雅贝斯:踪迹只在荒漠里(同埃马纽埃尔·列维纳斯)

(0)

相关推荐

  • 马克龙:为爱妻豪掷500万鲜花装点爱丽舍宫

    爱丽舍宫的浪漫:埃马纽埃尔·马克龙和布丽吉特·马克龙的花卉预算,连一向爱花的法国人都被震惊了,这对总统夫妇着实浪漫了一把. À toi Helene Segara;Joe Dassin - Et si ...

  • Bonbon时事悦读 | 埃马纽埃尔·马克龙在里昂出访时被扔了一个鸡蛋

    Emmanuel Macron cible d'un jet d'œuf lors d'un déplacement à Lyon 埃马纽埃尔·马克龙在里昂出访时被扔了一个鸡蛋 (建议阅读时间:2分钟 ...

  • 一条由你来谱写的路---日子---吕展

    出生的那一刻,我们便开始了我们生命,我们的旅程.在这个时间点,一切都是虚无的.我说的不是物质上的虚无,而是抽象化的虚无.你的起点为空白,你的头脑中为空白,你的心为空白,你的你一天也为空白. 也就是说从 ...

  • “这么年轻,怎会得艾滋病”这些法国艾滋感染者为年轻人敲响警钟

    华舆讯 据欧时大参报道 法国公共卫生局的数据显示,近年来,法国每年新发现的HIV阳性患者中,约有13%为25岁以下年轻人.此前,法国全国防治艾滋病委员会曾批评当局预防艾滋病的政策失败.艾滋病防治行动协 ...

  • 埃马纽埃尔·列维纳斯:今日的雅贝斯 | 西东合集

    lightwhite 译 回答<新笔记>(Les Nouveaux Cahiers)的两个问题: 1.在今天的文学意义上,你给埃德蒙·雅贝斯的作品指定一个什么样的位置? 2.特别地,就雅贝 ...

  • 埃德蒙·雅贝斯:踪迹唯存荒漠中

    刘楠祺 译 一 我知道他存在.我看见他.我触摸他:但他是谁而我又是谁?我们互相都知道他,一个为另一个.从那儿开始-- 这张面孔,或许就是那张忘却而又重逢的面孔.--是我面孔之前我的旧貌,后来呢?-- ...

  • 试译埃德蒙•雅贝斯《踪迹唯存荒漠中

    埃马纽埃尔·列维纳斯 [题解] 本文选自埃德蒙·雅贝斯<边缘之书>(Le Livre des Marges),法国:Fata Morgana出版社,1984年版,第168-176页. 埃马 ...

  • 埃德蒙·雅贝斯:书之外的时刻 | 西东合集

    刘楠祺 译 (他说:"你识我,故我在.我应该将我的相似性给你." 除了以思想之名祭献的所有思想在头脑中死亡以外,思想还能是什么?当相似性出现,通过它的提问得到验证,除了潜行的相似性 ...

  • 埃德蒙·雅贝斯:论分心·论空白 | 西东合集

    刘楠祺 译 夜不过是光在漫长之旅中的茫茫空间. 一 --这种分心的责任或许不在作家,而应归咎于书. 词语分心.它们常在中途撇下我们. 不管有没有道理,苏阿希拉比是这样解释的:死亡不过是生命的一次荒唐的 ...

  • 雅贝斯:绝对者(莫里斯·布朗肖)

    [法]埃德蒙·雅贝斯 lightwhite 译 Anselm Kiefer - Erdzeitalter 第一部分 中性在某种意义上是结的神经. 结反抗绳的迟钝压力.它是纯粹的反抗,主动的冷漠. 绝对 ...

  • 雅贝斯:财产

    [法]埃德蒙·雅贝斯 lightwhite 译 一. 对我们的生命,我们从不应迟到.  书,一个沙漏,总是给出正确的时间. 我们必须穿越全部的黑夜以抵达清晨.  同每一个阴影的战斗,不是通过固定,而是 ...

  • 雅贝斯:书之词

    [法]埃德蒙·雅贝斯 lightwhite 译 书回答书. 我同罗杰·盖鲁阿的友谊建立在书写之上.  首先,二十五年前,在开罗的一次短暂的相遇.相互而谨慎的同情.我疑心重重,促局不安.他也如此.我不掩 ...

  • 雅贝斯:绝对者,一(莫里斯·布朗肖)

    lightwhite 来自: lightwhite 2013-11-30 09:08:55 [法]埃德蒙·雅贝斯  lightwhite 译  中性在某种意义上是结的神经.  结反抗绳的迟钝压力.它是 ...