《乐府诗集》郊庙歌辞全文,翻译赏析 / 开普饭

岁时的轨迹(54)祭神节,举头三尺有神明祭神节,举头三尺有神明雪岸七言绝句押庚韵平水韵祭神本是旧时事,跪拜烧香心地诚. 仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平. 处世光明加磊落,举头三尺有神明 ...

表里如一,一以贯之--题记 <论语>第三篇第十二章: [原文] "祭如在,祭神如神在.子曰:'吾不与祭,如不祭.'" [译文] 祭祀祖先就如同祖先真在那里,祭祀神就如同 ...

中国神话中,很多上古大神都住在昆仑.这个昆仑到底在哪呢?实际上"昆仑"在中国文化中不仅是一个地理概念,更是一个文化概念.最早在<山海经>中,就有很多关于昆仑的记载,如昆 ...

出自蓟北门行① 南朝宋·诗写北方发生边警,将士不畏艰险.誓死卫国的决心.诗风奇峻迅急.蓟,古地名,在今北京西南.②羽檄:紧急征召的文书.檄,征召的文书,写在一尺二寸长的木简上,情况紧急时插上羽毛.③边 ...

渌水曲唐·诗仅短短四句,却形象生动地展现了一幅妇女生活的风俗画面,勾勒出了人物瞬间的心理动态. 秋思唐·李白 [原文] 春阳如昨日,碧树鸣黄鹂.芜然蕙草①暮,飒尔凉风吹.天秋木叶下②,月冷莎鸡③悲 ...

唐·诗豪李白在744年离开长安,来到临淄.他在太守李邕的陪同下游览了孟姜庙.杞梁墓和淳于意墓等胜迹,并听闻到了辖区内的一些民间侠女的事迹.李白有感于"三妇"的英烈事迹,写了一首诗, ...

鸡鸣歌 [原文] 东方欲明星烂烂,汝南①晨鸡登坛唤.曲终漏②尽严具陈③,月没星稀天下旦.千门万户递鱼钥④,宫中城上飞乌鹊. [注释] ①汝南:后汉郡名,在洛阳东面.②漏:铜壶滴漏,古代的计时器.&qu ...

又是樱桃上市的季节,大的进口的樱桃,现在叫做车厘子,是英文直译,颜色紫红,当然很风靡了几年,现在国内也有种植.小的明红明黄的,就是传统的樱桃.在立夏时候,两种樱桃上市,点亮了初夏沉闷的视觉,又以其清甜 ...

大子夜歌 [原文] 丝竹发歌响,假器①扬清音.不知歌谣妙,声势出口心②. [注释] ①假器:借助于乐器.②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心. [译文] 丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才 ...

大兴朱文正师撰杭州西湖朱文公祠联云:"由孔孟而来,二千年卫道传经,独振斯文统绪:当光宁之世,五十日格非陈善,允宜此地烝尝." 边育之仪部廷英撰朱子祠联云:"大哉夫子之功, ...

庙中楹联,宋元时绝无传句,大约起于明代,至本朝而始盛.文昌殿.关帝庙两处,撰者尤多,几于雅.郑混杂.惟文庙则未之闻.良由著笔甚难,故无人不知藏拙.忆在京师,曾游国学,得恭阅圣制大成殿联,云:" ...

行行重行行 [原文] 行行重行行,与君生别离①. 相去万余里,各在天一涯②. 道路阻且长③,会面安可知④? 胡马依北风,越鸟巢南枝⑤. 相去日已远,衣带日已缓⑥. 浮云蔽白日⑦,游子不顾反. 思君令人 ...

《乐府诗集》郊庙歌辞全文,翻译赏析