Westfalia分油机工作原理及故障分析

好消息！由海机务之家网赞助出版的第一版关于电喷机的书《智能柴油机的维修和管理》自去年出版以来备受欢迎，在搜集了读者的意见之后，我们决定按照机型来整理故障，在2021年1月推出第二版。另外欢迎投稿四海漂泊皆兄弟，免费分享不言谢；他日问题解决时，莫忘鸿雁飞汪伦关注机务之家，和全球2000个海机务照顾您的船：chuanbojiwu1,欢迎投稿[e-mail]，稿费每千字最高500元！分享和赚钱。3，微店二维码：0 引言随着现代科技的发展和石油的广泛应用 ,分油机越来越广泛地应用于现代工程领域的各个方面. 尤其是在船舶上 ,分油机用来分离出燃油和润滑油(包括轻柴油、重柴油、燃料油 )中的水分和机械杂质,以达到减少机械故障 ,提高机械设备使用效率 ,并延长机器使用寿命的目的 ,是船舶燃油和滑油工作系统中必需的专用设备. 分油机总是伴随着柴油机的工作而工作. 船舶分油机系统通常包括燃油分油机、柴油分油机和滑油分油机 ,它们分别负责对主机和发电机等的燃烧用油和润滑用油进行分离净化处理. 是船舶正常航行不可或缺的重要设备之一. 作为船舶机舱燃油、滑油系统中的关键设备 ,分油机运行状况的好坏直接影响燃油、滑油的品质 ,进而影响船舶动力系统的运行工况,在某些特殊情况下甚至会影响到船舶的航行安全. 因此,要求轮机管理人员熟练掌握分油机的工作机理和控制过程 ,娴熟地对分油机进行操作和故障诊断,确保分油机安全有效地运行,尽量减少故障的发生 [ 1 ] .1 船舶分油机概述 [ 2]船舶柴油机所用的燃油和滑油在进入柴油机使用之前都必须经过净化处理,以除去其中的水分和杂质. 净化的好坏对柴油机工作的可靠性和使用寿命影响极大.在混有水和杂质的油中机械杂质的密度最大,油的密度最小 ,水的密度介于二者之间.油在沉淀柜中存放一定的时间能使机械杂质和水分沉淀分离 ,但速度极慢. 目前船上主要靠离心式分油机来净化燃油和滑油. 与重力场相似 ,在离心力场中 ,不同密度的物质所受的离心作用力也不同 ,密度大的物质所受的离心作用力大 ,而密度小的物质所受的离心作用力小. 其工作原理是:让需要净化的油料被连续地供入高速旋转的分离机转鼓中并随转鼓作高速旋转时 ,密度较大的水滴和机械杂质所受的离心力较大而被甩到外周,水被引出 ,杂质则被定期通过排渣口清除 ; 密度较小的油所受的离心力较小便向里流动 ,将会聚于转轴附近 ,并从特设的出油口流出 , 从靠近转轴的出水口流出 ,又从而得到净化.在高速旋转的分离机转鼓中 ,杂质受到的离心惯性力将是其所受重力的几千倍或更高. 分油机正是利用这种离心分离的原理工作的 ,其特点是净化时间短 ,净化过程连续 ,分离量大 ,分离效率高.通常将固体颗粒的离心加速度与重力场中的重力加速度之比称为分油机的分离因子 f,它说明了在离心场中颗粒沉淀的速度比在重力场中大多少,船舶分油机分离因子 f通常是 5000～14000.2      WestfaliaOSD新型分油机的技术参数与结构 [ 3, 4 ]2.  1   技术参数W estfalia OSD 35 型分油机在转速为8200r /m in 的情况下 , 其所分油的密度最大可至 1050kg /m3 , 被分离的固体密度可达 1400kg /m3 ,为现代柴油机使用劣质燃油创造了条件. 详细数据以及外观请参看表1和 图 1.

表1   Westfa lia  separa tor D 2type技术数据 Technical date Bow lO SD 6201O SD  18201O SD  35201O SD  60201Speed12, 000 rpm11, 500 rpm8200 rpm6800 rpmVo lum e1.  513181211Solids ho lding  space0.  9115141111Electric mo to rPower324kW5.  527.  5kW11215kW18231kWSpeed  at 50Hz3000 rpm3000 rpm3000 rpm1500 rpmSpeed  at 60Hz3600 rpm3600 rpm3600 rpm1800 rpmTypeIMV1MI  V1MI  V1MI  V1Type  of enclosureIP55IP55IP55IP55Centripedal pumpPressure  head   light phase1bar122bar2bar2barPressure  head   heavy phase1bar122bar2bar2barW  eights  and  shipp ing dateO SD 6201O SD  18201O SD  35201O SD  60201Separato r comp  lete200kg310kg1050kg1600kgBow l42kg72kg190kg360kgCase dim ensions(L ×B ×H )1280 ×700 ×1030mm1300 ×870 ×1030mm1800 ×1000 ×1400mm1800 ×1050 ×1600mmShipp  ing vo lum e0.  92m31.  17m32.  5m33.  0m3D  imensionsO SD 6201O SD  18201O SD  35201O SD  60201A753mm908mm1185mm1515mmB540mm583mm752mm865mmC990mm1097mm1382mm1606mm2.  2   分油机结构分析分油机分为 7 个部分 ,分别为: 1)支架:容纳驱动部件;支撑电机,分离筒,以及筒罩;2 ) 分离筒及其液压系统; 3)向心泵和感液泵; 4 ) 驱动装置; 5 ) 筒罩: 保护分离筒并支持进排油管线; 6 ) 电机: 使分油机加速至额定转速 ,设有过载保护装置; 7)制动部分:可使分油机减速时间大大地缩短,从90分钟到大约7分钟.2. 2.  1   分离筒及其液压系统结构

如图 2 所示 ,分离筒由 4 部分组成:1 为分离筒高速旋转 ,产生很大的离心力使得分水离分杂质过程得以进行; 2为布油器. 使从 A口进的油加速至分离筒转速 ,然后转送至分离盘组; 3 为分离盘组.分离由轻重两相组成的混合液 ,由很多锥形盘堆叠在一起 , 每张盘都有 spacers,这样 ,在每张分离盘之间就可以形成准确的空间大小 ,而分离盘平滑的表面还有助于油渣固体物质很好地滑动,因此分离盘就具有了自我清洗的功能. 分离腔: 分离空间由大量高度很低的平行的腔室组成 ,这种结构减轻了渣油在分离盘上的径向沉积. 油渣固体物被高速的离心力甩在分离盘之间的上壁上 ,然后滑落至渣空间; 4 为渣空间.集中被分离的油渣.待分油从进油管供入分离筒内,经配油器向筒周边方向移动 ,当到达配油器外边缘时 ,转而向上 ,通过分离盘组形成的通道均匀地分配至各个分离盘之间 , 在油向筒中央流动的过程中 ,被连续地分离 ,将油之中的水、渣分离出来. 干净的油向上朝分离筒中央方向流动离开分离盘进入油腔室,然后在向心泵的作用下通过出油口离开分离筒. 分出来的油渣移向筒周边 ,分出来的水沿着分离盘组外边缘向上穿过顶盘的槽道,通过感液泵离开分油机.较重的杂质汇集在分离盘组外侧的渣空间 ,定时通过排渣口离开分油机.

1、工作水 (在分离筒中 ,工作水和分离筒一起以高速旋转 , 产生很高的离心力 ,强迫滑动圈和滑动底盘动作,开启关闭分离筒执行排渣功能) ; 2、滑动圈 ; 3、为滑动底盘。

滑动圈和滑动底盘都在分离筒底部 ,和分离筒其他部件一起以相同的角速度高速旋转 ,并可轴向移动.2. 2.  2   向心泵和感液泵向心泵和感液泵的结构如图 4所示.

如图 5 所示 ,向心泵设置的目的在于使流体 (油和水 )在压力下排出 ,向心泵被紧固在筒罩上. 分离筒内旋转的流体进入旋转的腔室 ,在那里形成围绕固定的向心泵叶轮的流体环带. 此环带或多或少地盖住向心泵叶轮外边缘. 当旋转的液体环带直径增大时 ,因液体迅速增加而建立起压力. 由向心泵所产生的压力主要是由外边缘的“离心压力”和旋转液体环带的“动能 ”所转换的压力能组成.当流量很低或是排出管无背压时,液体环带的内径恰好等于向心泵的外径; 当液体必须克服背压时 , 例如 ,较高的排出压头或压力状态 ,腔内的液体环带直径将减小直到与所对应的背压取得平衡. 这样 ,向心泵将泵出所有进入腔室内的液体 (不考虑背压 ) 达到此流量状态下向心泵所能达到的最大压力.

所谓的感液泵其实就是阿法拉伐分油机的排水向心泵,是以其功能而命名 ,只是由于在系统中其功能是把少量混合液排送到监测系统 (并排出少量的水 )而得此名.2. 2.  3   驱动装置

图 6中 ,电机用来驱动分离筒 ,其转动力矩由摩擦离合器经平面皮带传送至分离筒立轴 ;离心式摩擦离合器用以缓和启动造成的冲击和防止马达过载,由摩擦元件离心力产生的扭矩作用于皮带轮上 ,逐渐使分离筒加速至额定转速 ,立轴用来支撑分离筒.3 Westfalia分油机的自动控制 [ 5]德国 W estfalia公司提供的自清式分油机可用于船舶燃油和滑油的净化处理,根据实际用途和分离清洗能力要求可选择 OSA、OSC、OSD 等型号的分油机. 而且实际分离机在分离过程中可供用户选择部分排渣、全排渣和可选择性的在部分排渣后伴随全排渣三种排渣方式之一. 一般的分油机没有附带 UN ITROL 系统 ,而附带有 UN ITROL 系统的 W estfalia 公司分油机又在原有的功能基础之上添加了两种监控系统:水分监控系统 (WM S) 和贮渣空间监控系统 ( SM S) . 在实际应用之中可以根据处理燃油或滑油的需要选择是否附带水分监控系统或贮渣空间监控系统或者同时具备两种监控系统. 在重燃油二级处理中可以采用串联另一台分油机 ,从而使得分离净化效果更加完好.如图 7 所示 ,C72635 控制器是控制单元的核心 , 它具有自动排渣控制和状态监控功能. 它通过接收外部输入信号 ,经过程序处理 ,然后输出信号控制电磁阀的通电、电机的起停等 ,完成分油机对污油的分离净化处理. 进行分离程序前 ,污油在分油机外循环 ,只有在满足分离条件并且启动分离程序后 ,污油才通过气动 3 /2路阀进入分油机 ,气动阀的控制由控制器通过电磁阀实现 ,气动阀也可以手动调节. 操作水用于控制排渣口的开启与关闭 ,置换水在排渣程序进行之前注入转鼓中 ,减少被分离污油的损失 ,根据分油机型号和分离模式的不同 ,决定是否需要在进行正常分离之前进行注水 ,实现水封作用 ,防止被分离油从出水管路流出.

A、水 ;B、压缩空气; C、污油供应 ; D、净油排出1、控制器 C72635 和分离机电机控制 ,供油泵电机控制 ,排渣泵电机控制 ; 2、水减压阀 ; 3、供水组件带电磁阀 ,用于注水 ,置换水和操作水 ; 4、压缩空气控制单元 ; 5、气动 3 /2 路阀,带手动调节和控制空气用电磁阀 (装在分离机污油管路上 ); 6、PT100 – 供油温度监测(高温 /低温 ) ; 7、压力开关(监测净油排出 ) ; 8、电源供应连接; 9、警号 ; 10、排水阀 ;11、循环阀 ; 12、压力开关 – 贮渣空间监测 ; 13、水感应器 ;14、接线盒 (装在分离机上 )

操作水、水封水和置换水由高位水柜 ,经减压阀 , 保持压力在 0. 2 ～0. 3M Pa, 在控制器的作用下, 在不同的时刻进入分油机. 水分传感器用于安装在循环管路上,其作用在于启用 WM S功能时 ,检测是否需要打开排水阀进行排水 ,在循环管路上同时还安装有压力开关,其作用在于启用 SM S功能时 ,检测排渣空间压力 ,从而决定是否需要开启排渣口进行排渣. PT100 传感器用于监测燃油 (滑油 )进口温度是否在规定范围内 ,从而保证良好的分离效果 ,在低温和高温情况下 ,都会触发综合报警 ,并停止燃油阀的供油. 在净油排出管路上安装有压力开关 ,监测分油机是否正常分离 ,在低压和高压情况下都会触发综合报警 ,并中断分离程序. 4 分油机分离时间的确定分油机分离时间是指两次排渣周期之间的时间. 分油机进入正常分离模式后 ,起动分离间隔时间的计时器 ,如果在间隔时间内没有 SM S信号 (启用SM S监控功能的分离模式 )或者其他方式触发排渣程序 ,则控制器会在间隔时间走完后自动执行一次全排渣 ,排渣结束后进入下一次正常分离时序, 计时器重新起动,如果在间隔时间内执行了排渣时序 ,则计时器在排渣结束进入下一次正常分离时序时重新起动. 准确的分离时间与很多因素有关 ,它们包括预选的运作模式 (部分或全排渣模式) 、渣空间内的含渣量、转鼓内有效的贮渣空间、分离机的处理量、转鼓的清洁效果等 ,一般情况下 ,可以通过计算法和辅助图表法得出所需的分离时间.计算法求取分离时间 :例如已知:污油中固渣含量P = 0. 05% ; 储渣空间体积 V = 1.  5L;储渣空间利用率为: 75% ;分油机处理能力 V   = 2000L / h; 则分离时间  t = V ×75%   =1)可编程控制器晶振损坏故障现象:控制器面板输入输出状态指示灯、运行指示灯、及功能键指示灯熄灭 , 该故障是控制器。CPU 所用的晶振损坏,CPU 得不到时钟振动频率 ,导致控制器失控 ,更换晶振后控制器恢复正常.2)可编程控制器电源控制芯片损坏故障现象:控制器无电源指示 ,面板所有指示灯均不亮. 该故障是由于电源控制芯片损坏导致 ,更换之 ,控制器可以恢复正常.3)可编程控制器电源板滤波电容失效故障现象:控制器面板液晶显示屏、输入输出指示灯及功能键指示灯发平光. 该故障是由于电源板输入直流电源的滤波电容失效导致.5.  2   出水口漏油当出水口漏油时 ,常常可以见到水镜呈黑色或有油流出 ,同时用手摸可以感觉到其管壁烫手 ,而在正常分油情况下该出水只有少量水分排出 ,管温不高. 出水漏油常见原因:1)净油出口背压过高净油出口阀未开启或开度不足,压力表读数不准确 ,造成出油阀开度太小 ,流量芯子卡阻.处理方法是检查出口管路是否畅通或修理流量阀.2)过早供油供油三通阀的控制电磁阀漏气,致使供油三通阀始终处于供油位置 ,表现为刚启动时即发生漏油. 此时应该修理电磁阀.3)水封水不足水封水电磁阀故障、不动作或者卡阻 , 无法正常进水 ,或者水路滤网堵塞 ,导致进水量不足. 可以清洗水路滤网和修理水封水电磁阀.4)转鼓内部部件脏污辅助图表法确定分离时间在实际中也有一定的应用,在此不作介绍. 5  W estfalia分油机常见故障检修分油机是船舶上的重要设备,由于它的现场运行环境恶劣 ,所以会经常出现故障. 加强分油机的管理 ,及时发现、排除分油机的故障 ,确保分油机处于良好的使用状态 ,对于船舶的正常航行具有重要的意义.5.  1   可编程控制器 PLC故障 [629 ]可编程控制器 PLC 是Westfalia分油机监控系统的核心 ,它功能齐全 , 精密 , 价格昂贵. PLC 不同的故障,可由面板指示灯反映出不同的故障现象.转鼓内部各部件脏污,尤其是分离碟片间脏堵 , 阻塞油道 ,或者油水隔离密封件失效 ,主要由于运行时间长 ,未能及时拆洗分油机 ,积垢严重 ,或者分油机不能排渣和排渣不干净造成. 应清洗转鼓内部各部件 ,响应处理排渣故障或更换密封件.5)油温太低 ,粘度太大温度控制器有故障 ,加热器气动阀空气滤网堵塞造成开度不足 ,加热器脏堵 ,蒸汽压力不够等 ,均会引起油温太低 ,粘度太大 ,发生上漏油.可根据具体故障采取响应的处理措施.5.  3   排渣口漏油发生排渣口漏油 (下漏油 )是由于排渣口未能封闭 ,或滑动底盘与排渣胶圈密封不良导致. 具体来讲有以下几种原因.1)操作水压力不足软水系统恒压装置的压缩空气泄露而没有及时补充,水系统关闭时压力正常 ,但开阀后压力不足 ,操作水管路泄流、脏堵或滤网堵塞 ,使操作水压力不足而导致滑动活塞下方的关闭水量不足. 处理措施是充加压缩空气和清洗水路滤网.2)操作水电磁阀失灵或复位不良操作水电磁阀一直处于进水排渣状态,致使滑动底盘下移处于常开位置 ,发生从排渣口漏油现象. 处理措施是修理或清洗操作水电磁阀.3)滑动活塞上移或堵死排渣口开启室中的排放喷嘴堵塞,使滑动活塞上方开启室中的操作水无法排泄掉 ,滑动活塞无法上移堵死排渣口 ,表现为排渣后即发生漏油. 解决办法是清理排放喷嘴.6 结束语分油机是船舶上的重要辅助设备 , 文中介绍了W estfalia分油机的基本结构和工作原理,以及分油机的PLC自动控制 , 最后就 W estfalia 分油机常见故障进行分析并提出相应的处理措施. 通过对分油机进行维护与检修 ,可确保分油机处于良好的使用状态 ,一方面可节省大笔用于购买部件的资金 ,另一方面可确保船舶能正常航行 ,同时降低柴油机的耗油率 ,创造出较好的经济效益和社会效益. 参考文献:[1 ] 孙培廷.船舶柴油机 [M ]. 大连 : 大连海事大学出版社 , 2005.[2 ] 费千.船舶辅机 [M ]. 大连 : 大连海事大学出版社 , 1998.[ 3 ] 朱绍卢. W ESTFAL IA 分油机说明书 [M ]. 上海 :上海远洋运输公司船技处 , 1983.[ 4 ] International M aritime Organization. O ily2water separators and monitoring  equipment[ S ].   1987.[5 ] 吴恒.阿法拉伐现代技术 [M ]. 大连 :大连海事大学出版社 , 1995.[ 6 ] 周美兰 ,王岳宇.  PLC电气控制与组态设计 [M ]. 北京 :科学出版社 , 2003.[7 ] 廖常初.S72300 /400 PLC应用技术 [M ]. 北京:机械工业出版社,2005.[8 ] 严盈富.触摸屏与 PLC入门 [M ]. 北京 :人民邮电出版社,2006.[9 ] 郑凤阁.轮机自动化 [M ]. 大连 : 大连海事大学出版社 , 1998.来源：技术篇

END

海机务之家是全球最大的华人海机务组织，目前有来自大陆、台湾、香港、新加坡和其它国家的海机务会员2000多人，主要通过网站、公众号、QQ群和微信群（10个）交流。欢迎登陆www.jiwuzhijia.com 或者加入海机务之家QQ群135105214，与全球海机务精英相遇。微信群的加入方式为：加群主助理微信15800941403。在这里您可以招聘、应聘、投稿、分享和遇见老同学。