外国爱情诗赏析《非浪漫的浪漫曲》〔德国〕克斯特纳 / 开普饭

■书籍名片书名:绘图千家诗编者:曹寅出版社:天津市古籍书店出版时间:1991年4月每年春天,我都会拿出那本保存多年的<绘图千家诗>来读读,在万物复苏,春光明媚的日子,更能体验和感 ...

听雨是一种心境,每个时段听雨的感受都不一样,毕竟经历了不同的阶段,心境也是会大变,所以很多的诗人在描写雨时,倾注了更多的情感,尤其是在夜里听着那淅淅沥沥的雨,那份孤独,还有忧愁,可谓是油然而生.雨原本 ...

如果从唐诗里找一首七律,相信很多人会第一时间想到崔颢的<黄鹤楼>,这首诗名气很大,连当时的李白读了都拍案叫绝,还有忍不住要模仿一首<登金陵凤凰台>,以此来表达敬意.可见这首诗在 ...

(重庆园博园左右/摄) 多次来重庆,每一次来带给我的收获都很特别. 犹记得第一次带着前女友去重庆,参加朋友陈耀昌举办的新书发布会的情景.那时还在学校读书,省吃俭用从衣兜里挤出两张火车票,兴奋地开始 ...

一首好诗有其"诗境","诗境"来自诗人"心境".为诗者,自有其灵感.匠心.学识.历练.神韵:读一首好诗,须得"悟境",即 ...

[德国] 席勒森林萧萧,云迢迢, 姑娘在碧岸逍遥, 水波拍岸高复高, 姑娘歌声澈暗宵, 眼儿被泪打湿了. 心儿已死,世已空, 世间无复可心忡. 圣母召儿归九重, 侬已领略人间宠, 侬生已遇志诚种. ...

[德国] 歌德少年看到一朵蔷薇, 荒野的小蔷薇, 那样娇嫩而鲜艳, 急急忙忙走向前,看得非常欣喜. 蔷薇,蔷薇,红蔷薇,荒野的小蔷薇. 少年说:"我要采你, 荒野的小蔷薇!" 蔷 ...

[德国] 歌德明媚的自然多么美妙! 太阳多辉煌! 原野含笑! 千枝复万柯, 百花怒放, 丛林草莽间, 万籁俱唱. 人人的胸怀, 欢腾雀跃. 啊,大地,太阳! 幸福,喜悦! 啊,爱情,爱情! 灿烂如 ...

[智利] 巴勃罗·聂鲁达你需要的话,可以拿走我的面包, 可以拿走我的空气,可是别把你的微笑拿掉. 这朵玫瑰你别动它, 这是你的喷泉, 甘霖从你的欢乐当中一下就会喷发, 你的欢愉会冒出突如其来的 ...

[智利] 加夫列拉·米斯特拉尔现在我要熟悉辛酸的境界, 我要忘却你的爱, 它曾是我唯一的语言, 正如河流想忘怀河床,流水和两岸. 你没有教我遗忘的本领, 为什么给了我珍贵的感情? 一切对我都多余 ...

[智利] 加夫列拉·米斯特拉尔你别把我的手握紧. 长眠的时辰总要来到, 那时我双手合抱, 上面堆着许多尘土和黑影. 你会说:"我不能爱她, 因为她的手指纷纷脱落, 像是熟透的麦穗.&quo ...

[智利] 加夫列拉·米斯特拉尔天啊, 请闭上我的双眼, 封住我的双唇, 时间纯属多余, 言语全然说尽. 他看着我,我看着他, 久久没有说话. 目光凝滞象丢失了魂魄, 面色惨白在惊恐挣扎. 经过了这样 ...

[智利] 加夫列拉·米斯特拉尔我忘了你轻快的脚步已化为灰烬, 又像在美好时辰到小路上把你找寻. 穿过山谷.河流和平原, 歌声变得凄凄惨惨. 黄昏倾泻了它的光线, 可你仍是动静杳然. 太阳火红,枯 ...

[智利] 加夫列拉·米斯特拉尔它在田垅间自由来往, 它在清风中展翅飞翔, 它在阳光里欢腾跳跃, 它与松林紧贴着胸膛. 你能忘却邪恶的思想, 却不能将它忘在一旁: 你要听它倾诉衷肠! 它的语言铮铮作响 ...

外国爱情诗赏析《非浪漫的浪漫曲》〔德国〕克斯特纳