录关东老圃沁源赋【孙迎春书】 / 开普饭

长按二维码订阅<中华读书报> 评价翻译,人们通常会想起严复提出的"信.达.雅"这三个标准.尽管译界对它一直存有争议,但多年来仍有许多人,把它视为审视翻译追求的三个角度. ...

学科意义上的翻译理论研究,无论是中国还是西方学界,都是近40年以来的事.西方科学意义上的翻译理论研究始于美国学者奈达1964年发表的<翻译科学探索>.在该书中,奈达借用语言学和信息理论等研 ...

雄都古郡,大美集安[1].奇峰列峙,秀水潺湲.北亘白山兮虎踞,南横鸭绿兮龙盘.左掣天池,一水穿峰荡谷:右牵黄海,千波卷地撼天.尔其山溪锁钥,险隘塞关[2].风光明丽,膏沃连绵.夏荡祥云于翠岭,冬铺瑞雪 ...

太王丰琰(1),碑刻玲珑.经朝历代,蚀雨剥风.四面庄严之汉字,千年绵邈之天工.迷遍地书家,云趋碑下:引惊天妙墨,飙撒寰中. 观其楷隶兼容,离奇朴茂.草篆糅合,巧拙别构.身宽腿短,木屋之欹倾:口阔笔圆, ...

群峰恭让,孤水中分.落高峡而泻瀑,出峻谷而连云.绿赛鸭头,万古澄莹其色:曲如龙尾,千回沆漭其奔.携王气之浩荡,漫卿霭之氤氲.固边郡兮可藩九土,锁关山兮能骋千军.江天逞瑞,林岸流芬.岂输风物,更领人文也 ...

<赋说集安>风光篇之三壁耸千岩,神追万古.迹难觅其圣踪,山空唤乎大禹.尔其孤拔众岳,俯瞰异邦:峻极高天,雄踞北土.襟长白之奇峰,接鸭绿之长浦.嘉其纵十里之荣滋,兴百代之仙府也. ...

临星描凤,戴月雕龙.凝虑则思飞万里,骋志乃心越九重.赋学之深,朽迈犹立程雪:翠巘之峻,移山可效愚公.犹恋清茶味淡,古卷香浓.斗室兮膏焚岁月,芸窗兮尽砺神躬.遂尔头童齿衰,赋山无路:目昏心悴,学海技穷. ...

写在今晨: 刘勰<文心雕龙·诠赋>:"诗有六义,其二曰赋.赋者,铺也;铺采摛文,体物写志也."极言赋之为文,铺叙辞藻,编织文辞,体察物像,抒写情志者也. 赋之为学,乃我 ...

名溯周礼,俗盛初唐.时分金素,节庆丰昌.皎皎冰轮,惟此际之硕:灿灿嘉谷,竟弥野之芳.东篱赏菊,北廊称觞.世上果蔬,映黔民之笑脸:中天皓魄,寄游子之愁肠.乃欣阖家团聚,喜气盈堂.飞樽含泪, ...

跟帖禹山居士两江口诗集[关东老圃] 诗词美景,俱见风流.遥岑近浦,雅韵春秋.纵一苇而烟波悦目,凌万顷而皓月当头.濯足沧浪兮齐鼓棹,洗心松雪兮共放讴.至若江天一碧,尽入寸眸.登高兮作赋,引觞而唱酬.欣临 ...

(赋依中华通韵)天贶胜境,地造阆苑.石叠璧玉,潭引灵泉.古龙高峡,挽群峰之云岫,金凤雄郡,辅百粤之湖山.秀甲神州,宾游络绎:馐冠南国,食客翩跹.云绕纤歌,醉如尘梦:虹掣翚锦,恍若登仙.于是邀友携榼,缘 ...

录关东老圃沁源赋【孙迎春书】