李升华七言绝句 潼关

潼关

西行矢志弃繻关，此去无功非返还。

不是请缨安百世，谁知潼水凤凰山？

【注释】读王昌龄《出塞二首》其一，步韵而咏别事。原诗云：“秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。”记于2021年4月19日。

这首诗的意思是：汉代的终军在西行进入潼关的时候发出了自己的誓愿，此一去，非建功立业，也就不再回还。如果不是他主动请缨赴险安定百世，后人谁能铭记潼水之畔有一座凤凰山？

起句中的“弃繻关”，即“弃繻”之关，汉代士人终军西行进入潼关，弃繻，后因以“弃繻关”指潼关，见宋代诗人司马光的《送何济川知汉州》诗之一：“復寻题柱迹，重过弃繻关。”又见清代诗人赵翼的《卢抱经作重逢入泮诗纪事敬贺四律》之二：“尚有昔年题字柱，便当古蹟弃繻关。”另注“弃繻”，《汉书·终军传》：“初，军从济南当诣博士，步入关，关吏予军繻。军问：'以此何为？’吏曰：'为復传，还当以合符。’军曰：'大丈夫西游，终不復传还。’弃繻而去。”繻，帛边，书帛裂而分之，合为符信，作为出入关卡的凭证。“弃繻”，表示决心在关中创立事业。后因用为年少立大志之典，如唐代诗人王绩的《晚年叙志示翟处士》诗：“弃繻频北上，怀刺几西游。”又如唐代诗人杜甫的《七月一日题终明府水楼》诗之二：“虙子弹琴邑宰日，终军弃繻英妙时。”还有清代诗人吴伟业的《感旧赠萧明府》诗：“授简肯忘羣彦会，弃繻谁识少年装。”

转句中的“请缨”，典故名，意思是请求给他一根长缨，比喻主动请求担当重任，语出《汉书·终军传》：“南越与汉和亲，乃遣军使南越，说其王，欲令入朝，比内诸侯。军自请：'愿受长缨，必羁南越王而致之阙下。’”用典见唐代诗人王勃的《秋日登洪府滕王阁饯别序》：“无路请缨，等终军之弱冠；有怀投笔，慕宗悫之长风。”又见唐代诗人杜甫的《岁暮》诗：“天地日流血，朝廷谁请缨。济时敢爱死，寂寞壮心惊。”还有明代诗人何景明的《武昌闻边报》诗：“先帝恩深能养士，请缨谁为系楼兰。”以及郁达夫的《盛夏闲居读唐宋以来各家诗仿渔洋例成诗·陆剑南》：“慷慨淋漓老学庵，请缨无路只清谈。”

合句中的“潼水”，在今陕西潼关县东北，亦名潼谷水。晋代诗人潘岳的《西征赋》有句：“溯黄巷以济潼。”《水经注》谓之灌水。又见《元和志》卷二：“关西一里有潼水，因以名关。”“凤凰山”，是潼关所依之山名，属秦岭山脉。