【赵孟頫行书七绝】云在青天水在瓶……
唐朝时,山南东道节度使李翱多次派人请药山禅师进城供养,均被禅师拒绝。这一日,李翱亲自上山登门造访,问道:“什么是‘道’'?”药山禅师伸出手指,指上指下,然后问:'懂吗?'李翱说:“不懂。”药山禅师解释说:'云在青天水在瓶!'
李翱顿悟,当即提笔写了一首诗:
《赠药山高僧惟俨(其一)》
练得身形似鹤形,千株松下两函经。
我来问道无余话,云在青天水在瓶!

南宋 马公显 《药山李翱问答图》
日本京都南禅寺藏
有人认为,这句的意思是:云在天空,水在瓶中,就好像我们人的鼻子是直的和嘴巴是横的一样,都是事物的本来面目,没有特别的地方。你只要领会事物的本质,悟见自己的本来面目,也就明白什么是道了;
也有人认为这句是说:瓶中的水,好像人的心一样,只要保持清净不染,心就像水一样清澈,不论装在什么瓶中,都能随方就圆,有很强的适应能力,还能刚能柔,能大能小,就像青天上的白云一样,自由自在。
禅意是最不好揣摩的,李翱当时顿悟的是什么,我们无法确定。但相信每人都有着自己的领悟!

赵孟頫行书《李翱七言绝句诗》
纵34.7cm,横35.3cm
北京故宫博物院藏
晚年作品
与原诗仅一字之差
是哪个字你找到了么?




























赞 (0)