学术概念译入与译出的困境
相关推荐
-
“乘时而上”与“借坡下驴”|| 朱华昌(山东淄博)
"乘时而上"与"借坡下驴" 文/朱华昌 编辑/落英小桥 俗话说:"人有人道,狗有狗道."又说"出来混,迟早要还的."意在 ...
-
以概念史拓展社会学研究方法边界
以概念史拓展社会学研究方法边界
-
学社会学的四点感悟
作者:莫小北 第一,平凡而不复杂. 平凡人是忙着管理印象的互动人,是你来我往.你酬赏我快乐的交换人,也是通过建构现实来完成现实的常人.说白了,平凡人就是一普通人. 有平凡,就有复杂.好像命运的词汇总是 ...
-
【视频】腹腔镜TME术中直肠侧韧带的处理:层面优先入路(译:李来元,审:孙轶)
原文:Y Sun, Z C Zhang, Y D Zhou, P Li, Q S Zeng, X P Zhang,Fascial spacepriority approach for the mana ...
-
在本体概念的正确互译中启动全球文化一体化
要想主动消除政治这个人设,就得彻底搞懂政治,但彻底搞懂政治,需要跳出政治看政治形成的基础,那么所有的政治形成基础都可以溯源于人之初人的主观能动性上来. 前面我已经详细阐明,人的主观能动性,除了源自意识 ...
-
茶文化作品《瑞草之国》翻译的译前、译中、译后
与我们一起开启汉学研究之旅 女 作者简介 王旭烽,中国浙江农林大学教授,文化学院院长,茶文化学科带头人:国家一级作家,中国浙江茶文化研究会副会长,中国国际茶文化研究会理事:中国浙江省作家协会副主席.其 ...
-
金山快译[金山快译]
介绍 引言 金山快译 专业版-更聪明的中日英快速翻译家! 采用已有16 年历史.历经9 次升级的最新AI人工智能翻译引擎,这次会不会给我们带来全新的感受呢? 内容 新的引擎可以进行简体中文.繁体中文与 ...
-
「房车旅行记」开着房车进拉萨,滇藏线入青藏线出,体验29天房车生活(上)
2021年4月3日从深圳出发,滇藏线入,青藏线出,5月1日返回,自驾房车共29天,途经广西.贵州.云南,青海.甘肃.兰州.四川.重庆.湖北.湖南,行驶9586公里,总费用14452元,其中油费6721 ...
-
读说听译写之译篇之八
大家好,已好几个月没来新浪看看俺的玉米地了,没想到还有一些朋友对俺家的玉米感兴趣.虽然俺已经在上篇文章里发誓不再到新浪发表任何东西了,但看到有这么多朋友来俺的地里踩,而且别的网站上老农写的东西更没人看 ...
-
入得厨房出得厅堂!香港性感女神亲自下厨:“父女”重逢默契十足
本文由 TVB资讯君 作者 John 原创 转载请注明:严厉打击任何抄袭行为,势必全网投诉到底! 近日,郑丹瑞(旦哥)邀请到邓月平(Larine)担任嘉宾拍摄节目.旦哥和邓月平因在三年前一起拍摄&l ...
-
何为四大局,三合风水术生入克入生出克出 附四大局與三合之別(一)10*****#####
一.玄空卦四龙五行: ...
-
入窑一色 出窑万彩
入窑一色 出窑万彩--灿若烟霞的窑变釉瓷器 原创收藏家杂志2019-12-27 09:40:00 "入窑一色,出窑万彩"是对景德镇窑变釉瓷器的高度总结及赞美.景德镇窑变釉瓷器始烧于 ...