中文为何比英文美丽?美在哪里?雅在哪里?动听在哪里?
相关推荐
-
跑马大叔美文朗读:古诗十九首之《青青河畔草》
跑马大叔美文朗读, 周一诚意奉上! 青青河畔草 古诗十九首 之二 选编 南朝 萧统 今天的美文朗读,内容继续选自爷爷留下来的那本1935年上海商务印书馆出版的<英譯中國歌詩選>.(点击题目 ...
-
同一部英文电影,为什么既翻成《神偷奶爸》,又翻成《卑鄙的我》?
本文为[耳火说词]栏目 第 9 篇 作者简介:耳火老师,英文名Gavin.[侃英语]内容团队成员.毕业于四川外国语大学翻译专业,在多家大型培训机构任教,多次教学比赛获奖,从事英语教学5年多,专注研究词 ...
-
读青春小说顺便学点英文是什么样的体验
6月的读书群中我们要读两本书, 题材是Young Adults Novel, 分别是The Fault in Our Stars 和 Flipped.我们用了15天的时间读完了The Fault in ...
-
“脱裤子放屁”英语怎么说 | 曾泰元
裴淳华手书的中文名字 牛年新春期间,我从网上看到了一段英文的视频,在嬉笑和赞叹声中,想到了词语翻译的问题. 罗莎曼德·派克(Rosamund Pike)是英国的知名演员,2021年2月底荣获了第78届 ...
-
汪荣祖:“翻译之谓艺术,艺术之谓美,今见之矣”——《翻译之艺术》新版序
<翻译之艺术>,张其春著,外语教学与研究出版社 张其春这本<翻译之艺术>自称偏重由汉译英,认为国人熟悉国文,较易由英译汉,其实并不尽然.以外语译母语固然不易,以母语译外语亦未必 ...
-
新加坡总理在国庆群众大会上用中文演讲,谈中美大势!
中美连线 中美关系解读,大国军事观察. 公众号 新加坡总理李显龙在国庆群众大会上的演讲,谈新加坡的历史和中美大势以及新加坡该如何应对等等.李显龙全程用中文演讲,值得一看.↓↓ -高层智囊- 长按图片, ...
-
Word如何在设置中文字体时英文不变呢?
我们有时候将文档全选,设置字体的时候,英文也会跟着变化,我们可以直接在Word选项中将中英文独立设置就可以了,赶紧来看看吧! 1.我们点击--左上角的文件选项. 2.点击左下角的--选项按钮. 3.在 ...
-
130幅精典绘画:女性的美丽 美得让人窒息
这一组大多是国外经典油画中的女性肖像,不同的画家,不同的国籍,用不同的风格,画出了他们心中的美丽女性.这些作品是不朽的,精选出130幅,希望朋友们喜欢.
-
节气“小满” 来了,它的英文很美!
Grain Buds 小满未满 万物初盈 清风不燥小夏初至 物至于此小得盈满 今天就是 "小满" 了 小 满 "夜莺啼绿柳,皓月醒长空. 最爱垄头麦,迎风笑落红.&qu ...
-
99岁翻译家许渊冲,把唐诗宋词翻译成英文,美得令人沉醉
许渊冲的书桌(图片来自网络) 北京大学的畅春园里,有一排排80年代建造的教职工住宅.其中的一扇窗,常常亮灯至深夜三四点,这便是翻译界泰斗.99岁老先生许渊冲的家. 许渊冲,北京大学教授.翻译家,毕生致 ...
-
中文到底有多美?美到窒息!
最近时常感叹:幸亏自己是中国人,能看懂中文,不然得多遗憾呀.汉字那么美,一笔一划,一词一句都有故事. 中文的美,早已融入春夏秋冬,浸润在生活的方方面面. · 中文有多美 · 从字体结构,到书法艺术 ...
-
中文怎么搭配英文?
人生充满很多搭配的烦恼. 烦的地方在于:搭配是申论题,而不是选择题. 没有标准答案的事情可真累人! 不过就算是写作文,也有一些套路可以参考. 1. 搭配是一种思路 出门穿衣要搭配,吃饭做菜也要搭配. ...
-
他把唐诗宋词翻译成英文,美得令人沉醉
来源 [网络] ▾ 点击观看收听 ▾ 晚听英语· Jerry· 中英双语为你读诗 美得窒息的唐诗宋词 · 第一期 The BlueStream By Wang We i 为你读诗:Jerry | ...
-
中文确实比英文有优势,以后国际空间站用中...
中文确实比英文有优势,以后国际空间站用中文就好了. 简单堆字母,容易变型. 比英语更恐怖的是俄语,主要靠变形表达逻辑关系.一个词几十上百种变形,简直恐怖如斯. 其实外国人也发现了吧,中文就是比他们的文 ...