Facebook停止对缅文帖子的翻译功能!

相信不少小伙伴在使用Facebook看帖时,遇到不懂帖子,都会使用Facebook在帖子下面设置一个“查看翻译”的按钮,它能帮你简单的对帖子进行翻译,但有时翻译出来的内容,可以说牛头不对马嘴,让人心急。最近几天,Facebook停止了这个服务,取消了对缅文的翻译,究竟是为什么呢?

【缅甸中文网讯】近日,Facebook停止了对缅文帖子的翻译功能,无论在网页上还是手机客户端上,该功能都无法使用。

Facebook为什么要停止缅文的翻译功能?据Facebook方面表示,缅文翻译的服务在很早前就上线了,但最近收到许多用户的投诉称,缅文帖子在翻译成英文、中文时,翻译的内容和原文会有很大的歧义,准确率相当低。所以Facebook暂时停止了这个服务。

这个服务什么时候重新上线呢?

Facebook方面的发言人称,为了提高翻译的准确性,我们在8月28日暂停了该服务。目前我们正在完善翻译系统,完善好后会及时上线,给用户一个良好的翻译体验。

目前,Facebook作为缅甸使用量最多的社交软件,小编也希望Facebook在重新开放这个功能的时候,为一些不懂缅语的小伙伴提供更多翻译上的帮助。

(0)

相关推荐