外国诗歌赏析/《太亲热,太含糊了》[英国]奥登

(0)

相关推荐

  • 当不成小说家的诗人

    作者:吴其尧 上海外国语大学英语学院教授 拉金被公认为是继T.S.艾略特之后20世纪最有影响力的英国诗人 拉金始终认为小说比诗歌更有意思.然而小说对他来说太难写了,他把自己写不出小说归因于" ...

  • 威斯坦·休·奥登[威斯坦·休·奥登]

    1907年2月21日,奥登出生在英格兰中北部临海的约克郡,在面积仅有13万平方公里的英格兰(共有44个郡),它也只占了很少的一部分,可是,出生在这个郡的文化名人却不少,包括写出了<简·爱> ...

  • 读诗人奥登经典诗歌《名人志》

    "反英雄"书写与爱的可能 --读诗人奥登经典诗歌<名人志> 杨东伟 ■名人志 [英]W·H·奥登 一先令传记会给你全部的事实: 他父亲怎样揍他,他怎样出走, 少年作什么 ...

  • 众读 | 威斯坦·休·奥登,他用诗歌治愈了那个创伤的时代

    你是不是其中之一 威斯坦·休·奥登 今天小编推荐给大家的书是<染匠之手> 这本书收录了一代文学巨匠威斯坦·休·奥登 精彩纷呈的散文作品 包括他作为牛津大学诗歌教授发表的著名讲演录 该版本是 ...

  • 据说,诗歌很难翻译,而作为继艾略特之后最重要的英国诗人,反译者奥登就是这样理解翻译

    奥登被公认为继艾略特之后英国最重要的诗人,是现代英美文学史上一个不可回避的名字,但在中国,尤其是在当代,奥登的介绍和翻译却是一个尴尬的空白.奥登的诗歌以其丰富的.新颖的意象为特征,这对于译者来说也是一 ...

  • 从莎士比亚到奥登,你需要了解的一切英诗经典都在这里

    ⭐ 设个星标吧朋友们 不然你都接收不到文景的精彩推送了 他是' 小处敏感,大处茫然 '的诗人,但也因此擅长校正细微的语调和声音: 他翻译了莎士比亚四大悲剧,他的<哈姆雷特>译文被孙道临选中 ...

  • 外国诗歌赏析:《多佛海滩[英国]阿诺德》

    今夜大海平静, 潮水正满,月色朗朗, 临照海峡,--法国海岸上 微光渐隐,而英国的峭壁高竖, 在宁静的海湾里显出巨大模糊的身影. 到窗边来吧,晚风多么甜! 可是你听!月光漂白了的陆地 与大海相接处,那 ...

  • 外国诗歌赏析:《短暂的时光[英国]但·罗塞蒂》

    短暂的时光短暂的爱 时辰还为你我保留着, 不知我们的天是否还亮着? 我俩还没把帘子拉开. 你仅仅在白昼最后的叹息中 感到你的灵魂正把它延长; 而我已听见夜风的哀恸, 我知道它是在替我吟唱. 短暂的时光 ...

  • 外国诗歌赏析:《歌》〔英国〕夏绿蒂·缪

    [英国] 夏绿蒂·缪 爱,我亲爱的,相爱在今朝, 爱不会长在; 聪明的姑娘知道 春天的绿叶枯萎有多快; 但没有男子懂得 秋风吹, 叶儿坠, 就此衰败. 爱,我亲爱的,相爱在今朝, 如果船儿停在海港, ...

  • 外国诗歌赏析/《海上的爱情》[英国]斯温本

    我们今天正在爱情的陆上, 我们将要去何方? 爱人,是逗留还是起航? 是扬帆还是划桨? 有许多路,有许多风吹荡, 但只有五月才是五月的春光; 我们今天正在爱情的手上; 我们将要去何方? 我们陆上的风是忧 ...

  • 外国诗歌赏析/《晨的印象》[英国]王尔德

    奥斯卡·王尔德(Oscar Wilde,1854年10月16日-1900年11月30日),出生于爱尔兰都柏林,19世纪英国(准确来讲是爱尔兰,但是当时由英国统治)最伟大的作家与艺术家之一,以其剧作.诗 ...

  • 外国诗歌赏析/《思绪之狐》[英国]休斯

    特德·休斯简介 特德·休斯(Ted Hughes,1930年8月17日~1998年10月28日),英国诗人.生于约克郡.剑桥大学毕业.他的诗集有<雨中鹰>(1957).<会见我家里 ...

  • 外国诗歌赏析/《降灵节婚礼》①[英国]拉金

    菲利普·拉金简介 菲利普·拉金(Philip Larkin,1922-1985),英国诗人.1922年8月9日生于考文垂.1943年毕业于牛津大学圣约翰学院.曾先后工作于威灵顿(1943-1946) ...

  • 外国诗歌赏析/《松林之月》[英国]麦克迪尔米德

    麦克迪尔米德,H.简介 苏格兰诗人.真名克里斯托弗·缪雷·格里夫,就学于爱丁堡大学,做过小职员和记者.是苏格兰民族主义党创建人之一.1925年左右同几个朋友发起"苏格兰文艺复兴"运 ...

  • 外国诗歌赏析/《恋海热》[英国]梅斯菲尔德

    约翰·梅斯菲尔德简介 英国诗人.剧作家.生于苏格兰赫里福德郡.幼时父母双亡,为谋生早年先后当过水手.酒吧招待员等.1897年结识叶芝.辛格等,并在他们的影响下开始文学创作.1902年出版第一部诗集& ...