越南新歌抢先听~Ngược Chiều Nỗi Nhớ 思念逆流成河(致敬最美逆行者~)


在这场“虽无硝烟,
却系生死”的战役中,
他们迎风而动,逆风而行,
他们是最美的“逆行者”。
为了大家,他们放下了小家,
他们让我们相信大爱的力量!
越南歌手Juun Đăng Dũng
借此歌向他们致敬,
并传递力量、传递温暖、
传递爱和信心!
今日越南语新歌推荐
Ngược Chiều Nỗi Nhớ  
思念逆流成河- Juun 登勇

致敬最美逆行者

<<点击上方观看视频<<
Chiều dần lụi tàn, ánh sáng nhạt nhòa
斜阳余辉,霞光昏暗
Lại một ngày dài chẳng dòng tin nhắn
漫漫长日,依旧没有你的消息
Giờ này mọi khi anh vẫn đứng đây
从过去到现在,我一直都在
Chờ một người bước ra từng phút giây
每分每秒都在盼着你回来
Bữa tối mọi ngày, anh đón em trong vòng tay
每天晚餐,我都敞开怀抱迎接你
Cuộc gọi vội vàng giọng nói nhẹ nhàng
接到紧急电话,你轻声地说
"Em vẫn ổn mà, anh đừng lo lắng"
“我还好,你别担心”
Nụ cười chất chứa hàng triệu lí do
你的微笑里藏了多少心事
Mà khi cô đơn em luôn giấu đi
孤单时,你总把自己藏起来
Ngày bên em anh biết rằng khi ấy em cần anh
我知道那时候你需要我
Chẳng thể chạy thật nhanh về 
ôm lấy em như một thói quen
我却不能像往常一样,
快点回家拥抱你
Chẳng thể nào xoa dịu ngày như dài lê thê
也无法消磨这漫漫长日
Trách mình sao không thể 
bên cạnh nhau lúc này
我自责为何此时不在你身边
Dẫu sau ngày bão giông anh sẽ về với em
无论如何,风雨过后我都会回到你身边


Tình yêu vốn không chỉ hạnh phúc 
hay yên bình lúc hai ta kề bên
当我们在一起时,爱不仅是平淡相守的幸福
Chỉ cần biết có người vẫn luôn chờ ta ở nhà
知道有个人一直在家等着你
Tình yêu khiến muôn trùng cách xa
爱让相隔甚远的彼此
Chợt như tiếp thêm ngàn thiết tha
爱得更加深切
Anh lại ngược chiều nỗi nhớ để tìm em
我的思念逆流成河,只为找到你
Những dòng tin anh về chưa 
sao vẫn không thể nào đáp lại
“你回来了吗”,这条消息依旧没有收到回复
Những lời đã hứa càng thêm 
chất chồng lời hứa
承诺越积越多
Trách mình sao không thể 
bên cạnh nhau lúc này
我自责为何此时不在你身边
Giá như chợp mắt là được thấy em bên anh
如果一眨眼你就在我身边该多好
Tình yêu vốn không chỉ hạnh phúc 
hay yên bình lúc hai ta kề bên
当我们在一起时,爱不仅是平淡相守的幸福
Chỉ cần biết có người vẫn luôn chờ ta ở nhà
知道有个人一直在家等着你
Tình yêu khiến muôn trùng cách xa
爱让相隔甚远的彼此
Chợt như tiếp thêm ngàn thiết tha
爱得更加深切
Anh lại ngược chiều nỗi nhớ để tìm em
我的思念逆流成河,只为找到你
Lời hẹn quay về sau mười bốn ngày
十四天后回来的承诺
Lời tạm biệt giờ sao khó đến vậy
说再见为何如此困难
Nên anh đành mặc cho
所以我只好把
Nỗi nhớ vùi lấp tâm can
思念埋藏于心底
Tình yêu vốn không chỉ hạnh phúc 
hay yên bình lúc hai ta kề bên
当我们在一起时,爱不仅是平淡相守的幸福
Chỉ cần biết có người vẫn luôn chờ ta ở nhà
知道有个人一直在家等着你
Tình yêu khiến muôn trùng cách xa
爱让相隔甚远的彼此
Chợt như tiếp thêm ngàn thiết tha
爱得更加深切
Anh lại ngược chiều nỗi nhớ để tìm em
我的思念逆流成河,只为找到你
Anh lại ngược chiều nỗi nhớ để tìm em
我的思念逆流成河,只为找到你
end
注意!今后在越南白天骑摩托车不开灯或面临处罚
新进展!越南航空局建议6月1日起恢复国际航班
河内古街首屈一指大户人家,庭院深深大别墅千亿都不卖!
深度:越南经济受疫情影响有多大?
越南电台“误播”中文节目?真相令人唏嘘

点击这里,进入社交圈
这里,是我们的网上家园
各种消息轶闻,及时更新发布
(0)

相关推荐