鸨”明明是一种鸟，青楼老板娘为何被称为“老鸨”

(2019-04-15 14:36:41)

鸨是一种鸟类，外观看起来头小、颈长，背部的羽毛有斑纹，与一般鸟类不同的地方则是它们不擅长飞翔，而擅于走路、涉水。在古代，青楼老板娘会被称之为“老鸨”，明明是一种鸟为何跟青楼老板娘扯上关系呢？关于鸨，最早的文字记载来源于《国语》：“鸨，纯雌无雄，与它鸟合。”意思就是鸨这种鸟只有雌性，并且可以随意和其他种类的鸟进行交配。

之后李时珍在《本草纲目》中也转写了这个误传：“闽语曰鸨无舌……或云纯雌无雄，与他鸟合。”尽管有表明仅是闽南地区的传言，但仍导致大部分人对于鸨的形象有很深的误解。而开始将鸨与妓女联想在一起则始于明朝宋权的《丹丘先生论曲》：“妓女之老者曰鸨。鸨似雁而大，无后趾，虎纹。喜淫而无厌，诸鸟求之即就。”

这一段话主要意思就是鸨鸟随意交配的行为与妓女并无不同。但事实上，因为这种鸟类雄性与雌性的体型和外观差别有些大。再加上它们不擅长飞行长时间活动于陆地，人们常常可以观察到它们的行为，因此当鸨在进行交配时，就误以为鸨在与其他种类的鸟发生关系。