卷柏汤治疗慢性前列腺炎 80 例
刘西明 ，王庆华
(莱芜 市钢城 区人 民医院 ，山东 莱芜 271104 )
[关键词 ] 卷柏汤；慢性前列腺炎；疗效观察
[中图分类号】R 277．597-3 [文献标 识码 ] B
[文章编号 ] 0257—358X (2010)06—0390-01
自2006 年以来 ，笔者采用 自拟卷柏汤治疗慢性
[收稿 日期 ] 20 10-0 1-29
山东 中医杂志 20 10 年 6 月第 29 卷第 6 期
前列腺炎 80 例 ，疗效满意 ，报道如下。
1 临床资料
本 组 80 例 中 ，年龄 35 岁 以下 24 例 ，35 ～49 岁
44 例 ，50 - 59 岁 l0 例 ，60 岁 以上 2 例 ；病程最长 12
年 ，最短 6 个月。全部根据临床症状结合做前列腺
肛 门指诊 及前列 腺 液检查 确诊 。
2 治疗方法
内服 自拟卷 柏 汤 ，药 物组 成 ：卷 柏 15 g ，败 酱 草
12 g，丹参 12 g ，赤 芍 12 g ，滑石 20 g，延胡索 10 g，川
楝子 6 g，甘 草 6 g ，陈皮 6 g。加 减 ：肾阳虚 者加菟 丝
子 、蛇 床子 ；疼痛 明显者 加皂刺 、穿 山 甲。水煎服 。日
1 剂 ，10 d 为 1 疗程 。
3 治 疗结 果
治愈 ：I临床症状消失 ，前列腺液连续两次检查正
常 ，肛 门指诊 前列 腺恢 复正常 。好转 ：自觉 症状 明显
减轻 ，肛门指诊较前好转 ，前列腺液检查白细胞较前
减少或正常 ，卵磷脂小体较前明显增多。无效 ：临床
症状 、肛 门指 诊 、前 列腺 液检查无 明显 变化 。
本组 80 例中治愈 62 例 ，好转 l5 例，无效 3 例 ，
总有效 率 96．25％。
4 病案举例
58 岁 ，工人 。病史 ：排 尿 不 畅 11 年 ，严 重 时 发
生尿潴 留，需导尿。检查 ：肛诊可触及肥大的前列
腺 ；前列腺液检查白细胞每高倍视野 l0 个 以上 ，卵
磷脂小体几乎消失。予卷柏汤 口服治疗 。服药 3 剂
后 ，自觉 排尿 通 畅 ，症状 明显 减 轻 。经 治疗 l 疗 程 ，
临床症状消失 ，肛诊前列腺肿大减轻 ，腺体变软 ，前
列腺 液检 查 白细胞较 前明显减少 ，卵磷脂小体 恢
复 (++ )以上 。
5 体会
慢性前列腺炎是 由急性前列腺炎治疗不彻底或
长期轻度 的前列腺炎未治演变而来 。其病因较 复
杂 ，但其病理特点 ，均为多种病因导致前列腺管 、腺
泡及 问质充 血水肿 ，腺管 堵塞 ，炎症包 囊及 间质纤 维
化，迁延难愈。本病属中医学劳淋、热淋、白浊、精浊
等范畴。大多由于恣食辛辣厚昧，湿热内蕴，或忍精
不射 ，房劳过度所致。其病机是湿毒蕴结下焦，气血
瘀 阻．络脉阻滞而生诸症 。因此 ，拟定活血化瘀 、解
毒利湿为治则 ，组成卷柏汤应用于临床 ，收效显著 。
方中卷柏 、丹参 、赤芍活血化瘀 ，用为主药 ；败酱草 、
滑石解毒利湿，用为臣药 ；延胡索、川楝子、陈皮理气
止痛 ，甘草调和诸药 ，共为佐使 。药理研究表明 ，活
血化瘀药可改善局部的血液循环，促进炎症吸收 ，促
进腺体分泌 ，而收显效。卷柏一味功用独特 ，主要含
醌类物质 ，具有破血散瘀 、活血止血的功效 ，功可止
痛 、抗炎 、降压及提高人体免疫力。全方药专力宏 ，
从 而收 到较好 的疗效 。