热播剧《都挺好》为啥翻译为 All is well？有深意！ / 开普饭

<都挺好>我看的触目惊心, 在第1篇短文中,我就讲到这部电视剧"尺度很大": 它挑战了中国几千年社会的伦理基础. "孝道"是中国最小经营单位家庭的& ...

<都挺好>大结局了,不过观众依旧聊得蛮嗨,确实,这个收尾感觉有些仓促,给这部剧留下了不少遗憾,特别是苏家三父子开始洗白的时候,感觉有点急,所以难免让人觉得苏明玉好亏,到头来还是得她照顾苏大 ...

平时追剧,很少天天追着写文章的,不过自从看了<都挺好>之后,整个人都不好了,每次看完新更的几集,不写点东西感觉都憋得慌! 原本以为,苏明玉被苏明成打会是本剧最虐心的片段,然而苏明玉住院后才 ...

每每追完一部电视剧,总是有些不舍,而看完<都挺好>的大结局后更是如此!记得最初追这部剧时,一直有个疑问,是上辈子造了什么孽,才能让苏明玉在这辈子摊上了这么一群家人,而随着剧情发展,这种感觉 ...

追了大半个月的<都挺好>,感觉真的是又爱又恨,剧是好剧,一众主演姚晨.倪大红.郭京飞.李念等演得也好,但是太过真实了,追剧的时候情绪波动真的有点大!比方说苏明成打明玉那段,恨不得钻进屏幕去 ...

全世界都负他, 连朱丽也离开他, 他做人失败到可以被开除地球球籍! --<都挺好> 文丨旧故麻袋 ∨ 在爆款剧<都挺好>里,苏家的三个男人,撑起了一部剧的槽点,作天作地苏大强, ...

安冬悦"一键订阅我在时光深处,等你写烟火人生,讲红尘故事文|安冬悦 01 前几天我说<都挺好>这剧不错,值得一看,那时我才看十来集,并不知道后来的剧情走向. 现在看到25集 ...

好快,<都挺好>已经来到尾声,恶心了观众大半部剧的苏明成都开始"洗白"了,没有想到的是,苏大强依旧在各种作妖,而且这一次还是"放大招"! 相信不少观 ...

正午阳光出品的新剧<都挺好>播出以来热议不断.姚晨.倪大红.郭京飞.高鑫等演员集体演技在线,在冲突不断的戏份中带来十足的张力,让观众大呼过瘾.有句老话说得好:细节决定成败,那么就让我们一起 ...

看过的都市情感剧有很多,不过像<都挺好>这么特别的,还是少有的,这里说的特别,不是说其口碑好之类的,而且这部剧的剧情明明就很纠结很虐,但有的片段,还是蛮搞笑的,时不时地还来段"深 ...

热播剧《都挺好》为啥翻译为 All is well？有深意！