德国观察 03.02.2017

15个月大儿童在幼儿园被烫伤，

校方被判无责

下萨克森州Scheeßel的幼儿园中，一名15个月大的儿童玩耍时看到烧水壶，并用手抓住了手柄，两位老师都没有留意，最后烧水壶被打翻，热水全部淋到了孩子的身上。

作为孩子的母亲， Natascha K. (27)永远都忘不了发生意外的那一天，她说：“那天我接到幼儿园的电话，说我的孩子被轻微烫伤了，我应该去学校接他。等我到了幼儿园时，我的儿子在大声哭叫，我把他带到儿医那后，医生马上把我们送去了医院。”

医院的判定是：孩子为2级烫伤，必须马上做两次手术。 
 
Natascha K. 至此都不能理解，为什么老师们可以让一个孩子碰到开水壶，为什么他们没有马上为受伤的孩子叫救护车。更让她无语的是，事发以后，幼儿园的态度。其发言人说：“我们对此表示很遗憾，但在我们的教育理念中已经很重视老师和学生的共同相处了。连吃饭时候，老师们都是和孩子们一起的。”

在事发后，这位母亲将幼儿园告上了法庭，历经一年的时间，如今法院给出的审判结果是：校方并不存在违法公共利益的行为，该起诉不成立。

科隆火车站又出事！一群年轻人殴打中学生

周三，一群年轻人在科隆火车站与三名中学生发生争执，前者殴打后者，并对其吐口水。昨晚，警方向媒体透露:事件中，一名16岁的学生被打倒在地，当时就被救护车送入了医院。

来自警方的消息显示，一开始，学生们是和八名年轻人发生了口水战，年轻人中五名为女性，三名为男性。随后，这群不认识的年轻人中的一个人将一名学生推倒在地并拳打脚踢。第二名受害者也被殴打和吐口水，第三名女学生终于成功报警。在警方到达之前，有一位证人对他们的行为进行了阻止。很快这些肇事者就逃之夭夭了。

警方发言人表示，整个事件都被近期安装的摄像头记录下来了，研究人员应该很快就能识别出这些年轻人。警方已对他们作了伤害他人身体的刑事指控。

最大海外收购案获批：

中国化工集团公司将并购瑞士农业集团

据业内人士介绍，欧盟委员会通过了中国国有企业中国化工集团公司并购瑞士先正达农化集团（Syngenta）计划。

欧盟反垄断检查机构表示，中国化工集团将可以以430亿美元的价格收购瑞士先正达集团。昨日，双方企业内的心腹之一表示，审核通过后，中国将可以把曾经不能进入十多个欧盟国家市场的商品顺利引进。这些商品主要为中国的化工产品以及一些来自以色列制造商 Adama的商品。还有一些商品是产自先正达的。至于工厂的售卖以及整个商业规划，目前还不清楚。

先正达的发言人称：已获悉欧盟委员会的决定。中国化工集团目前还未对此发表评论。

去年十月底，欧盟委员会就公布了这一截止目前最大的海外收购案。两家公司年初时已作了让步，以推动当局的决定。

微信号：www-dolc-de