撞

“撞”在孝义话中可以读duǐ，有“碰撞，撞击，顶撞”等意思。

1．兀家骑上车子照正就朝我撞过来啦，躲也不躲过。

2．你撞的我做甚咧？有话你就说么。

3．你乱跑甚咧！快把我撞死的啦！

4．开得太快啦，根本刹不住，我一下就撞的墙墙上，差点星儿把房子撞塌。

5．刚才回来的路儿上，我看见两驾汽车撞的一处儿里啦。

6．今日开会的时候，你怎的老是要撞我咧？你对我有意见咧？

7．这会儿普通话里可流行这个“撞”咧，人们写成“怼”其实并不对。

孝义话的“d”与普通话的“zh”之间存在对应关系。

1．展开：dǒu开

2．掌掴子：dǎ掴子

3．按时照候：按时dǎ候

4．杀猪者：杀猪diә（一声）

5．放着罢：放diә（一声）罢

6．地震：地dǒng

7．震的不行：diāng的不行

8．中中：duō中

9．煮肉：dòng肉

10．伫的兀处做甚咧：duә（一声）的兀处做甚咧

11．转翻扭子：dǎ翻扭子

12．转转：转dǎo

13．坠的地下啦：duε（一声）的地下啦

14．啄上跑啦：dāo上跑啦

15．织毛衣：dǎ毛衣

16．及至后晌嗓：及dào后晌嗓

17．放至兀处罢：放dә（一声）兀处罢

18．才质：才dì

19．至下来啦：diә（一声）下来啦

20．指上个儿红点点：duә（一声）上个儿红点点

孝义话的“ui”与普通话的“uang”之间也存在对应关系。

1．诓骗：guǐ骗

2．一双：一duì

即“撞”是可能读duǐ的。

《说文解字》中，“光”的解释为“古皇切，明也。从火在人上，光明意也”。

《说文解字》中，“辉”的解释为“况韦切，光也。从火军声”。

《说文解字》中，“煌”的解释为“胡光切，煌，辉也。从火皇声”。

我的理解是，“辉”“煌”都源自“光”。

可证“撞”曾读duǐ音。

《说文解字》中，“撞”的解释为“卂捣也。从手童声”。

《说文解字注》中，“撞”的解释有“卂者，疾也”。

《康熙字典》中，“撞”的解释有“突也。又击也”。

《汉语大字典》中，“撞”的解释有“碰击”。

写作“撞”是对的，写作“怼”或“㨃”值得商榷。

《说文解字》中，“怼”的解释为“丈泪切，怨也。从心对声”。

《汉语大字典》中，“怼”的解释有“怨恨”，还有“狠戾；凶狠”。

可见，写作“怼”是不对的。

《说文解字》中未收“㨃”。

《康熙字典》中，“㨃”的解释有“排也”。

我的理解是，人们不知道“撞”曾读duǐ，于是新造了“㨃”或选择了同音的“㨃”。

《现汉》中有“挤对”，读jǐduì，解释为“❶逼迫使屈从：他不愿意，就别挤对他了。❷排挤；欺负：他初来乍到的时候挺受挤对的”。

我的理解是，“挤对”本应写作“挤撞”。