【闲话楚辞】……《九章·橘颂》释意 / 开普饭

橘颂后皇嘉树,橘徕服兮. 受命不迁,生南国兮. 深固难徙,更壹志兮. 绿叶素荣,纷其可喜兮. 曾枝剡棘,圆果抟兮. 青黄杂糅,文章烂兮. 精色内白,类任道兮. 纷缊宜修,姱而不丑兮. 嗟尔幼志,有以 ...

9-3[哀郢] [原文][释文] 皇天之不纯命兮,何百姓之震愆.(皇权帝运有短长,可怜百姓都遭殃.) 民离散而相失兮,方仲春而东迁.(妻离子散难相守,郢都东迁仲春上.) 去故乡而就远兮,遵江夏以流亡. ...

后皇嘉树,橘徕服兮⑴.受命不迁,生南国兮⑵.深固难徙,更壹志兮⑶.绿叶素荣,纷其可喜兮⑷.曾枝剡棘,圆果抟兮⑸.青黄杂糅,文章烂兮⑹.精色内白,类任道兮⑺.纷缊宜修,姱而不丑兮⑻. 嗟尔幼志,有以异兮 ...

[原文] 惜诵以致愍兮①, 发愤以抒情. 所非忠而言之兮②, 指苍天以为正. 令五帝以折中兮③, 戒六神与向服④. 俾山川以备御兮⑤, 命咎繇使听直. 竭忠诚以事君兮, 反离群而赘肬⑥. 忘儇媚以背众 ...

[九章·惜诵] [原文] [释文] 惜诵以致愍兮,发愤以抒情.(倾诉衷肠惹烦恼,慷慨激言书胸怀.) ...

9-2[涉江] [原文][释文] 余幼好此奇服兮,年既老而不衰.(青春年少爱猎奇,齿长老朽志不移.) 带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬.(佩剑灿烂夺人目,冠帽高耸望称奇.) 被明月兮佩宝璐.(明珠宝石身上 ...

9-6[思美人] [原文][释文] 思美人兮,揽涕而竚眙.(魂牵梦绕意中人,伫立眺望泪沾襟.) 媒绝路阻兮,言不可结而诒.(无人做媒路途远,拳拳之心说与谁.) 蹇蹇之烦冤兮,陷滞而不发.(举步维艰心生 ...

9-5[怀沙] [原文][释文] 滔滔孟夏兮,草木莽莽.(暖风热浪起孟夏,绿叶繁花草疯长.) 伤怀永哀兮,汩徂南土.(心怀忧愤长哀痛,张皇出逃向南方.) 眴兮杳杳,孔静幽默.(地广人稀两茫茫,幽暗沉寂 ...

9-7[惜往日] [原文][释文] 惜往日之曾信兮,受命诏以昭时.(回忆往日曾互信,不辱使命担重任.) 奉先功以照下兮,明法度之嫌疑.(振兴祖业图发奋,重整法度修不足.) 国富强而法立兮,属贞臣而日竢 ...

9-9[悲回风] [原文][释文] 悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤.(风摧蕙茝望生悲,冤屈郁结自伤心.) 物有微而陨性兮,声有隐而先倡.(花果损伤早陨落,狂飙乍起先静寂.) 夫何彭咸之造思兮,暨志介而不 ...

【闲话楚辞】……《九章·橘颂》释意