从晨读助教申请信聊聊语音学习

前几天我通过朋友圈和文章留言发出了一则晨读助教招聘,很快就收到了十多封走心的申请。申请者有在职老师、留学生,有几位都是关注我好几年的老朋友,非常感动。
招聘说明中我留个两道题:
收到的朗读和反馈质量都很高,但是整体上看节奏差了一些:念单词没有什么明显问题,连词成句就暴露了自己节奏和流畅度上的不足,这可以能由于我们过于重视音标的学习,忽略训练英文节奏的结果。
综合考虑后,我选择了我们社群的会员、也参加过晨读的一位朋友作助教。她的语音面貌在我收到的申请中算是比较好的:

明显的问题是 portait 的 or 念的不好

简短沟通后她发来一段信息:
自己之前学英语主要是靠听和模仿为主,对于语音没有特别的去学习,也是参加了今年 1 月份的晨读才意识到这些基本功的重要性,对于英语发音方面的一些比如“何时浊化、何时爆破、何时弱化”这些知识自己也存有很大的专业技术短板,当然自己也在一直有意识的去学习这块弱项。
读完这段话我有一些想法。
貌似语音学习可以分为两个派别:技术派和模仿派。在我看来两者相辅而成。语音学习的本质就是听和模仿, 而那些总结性的规律只是为了帮助我们听到更多的声音。
我们语音学习的一大问题我认为就是过于重视这些技巧,忽视了学以致用,以至于许多人会把「饱满」「爆破」「连读」这些词挂在嘴边,只知其然不知其所以然。这些总结性的规律固然有用,我也从中学到许多,不过不要只停留在表面上的理解,这样会容易造成死守规矩,不知变通的惯性。
我们使用英语的时候是没有时间去想语法、想什么「这里应该是失去爆破」。能脱口而出的是长期积累和练习下来的习惯而已。可悲的是,我们学了许多语法,却一下笔都是奇怪的句子;学了多少遍音标,了解了许多技巧,却一张口就听起来不自然。这就说明我们的学习大厦的地基出了问题。
北外的屠蓓教授在《英语语音》中回答「我怎样学习语音呢?」时说要天天练、在正确指导下练,要有「从头学」的态度,要趁早练:
我走了许多弯路后才明白这四点是多么重要,它把语音学习应有的态度和方法都说清楚了。语言学习的技巧其实简单到让人难以置信。
说到口语和写作,去模仿母语人士的作品,总结他们的套路;说到语音训练,一遍了解它的基本语音特点,然后去听和模仿。在这个过程中如果能得到更有经验的人点拨、反馈,进步将会加速,少走一些不必要的弯路。

猜你还想读:

· 从贾跃亭英文演讲中聊一聊英语的节奏

· 推荐一本专门讲如何读外刊的书

· 9月晨读 | 从儿童读物中学地道英文

(0)

相关推荐