不要在别人的眼光里找快乐，不要在别人的嘴巴里找尊严 | 英文早餐E0629（名言精析 口语拓展）

drain [dreɪn]

v. ① 排空；流光；放干

② 使（精力、金钱等）耗尽

n. 下水道，排水管

drama [ˈdrɑ:mə]

n. 戏剧；戏剧性事件

实用表达

drama queen — 大惊小怪的人，戏精

petty [ˈpeti]

adj. 小的；琐碎的；次要的

实用表达

petty squabbles — 小口角

drain

This work drained me physically and mentally.

这个工作让我身心俱疲。

drain

down the drain 付诸东流，白白浪费

All my hard work went down the drain.

我所有的努力都前功尽弃了。

drama

create/invent drama 制造戏剧情节

你男朋友那么爱你，所以别再作了！

选自美剧《极品老妈》

drama

make a drama out of sth 对某事大惊小怪，小题大做

要我说，你就是在小题大做。

1.你这是在拿钱打水漂。

难度：★★☆☆☆

英文:_____________________________________

2.就是个小划伤，别这么大惊小怪的。

难度：★★★☆☆

英文:_____________________________________

3.整天和小孩子打交道真的让人感觉身体被掏空。

难度：★★★☆☆

英文:_____________________________________

1.他们一直篡改数据，欺骗投资人。

They have been massaging the figures to deceive the investors.

2.你可别让我一人跳舞，我跳舞笨手笨脚的。

（《致命女人》原台词）

3.他靠溜须拍马获得了他们的信任。

He gained their trust by massaging their egos.