扬州方言大观（初稿）之三 / 开普饭

[往期回读] 怎样学好车拜年我为什么要学车学车难吗老赵这个人丁中老师掼蛋略记嘶马之恋胡总.老赵收到巨款一名丁中校友创业的故事一个字的扬州话(上) 一个字 ...

O 欧:好的,表答应.例:A:你晚上到我家来七饭噢!B:欧! 殴:用指甲抓进皮肤.例:勒个女的厉害呢,会殴人呢. P 爬爬(小爬爬): 小板凳.例:麻烦你跟我把爬爬(小爬爬)递过来,我来拣(gan,第 ...

N 拿(la第二声)桥:装佯,不帮忙. 例:请到你咧,你就拿桥咧,拿什么桥啊?告诉你哦,你拿不住,我自己会弄,就是费事滴个吧. 拿魂:精髓,绝招.例:方世玉勒一招最拿魂,叫什么在哒?哦,叫佛山无影脚. ...

M 妈妈奶奶的:讲话不文明,骂人.例:请你嘴头放干净些,妈妈奶奶的,你跟哪个玩啊? 麻:量词,次.例:今家麻将就打最后一麻咧,以后再也不打咧. 麻跟木种到一起去了:麻木.例:某人哦,直接不得胆,麻跟木 ...

L 拉呱:爱聊天.例:某人就喜欢拉呱,有事没事,一谈谈半天. 拉乌/瓜:邋遢.例:勒个匣在拉乌/瓜呢,一滴个都不爱好. 辣巴在:排名最后.例:你要好好学习nia!班上考试你每次都是辣巴在啊! 辣刮:厉 ...

K 卡(ka第二声):抢.例:大家给我听好得,一个都不准卡,我保证大家都有,一个个来. 卡(ka第二声)强:无理取先.例:你倒会卡强呢蛮,明明人家先来的,你非要抢到前头去, 向个卡强法在呢,太卡强咧 ...

J 叽咕六咕的:叽叽咕咕的.例:哪个还在勒块叽咕六咕的啊?啊?杰么晚了,挺不着尸噢? 叽溜在:蝉.例:扬州柳树多nia,一到夏天家,叽溜在一天叫到晚. 急脸:翻脸.例:不能搞某人开玩笑噢,他容易急脸 ...

H 哈(ha第二声):呆.例:你哈niao?无事不干的给勒么多钱给人家,你又认不得人家. 哈(ha第一声):奉承.例:人家哈你,我再不哈你呢,我凭本事七饭. 哈(ha第四声)巴股在:下巴.例:哎哟,疼 ...

G 嘎啊马的:乱七八糟的.正儿八经的.例:1,你看你房干噢,嘎啊马的东西不得底,到处都是的,就不能好好顺顺啊?2,你别看他穿的嘎啊马的,其实手上也不得几个钱,外头穿的人民装,里头穿的怪的怪当. 嘎( ...

F 发憷:发呆.例:一个人在杰块发憷爪?不跟他们一块唱歌去蛮? 发尬:发火.例:大家在一起吹牛,吹的好好的,某人突然就对小明发尬咧,可是神经啊? 犯六冲:不对付.例:七块两个人可能犯六冲呢,一照面就 ...

扬州方言大观（初稿）之三