许钧 || 翻译是文化的建构性力量 ——《中华翻译研究文库》序
相关推荐
-
何为东方学?重读萨义德!
康太一:重读萨义德 一九八八年,跨文化研究学者张隆溪在<批判性探究>(Critical Inquiry)上发表了<他者的神话 :西方眼中的中国>(The Myth of the ...
-
译研动态|许钧:中法译者的互动和对话,是文化交流的基础和根本的方式
2018年5月18日,"CCTSS-ATLAS中法译者工作坊--林雅翎班"在南京正式闭幕.这是历史上首次在法国和中国两地举办的一届"译者工作坊",更是一种全新的 ...
-
中国性文化发展与性文学的研究历程(上)
引言 <孟子>一书中,一句引用非常广泛的告子的话说:"食色,性也".儒家经典<礼记>中也说:"饮食男女,人之大欲存焉".都是一样的意思: ...
-
许为什么肥胖孩子会容易引起性早熟导致长不高?
病例分析:女,13周岁,114斤,个子147厘米,2007年9月23日出生,父亲170厘米,母亲150厘米.10周岁来的例假.骨骺线已闭合,请问还有一丝希望吗? 鉴定与分析:中华05标准鉴定数据为15 ...
-
从“满天星斗”到“月明星稀”【 原二里头考古队长许宏解读三星堆文化】
从"满天星斗"到"月明星稀"原二里头考古队长许宏解读三星堆文化 嘉宾许宏 主讲人:许宏时间:3月27日.28日晚8:00至9:30方式:线上课程近几天,三星堆遗 ...
-
044大学特色文化的建构
当前由于大学面临着行政权力.市场经济和世俗文化的三重挤压,加之大学自身的学术研究呈现功利化倾向,大学这一特定的文化组织逐渐迷失自我,面临严重的大学文化危机,其中最直接的表现就是大学趋同化现象.具有深厚 ...
-
聆听许渊冲的文化嘱托
作者:刘文嘉 人生百年,先生千古.6月17日,百岁翻译泰斗许渊冲逝世,网上网下共同悼念.关于他的公共记忆一幕幕闪回: 89岁,接受笔者的采访,面对"诗译英法唯一人"自评,他朗声一笑 ...
-
林荣泰教授:匠心巧思•文化传承——建构非遗艺势力
台湾创意设计中心董事长 台湾艺术大学设计学院林荣泰教授 2017年6月12日上午九点半林荣泰教授为2017中国非物质文化遗产传承人群研修研习计划第一期福建红木家具班.第二期福建藤竹编制技艺班做了精彩的 ...
-
许剑扬 —— 中国文化高级职称国家高级美术师(高级职称证书)
许剑扬 —— 中国文化高级职称国家高级美术师(高级职称证书)
-
中国文化的极致性与传播魅力生成
◆文 / 向云驹 研究和探讨中国文化的世界影响力生成,就有必要首先厘清中国文化的特殊性.极致性和传播魅力.黄会林先生为此提出了"第三极文化"理论."第三极文化" ...