谭译｜江湖万把刀，刀刀有名号 / 开普饭

图片发自简书App金庸小说编年史,从翻译来看,少了韵味,多了历史大背景,或许这就是文化的差异?最奇葩的是鸳鸯刀的翻译,什么鸭子的,不知道的是在讲烤鸭呢!

出品:桃花源间文学社编辑:霞满天组稿:下弦月 ➝上期回顾:周渔 | 我是一截朽木,遇见你才复活 (康巴组诗6首) 周渔de诗朗诵丨風雲音效丨杨洋 ☆ ◎我的江山我的后宫有佳丽三千成王 ...

岁月如刀刀刀狠满脸皱纹纹纹深霜染发根根根白行动碎步步步沉似水流年年年老唯留亲情情情真

在西方神话中,天使往往是最圣洁.最慈祥的天神.天使代表着世间的一切善,它们会用博爱的心宽待世间人,只要施行善意的人都会受到天使的祝福.当然这是个神话传说,但是在世界上,天使模样的雕塑在西方艺术品中经常 ...

一个家庭就是一所学校. 但是,不是每一个家庭都有好的成长氛围,不是每一个父母都懂得教育孩子. 有太多的父母,完全凭着本能去爱孩子. 他们把孩子当成掌上明珠,捧在手里怕摔了,含在嘴里怕化了. 恨不得把一 ...

精彩游戏,快乐无极限!这里是梦幻西游资讯集中营,每天为你带来不一样的游戏乐趣! 大家好,我是梦幻小九.梦幻西游之中的游戏游戏赚钱方法千奇百样,但不管你怎么努力去刷任务赚钱都比不上老板鉴定军火爆出的一把 ...

英国著名剧作家莎士比亚说过:"悲剧就是把美好的东西打碎了给人看."<红楼梦>是一部旷世悲歌,在这部书里,有太多明亮又可爱的女孩子,在最好的年华里香消玉殒,像流星划过夜空 ...

最有趣的百家姓典故无限精彩尽在夜读日思文 | 乔帮主夜读日思 | 原创出品歌曲 | 谭咏麟图 | 精选谭姓,有很多典故!先讲第一个:传说,在北部湾里有一个湾中 ...

泽熙舵主翔哥虽然还要在外地过年,兄弟们的日子还得继续过. 上周,2015年上市的创业板公司普丽盛连拉两个20%的涨停板,涨幅列两市第一.这里头,就有泽熙的影子. 明面上的理由是重组-- 上市公司拟以资 ...

--愿你手里有工具,心下有方寸,眼界有乾坤下篇:一针定方寸 ❶ ·.针锥: 与前一篇介绍的各种大刀相比,针锥实在是个小物件,但它对修复工作同样有着非常重要的意义.针锥主要用来方裁画心.扎眼定位.揭开 ...

谭译｜江湖万把刀，刀刀有名号