《淮南子》卷20泰族训诗解2诚通天人大巧非智
题文诗:
是以天心,呿唫者也,一动其本,百枝皆应,
若春雨之,灌万物也,浑然而流,沛然而施,
无地不澍,无物不生.情通天地,真情感天.
故圣人者,情怀天心,其声然能,动化天下.
精诚感内,形气动天,则景星见,黄龙乃下,
祥凤而至,醴泉以出,嘉谷自生,河不满溢,
海不溶波.故诗经云:怀柔百神,及河峤岳.
逆天暴物,日月薄蚀,五星失行,四时干乖,
昼冥宵光,山崩川涸,冬雷夏霜.诗经有曰:
正月繁霜,我心忧伤.天之与人,有以相通.
故国危亡,而天文变,世道惑乱.而虹霓见,
万物情通,有以相连,精祲之气,有以相荡.
神明之事,故不可以,智巧为也,亦不可以,
筋力致也.天地所包,阴阳所呕,雨露所濡,
化生万物,瑶碧玉珠,翡翠玳瑁,文彩明朗,
润泽若濡,摩而不玩,久而不渝,奚仲非旅,
鲁般非造,此谓大巧.至巧精诚,非智非力.
【原文】
是以天心呿唫者也,故一动其本而百枝皆应,若春雨之灌万物也,浑然而流,沛然而施,无地而不澍,无物而不生。故圣人者怀天心,声然能动化天下者也。故精诚感于内,形气动于天,则景星见,黄龙下,祥凤至,醴泉出,嘉谷生,河不满溢,海不溶波。故《诗》云:“怀柔百神,及河峤岳。”逆天暴物,则日月薄蚀,五星失行,四时干乖,昼冥宵光,山崩川涸,冬雷夏霜。《诗》曰:“正月繁霜,我心忧伤。”天之与人,有以相通也。
故国危亡而天文变,世惑乱而虹霓见,万物有以相连,精祲有以相荡也。故神明之事,不可以智巧为也,不可以筋力致也。天地所包,阴阳所呕,雨露所濡,化生万物,瑶碧玉珠,翡翠玳瑁,文彩明朗,润泽若濡,摩而不玩,久而不渝,奚仲不能旅,鲁般不能造,此谓之大巧。
【译文】
这是遵循天意而使天下像呼和吸那样感应。所以,一旦触动根本,百枝万叶都会随之摇晃,如同春雨浇灌万物,浑浑然流淌,源源不断地施泽着,没有什么地方不受润滋,没有什么植物不被养育。
所以圣人顺应天意,一出声音就震动天下。因此人的内心世界如果感发起至精至诚的情感,那么他的形体之气就会感化天,随之就会有吉祥的瑞星出现、神龙也会降临、吉祥的凤凰也会翔临、甘泉也会自地涌流、五谷未布而生长、江河不会泛滥、大海不会肆虐。所以《诗经》说:“祭祀安抚众神,并顾及黄河五岳。”如果违逆天意,暴虐万物,就会出现日食、月食,五星也会偏离它的正常运行轨道,四季就会与时令相违背,白天昏暗、夜晚放光、山峰崩塌、河流枯涸、冬天响雷、夏天打霜。《诗经》上说:“六月繁霜,令我心忧。”上天和人事,是有相通之处的。
所以国家危亡而天象变异,世道混乱则虹霓呈现,万物是相互联系着的,灾异之气是会互相激荡相通的。所以神灵之事,是不能凭智巧去做的,是不能靠筋力去力求的。天地包容着、阴阳化育着、雨露滋润着,这样便产生万物;那翡翠玳瑁、瑶碧玉珠是文彩明朗、滋润光滑,抚摩它不会损缺,历久而不变形,天成自然是奚仲无法摹仿的,鲁班不能复制的:天地自然造化万物的本领就是这样神奇,我们把此称为“大巧”。