为什么说傅雷打破了翻译界三大神话?

(0)

相关推荐

  • 聊聊傅雷和他的儿子傅聪

    央视新闻报道: 当地时间28日,据奥地利音乐频道消息,钢琴家傅聪因感染新冠病毒于当日在英国逝世,享年86岁. 27日,傅聪被媒体报道确诊新冠肺炎.他的学生.英国皇家音乐学院教授孔嘉宁发文透露,&quo ...

  • 读罗曼.罗兰著作《贝多芬.传》-

                                                                                                        ...

  • 呕心沥血的翻译家

    疫情期间,收到了郑鲁南女士主编.华中科技大学出版社出版的<一本书和一个世界>第1集,内容是70位翻译家谈翻译国外名著的经验和甘苦,其中有不少是我的师长.同事和朋友,因此读起来分外亲切,感同 ...

  • 欧洲三大神话体系之首:古希腊神话体系

    古希腊的神话体系基本上来源于两本书,就是古希腊的伟大诗人荷马所写的<伊利亚特>和<奥德赛>. 古希腊的神话是一个多神体系,每一个神都负责不同的工作.而要说清楚他们各自分管的职能 ...

  • 与陈逸飞齐名的油画界三大才子之一

    夏葆元 上海,(1944-) 作品欣赏 陈丹青画夏葆元肖像 夏葆元,1965年毕业于上海美专本科油画系,后在上海工艺美术研究所任艺术指导.1981年在上海交通大学美术研究室画部主任,1985年开始在上 ...

  • 餐饮界的神话——“真功夫”创始人的创业故事

    潘宇海,汉族,1973年出生于东莞,全球华人餐饮连锁--真功夫餐饮管理有限公司创始人,现任真功夫董事长兼总裁.17岁开始创业,将东莞国道边的一家甜品店,发展成为规模更大的中式快餐品牌"真功夫 ...

  • 与陈逸飞齐名的,油画界三大才子之一:夏葆元

    陈丹青画夏葆元肖像 夏葆元,1965年毕业于上海美专本科油画系,后在上海工艺美术研究所任艺术指导.1981年在上海交通大学美术研究室画部主任,1985年开始在上海油画雕塑创作组负责人. 陈逸飞和夏葆元 ...

  • 傅雷如何翻译罗曼·罗兰和巴尔扎克

    傅雷旧照 资料图片 傅雷译著书影 资料图片 位于上海的傅雷故居 资料图片 位于上海的傅雷图书馆 资料图片 江声浩荡的背后故事 2006年我在准备博士学位论文的时候,江枫先生打来电话问我选了什么题目,我 ...

  • 与陈逸飞齐名,油画界三大才子之一:夏葆元

    夏葆元 上海,(1944-) 罗曼诺小黑皂,尽情释放真男人魅力,俘获她的芳心 广告 陈丹青画夏葆元肖像 夏葆元,1965年毕业于上海美专本科油画系,后在上海工艺美术研究所任艺术指导.1981年在上海交 ...

  • 豆瓣《休战》事件,让我想起一件翻译界的陈年旧事

    @烤尾巴吃的狐狸:豆瓣<休战>事件,让我想起一件翻译界的陈年旧事. 鲁迅先生也曾因为不满生硬 "机翻",给译者打过 "两星". 所谓 "两 ...

  • 快递界“三大势力”!顺丰独行,阿里拿下“三通”+百世,京东自营加速

    日前,国家邮政局发布了<2018年快递市场监管报告>. 2018年我国快递服务企业业务量达到507.1件,同比增长26.6%.业务增量为106.5亿件,快递业务量及增量均创历史新高.201 ...

  • 百岁翻译界泰斗许渊冲逝世

    记者从北京大学获悉,我国翻译界泰斗.北京大学新闻与传播学院教授许渊冲先生6月17日上午在北京逝世,享年100岁. 许渊冲早年毕业于西南联大外文系,1944年考入清华大学研究院外国文学研究所,1983年 ...