伊夫 · 博纳富瓦诗三首 / 开普饭

这是2020年冬天,清华大学美术学院罗雪慧同学的作品:CUBE.她一小盒光,只有奔跑起来才会被点亮.她跑过紫荆操场.跑过学堂路,跑过清华园的角落......, 宛如她身边路过的每一个人,只为不熄的信念 ...

如果远方太远,至少还有诗在笔端. 庚子冬月,魔幻而逼仄的2020終於在冬至.元旦之後跨越.於是去歲間的紛紛擾擾,髣髴已被置諸身後.新曆重開,许多記憶也許會因光陰而沖淡,卻不該被遺忘和背棄.歲末,與吾師 ...

作者王辉编辑依旧光军大雪(七首) 文/光军 (一)霰花凝大雪凌寒骤降暖微升, 际遇前沿恰正逢. 碎霰冰花凝雪大, 交相冷暖气形成. (二)冰封兰蕊动鹖鸟失声噤不鸣, 凶虫益甚 ...

麦地温暖的朝阳照射在这片秋收着渐渐荒芜的土地上横飞的枯叶随着秋风的吹过飘落在了冰凉的晨风里收获那最后的一片等候中金色的麦田麦穗儿起伏着与秋风簇拥在一起在晨日里打湿的麦茫依然挺立 ...

张松生|庚子宅家组诗每一个清晨都可以形而上在烟火中升腾吃了睡睡了吃热菜热饭酌杯小酒多少年的抚慰要不了多久你就会思考人世间的那些事后来被坚实的生活粉碎进与出收与支 ...

我曾经盼望着下雪,于是我在冬天日日等待.没有令我失望的是,这第一场雪终于在春日将至的一天里飘到了眼前. 本是喜爱冬天的,但是那一年的冬天却格外的混沌.一个月三十多天,足足有二十多天,我都生活在雾霾笼罩 ...

遠山之巔,星穹之下. 邂逅君子,温其如玉. 添雪齋<巡星者> 紀元軌跡例循環.歌者白鯨騰宇寰.萬古星群光萬象,只在巨龍瞳孔間.『星空一』 --三月十一/20180426 我自銀河深處來.回 ...

几个月前曾发心要把<曲板/弯曲的船板/Les Planches Courbes>全本译出,恨自己译笔太臭,也无力研读浩繁的相关研究,空是苦咂,原诗果核般的质感在翻译中损失较多,只有挫折感而 ...

据报道,1923年生于图尔的法国诗人伊夫·博纳富瓦日前获得2007年度弗朗茨·卡夫卡奖(该奖项创办于2001年,往届得主分别为美国菲利谱·罗斯.捷克伊凡·克利玛.匈牙利彼得·纳达斯.奥地利耶利内克.英 ...

伊夫·博纳富瓦,二十世纪法国最重要的诗人.翻译家.文学评论家,生于法国西部卢瓦尔河下游的重镇图尔市,早年在大学攻读哲学,后来研究考古学,成为古希腊.罗马文化的专家.1946年起发表诗作,1953年以其 ...

潘博译真实的名字我将命名你曾经是的这座城堡为沙漠, 命名这个声音为夜,你的脸为缺场, 并且当你跌入贫瘠的土地我将命名运走你的闪电为虚无. 死是一个你过去一直爱的国度.我来但永恒地通过你昏暗的 ...

伊夫·博纳富瓦(1923 - 2016)法国著名现代诗人.翻译家和文学评论家.1923年生于法国西部,在大学里攻读哲学,后曾研究考古.1946年起发表诗作,1953年出版第一部诗集<论杜弗的动与 ...

伊夫·博纳富瓦<我给你这些诗行>诗26首伊夫·博纳富瓦(YvesBonnefoy, 1923- ),二十世纪法国最重要的诗人.翻译家.文学评论家,生于法国西部卢瓦尔河下游的重镇图尔市,父亲 ...

刘楠祺译[1] 我感觉乌贝克的艺术是谨慎而严肃的,有分寸感,通常很冷峻,总有点儿沉闷,并很自然地融入了法兰西绘画的传统.那种清晰,那种希望表现得更为丝丝入扣的渴望,那种力求简洁和浓缩的意愿,那种精神 ...

刘楠祺译艺术与手工艺出版社(Arts et Métiers graphiques)前不久推出了保罗-安德烈·莱斯莫瓦纳[1]论德加的巨著,近日我们又见到了该书的缩略版.缩略版保留了画家传记及其作品 ...

伊夫·博纳富瓦(1923 - 2016),法国著名现代诗人.翻译家和文学评论家.1923年生于法国西部.1946年起发表诗作,主要诗集有<论杜弗的动与静>.<动与不动的战壕>. ...

伊夫 · 博纳富瓦诗三首