满屏禁忌，“异族文化”冷知识

Ø

- 01 -

哪个国家最爱“原谅色”？

💚

绿色都被玩坏了，导致我现在都无法正视绿色……

它在图谱中只是一个波长为577~492nm的颜色。

但是在不同的国家里却有着不同的寓意，你的眼里神圣的颜色在我这里却罪恶至极，这大概就是所谓的“甲之蜜糖乙之砒霜”吧。

在埃及人的眼中，庄稼是绿色的，因此他们将绿色视作生命之色，用绿色形容好的事物。

听说他们把所有新鲜或湿了的东西都称为“绿色的”。

未干的湿衣服叫“阿赫道尔”(绿色的意思)，洒了水的地面则是“哈多拉”(绿色的意思)。

图为埃及传统壁画

巴基斯坦人认为，绿色象征着繁荣，他们对绿色的喜爱，从国旗上的色彩就尽数体现。

但是，一些国家的人却对绿色一点没有好感。

比如日本，在他们的眼中，绿色就是不祥之色，听说不少日本人看到绿色的东西都要绕路走开，生怕沾染上了禁忌。

图片来自鹤田一郎

同样的英国和法国也很讨厌绿色，不同的是法国更不喜欢墨绿色，在他们的眼中，那是纳粹的颜色。

💜

无辜中枪的紫色——你的紫罗兰是我的棺材色

在我们国家有一个非常接地气的成语——“紫气东来”，这是一种吉祥的征兆，在中国古代，尤其是唐朝以来，红色和紫色是尊贵的颜色。

葡萄牙也同样喜欢紫色，他们的国花就是薰衣草，可见紫色在葡萄牙的地位之高。

有人喜爱就有人禁忌。

比如墨西哥人的眼里，紫色就是不吉利的棺材色。

所以当我们结识了墨西哥的朋友，或者给墨西哥国籍的人送礼物时，一定要记得不要选择紫色的物品或者紫色的礼物包装纸！

听说在巴西和新加坡，对紫色也有着不同的“讨厌”。

巴西人觉得紫色是死亡的象征，送给对方紫色的物品就是在诅咒对方去死。

图片来自House&Garden杂志

新加坡人的眼中，紫色的出现代表厄运的降临.

不过由于新加坡有很多的外来人口，这种对紫色的禁忌可能只有少数当地人会非常介意。

Ø

- 02 -

不同手势=不同侮辱？

对的手势是简洁和愉快的肢体语言，但是在另一种文化的人眼中，他们接收的信息却是“你在侮辱我”。

图片来自Egon Schiele

🤚

印度和马来西亚认为左手是不洁净的象征。

印度人经常吃手抓饭，在看电影和电视剧的时候——不知道你有没有细心地发现，印度人都是用右手来吃的，因为在他们的眼中，左手就是不洁的象征。

马来西亚的文化是同样的表现。

在他们的生活中，握手、接东西都要用右手，左手意味着对对方极大地不尊重和蔑视。

图片来自邱福才

👍

在日常生活中，我们经常会竖起大拇指表示对方做的真棒，值得夸奖。

但是对希腊人来说，竖起大拇指具有侮辱的意义，在他们的眼中，竖起大拇指几乎和骂脏话一样过分！

👌

同样的，当你在法国时，万万不可使用”OK”的手势，在法国人眼中，OK手势具有粗俗或鄙视意思。

犹太民权组织将“OK手势”加入到“白人至上主义者”和其他极右翼极端分子会使用的仇恨标志库中。

他们认为当前OK手势的使用有指代白色力量（White Power）一词中的W和P的意思。

✌️

二战时期开始广泛使用的“victory”手势，最著名的使用者就是英国首相丘吉尔了。

比V表示胜利，但是，不当的手势也有可能将Victory变成侮辱和暗示的挑衅。

这是因为比V的时候，手心向外，这两个手指称为V-sign，表示“胜利”。

但如果把手背朝向别人，则称为Two Fingers，表示刻意的侮辱，跟竖中指是一样的意思。

同样的，我们会用掩面而笑来表达自己的礼貌和愉快，但是当你和英国人聊天时最好不要捂嘴笑，因为据说捂嘴笑对于英国人来说是一种嘲笑行为。

比较害羞的小伙伴们，可要多多注意这一点啦！

Ø

- 03 -

套头衫也可以是入场券

👕

去意大利旅游时，有可能会去到教堂，这个时候一定要提前带上一件长袖衫或其他套头衫，去意大利教堂，尤其是天主教大教堂的游客穿着必须谨慎。

图片来自Kiokio

无论是男士还是女士，都不允许穿短裤和无袖上衣。

在教堂门口会有警卫或教民专门去检查着装的问题。

这是因为在信教的人的眼中，穿短裤和短袖是一种非常不正式、不得体的穿法。

穿着短裤和短袖在教堂，就是对神灵的亵渎，所以会格外注意穿着的要求。

Ø

- 04 -

多一个数字，就从祝福到诅咒

🔢

乌克兰喜欢鲜花，不过在送鲜花的时候需要注意，只能赠送单数的花。

因为不少乌克兰人认为单数吉利，偶数不吉利。

听说只有在亲人去世时，乌克兰人才会送出偶数数目的花。

当然也不可以送黄花或复活节百合，因为这些花只是为葬礼准备的。

Ø

- 05 -

姿势不同，易闹乌龙

✔️&❌

中国人的习惯是“摇头NO点头YES”，但在阿尔巴尼亚、保加利亚、斯里兰卡、印度、尼泊尔等很多地方，人们却以摇头表示同意，点头表示不同意。

图片来自James Sant

当我们到这些地方旅游或者接触到这些国家的人时，我们的摇头和对方的点头是一个意思。

Ø

- 06 -

不碰杯，感情也深

🍻

在我们的眼中，碰杯是关系好，感情深的表示，也是一种祝福。

但在匈牙利人眼中，碰杯有可能是敬酒时最大的禁忌。

图片来自House&Garden杂志 

在匈牙利的历史上，奥地利人曾经在杀害13个匈牙利烈士后用碰杯来庆祝，所以在这之后的150年之内，没有任何一个匈牙利人在敬酒的时候碰杯。

提起碰杯，他们第一想到的极大可能是烈士被杀后的耻辱。

Ø

- 07 -

饮食习惯也有大学问

🍲

这个有点意思，听说加拿大北部的因纽特人，受宴请后会放屁来表达对主人的赞美。

而且屁声越大表示越喜欢，因为他们觉得放屁是表示肠道蠕动，表示主人的饭做得很好吃的意思。

（小印已经觉得有味道了……）

图片来自邱福才

时间观念非常强的人在墨西哥和菲律宾旅游或生活时，可能会有一些不适应。

这是因为在这两个国家，迟到可能才是“美德”。

比约定的时间晚半小时出现，是对这次活动的喜欢和尊重。

尤其是墨西哥，听说甚至明确要求要比约定的时间晚30分钟后出现才可以。

图片来自Kioko

到了葡萄牙，进餐时就要喝酒。

要是你搬出理由来拒绝，有的葡萄牙人可能会认为你瞧不起他们。

不过在葡萄牙，酒比水便宜，而且酒精的含量不是很高，进餐时即使喝酒也绝不至于醉酒。

图片来自Josef Floch

埃及人对自己的烹饪水平非常看重。

他们喜欢浓郁、软滑、焦香、麻辣等重口味的食物，也喜欢用盐、胡椒、辣椒、咖喱番茄酱等调味品。

不过，听说在埃及旅行和吃饭的时候，不能在碗里加盐，因为这种行为很有可能被看作是对厨师的侮辱，也是一种不礼貌的行为。

以上就是今天的内容啦，看完这些“禁忌”冷知识，你涨知识了吗？

「小印安利TIME」