓝色星球上，是难得的缘分！我们对这个世界，慢慢地友好起来。

我和谁都不争/和谁争我都不屑；/我爱大自然/其次就是艺术；/我双手烤着/生命之火取暖/火萎了/我也准备走了

这是杨绛先生翻译的英国诗人蓝德的一首诗《七五生辰有感》。我年轻时读书不细心（现在也没多细心），读完这首短诗，脑海里马上浮现出一个与世无争、仙风道骨的老者形象。其实，据王佐良先生介绍，“据说老先生在实际生活里不仅喜与人争，而且火气颇大。其实，诗里也有透露：'无人值得我争’（即'和谁争我都不屑’），口气仍是骄傲的。”

我没有老先生那么大的火气，但“和谁争我都不屑”的心情和他一致。有了大自然和艺术这两样东西打底，我觉得自己需要讨好的对象就变得很少。

本期播读：曹烨琼；配乐：张艺馨。谢谢她们！