《夜晚的不适》获得国际布克奖，29岁荷兰农家女孩成最年轻获奖者

作者：Ansel

排版：Anna

校对：LITCAVE工作室

配图：Online

近日，年仅29岁的荷兰作家麦瑞克·卢卡斯获得了国际布克奖，成为了有史以来最为年轻的获奖者。而获奖这部作品《夜晚的不适》还是她的首部小说。

麦瑞克对于性别称呼也很在意，不希望被称作他或者她，而是希望自己被称作他们。

在最后的短名单角逐中，麦瑞克获得了最佳翻译小说奖并获得了价值5万英镑（折合人民币约49万）的奖金，当然这笔奖金会均分给麦瑞克的译者。

29岁的麦瑞克是国际布克奖（非英文创作）最年轻的获得者，而布克奖（英文创作）的最年轻获奖者则是2013年凭借《发光体》获胜的埃莉诺·卡顿，获奖时她只有28岁。

这本《夜晚的不适》在荷兰是一本畅销书，它讲述了小女孩嘉斯的故事，她成长在一个虔诚的基督教家庭，一天晚上她的弟弟在一场灾难中死去，就在小女孩嘉斯祈祷宁可让自己的弟弟死去也不要让自己的兔子死去之后。

由此迷失在悲伤一家人开始分崩离析，而小女孩自己也陷入了更加危险的冒险之中。

和自己的小说人物一样，麦瑞克在荷兰的农村地区一个非常虔诚的社区中长。虽然麦瑞克已然在荷兰小有名气，但是其还是继续在一座奶牛农场里工作。

麦瑞克说，农场里的工作让「他们」不至于过于封闭，奶牛是麦瑞克最好的伙伴，而且「他们」也喜欢清理牛栏以及铲屎。

在周三收到自己获奖的通知之后，麦瑞克表现得也很俏皮，「他们」只能说，自己现在自豪得像一头有7个乳腺的奶牛。「他们」还补充说能获得国际布克奖是自己极大的荣誉。

在获奖仪式上，麦瑞克讲述了自己的写作故事，「他们」在自己写小说的桌子上写着「坚持不懈」。「他们」说，在当下这个世界常常变得黑白颠倒，甚至展露出其丑恶的一面，但是「他们」依旧坚持着写作阅读。

虽然这本书在2018年就已经出版了荷兰语版，但是当时麦瑞克说其父母还没有读过这本书，「他们」希望自己的父母哪天也可以读这本书并为自己感到自豪。

对于麦瑞克所强调的特殊的「人称代词」，「他们」也做出了自己的解释，麦瑞克说自己的并非是变性人，而是处在男性与女性之间，小时侯「他们」觉得自己的是个男孩，不管是穿着还是行为，青春期后，「他们」开始穿着像个女孩，而到了20岁之后，「他们」又变回了小学那个男孩的样子。

麦瑞克也说，自己的父母很难理解「他们」 不是那个他们从小抚养长大的女孩，至少不像圣经里的那样。