乌乌乌
“乌乌乌”在孝义话中可以读hә（一声）làowā，即“乌鸦”。
1．人们不爱见乌乌乌，爱见鹊鹊子。
2．乌乌乌鹐簸箕，罢罢罢。
3．你外是乌乌乌笑话猪儿黑咧。
○《说文解字》中，“乌”的解释有“孝鸟也”。
○《说文解字注》中，“乌”的解释有“纯黑而反哺者谓之乌”。
○《康熙字典》中，“乌”的解释有“乌体全黑，远而不分别其睛也”。
○《汉语大字典》中，“乌”的解释有“鸟名。乌鸦。俗称老鸹或老鸦”。
普通话的“w”与孝义话的“h”之间存在对应关系。
1．点头弯腰：点头hā腰
2．写完啦：写hǎo啦
3．晚间：hә（三声）间
4．顽顽：顽huā
5．顽的多咧：huǐ的多咧
6．全完人：全huō人
7．畏：hà
8．畏疼咧：hèi疼咧
9．一微微：一hōnghong
10．微东西：hōu东西
11．保卫：保hù
12．畏疼咧：huì疼咧
13．乌云：hә（一声）云
14．前午：前hε（三声）
15．把衣裳污啦：把衣裳hū啦
普通话的“u”与孝义话的“ә”之间也存在对应关系。
1．不赖：bә（一声）赖
2．白醭：白pә（一声）
3．肚腹脐：肚bә（三声）脐
4．赴丧：pә（一声）丧
5．锢锢锅：gә（一声）锢锅
6．忽眨：gә（三声）眨
7．木头：mә（一声）头
8．扑空：pә（一声）空
9．黑乌黎黔：黑bә（三声）黎黔
11．乌云：hә（一声）云
11．无事：mә（三声）事
12．五倍：wә（三声）倍
13．污污：shә（一声）污
14．污水：ŋә（一声）水
15．在哪处儿里咧：在哪gәr（四声）里咧
16．触：mә（一声）
17．触你祖宗：rә（一声）你祖宗
18．结束：结gә（四声）
18．俺竖儿：俺sәr（一声）
20．舒舒适适：zhә（一声）zhә适适
21．不舒展：不chә（一声）展
即“乌”是可能读hә（一声）的。
普通话的“w”与孝义话的“l”之间也存在对应关系。
1．瓦壶壶：lǒu壶壶 2．外行：lèi行 3．外行：lì行 4．刚吃完饭：刚吃lǎo饭 5．醋丸儿：醋liūr 6．前弯弯，后疙瘩：前lε（一声）弯，后疙瘩 7．全完：全lōng 8．探望：探liuò 9．紊：luò 10．茅屋柴舍：茅liē柴舍 11．污薉：lā薉
普通话的“u”与孝义话的“ao”之间也存在对应关系。
1．粗粗糙糙：māomao糙糙
2．负不动：nǎo不动
3．虚浮浮：虚pāopao
4．梏子：kào子
5．风刮的呼呼儿的：风刮的hāohaor的
6．虎虎：lǎo虎
7．头颅：头nǎo
8．豆腐乳儿：豆腐nǎor
9．酥酥：tāo酥
10．凸起来：ŋào起来
11．梧桐：pào桐
12．衣裳污啦：衣裳zāo啦
13．眼处里：眼dào里
14．数码：hào码
15．叔叔：lǎolao
16．秫秫：tào秫
即“乌”是可能读lào的。
普通话的“u”与孝义话的“a”之间也存在对应关系。
1．愚钝不堪：愚钝bā堪
2．称度：称dà
3．父：bà
4．路路：mǎ路
5．芜薉：lā薉
6．阴雾混沌：阴mà混沌
7．污污污秽：污wā污秽
8．触你祖宗：bǎ你祖宗
9．一处儿里：一dǎr里
10．树杈：bà杈
11．总数总儿：总dà总儿
12．束住：lā住
13．结束：结sà
即“乌”是可能读wā的。
我的分析是，写作“乌乌乌”是对的，下列写法值得商榷。
1．《介休方言志》中有“黑老娃”，解释为“乌鸦”。
2．《汾西方言志》中有“黑老鸹”，解释为“乌鸦”。
3．《阳曲方言志》中有“黑涝鸦”，解释为“乌鸦”。
4．《五台方言研究》中有“黑老蛙”，解释为“乌鸦”。
5．《兴县方言研究》中有“瞎老哇”，解释为“乌鸦”。
6．《夏县方言志》中有“老哇”，解释为“乌鸦”。
7．《汉语大词典》中有“老鸹”，解释有“乌鸦的俗称”。
8．《现汉》中有“老鸹”，读lǎogua，解释为“〈方〉（名）乌鸦”。
9．《汉语大词典》中有“老鸦”，解释有“乌鸦”。
10．《现汉》中有“老鸦”，读lǎoyā，解释为“〈方〉（名）乌鸦”。
我的理解是，写作“黑乌乌，黑乌鸦”等也对。
○《说文解字》中，“鸦”的解释有“楚乌也”。
○《康熙字典》中，“鸦”的解释有“乌别名”。
○《汉语大字典》中，“鸦”的解释有“鸦科部分种类的通称。全身多为黑色，嘴大，翼长，脚很有力。常见的有乌鸦、寒鸦等”。
○《现汉》中，“鸦”读yā，解释为“（名）鸟，全身多为黑色，嘴大，翼长，脚有力。种类较多，常见的有乌鸦、寒鸦等”。
我的理解是，“鸦”可能是“乌”的变音。人们不知道“乌”会读“鸦”音，于是新造了“鸟表义+牙表音”的“鸦”。
旧文参考：