中国辞赋沙龙2021.06.15
秋色赋
(以“雨作愁成,然知兴起”为韵)
黄滔(唐)
白帝承乾,乾坤悄然。潘岳乃惊素发,感流年。抽彩笔,叠花笺。驱走群言,写抑郁之怀矣;搜罗万象,赋萧条之景焉。
于时凄凄漠漠,零露蒙作;杳杳冥冥,劲风吹成。或青山兮薄暮,或绿水兮新晴。昨日金舆,天子自西郊而迎入;此时火旆,祝融指南极以遄征。于是踆乌减赫,顾兔添明。地上落红蕖之态,烟中吟玉笛之声。华岳峰高,染莲花而翠活;湘川树老,换枫叶以霞生。
愈碧吴山,偏清汉水。松柏风高兮岁寒出,梧桐蝉急兮烟翠死。衡阳落日,和旅雁以飞来;剑阁中宵,逐哀猿而啸起。
遂使隋堤青恨,吴岭绿愁。庐阜之蟾开石面,钱塘之雪入涛头。空三楚之暮天,楼中历历;满六朝之故地,草际悠悠。
鱼美东鲈,兽狞西虎。送鸾扇之藏箧,迎朱丝之织户。海上而轻笼皓月,皎洁成冰;陇头而惹着阴云,苍茫欲雨。
斯则寒暑推移,衰荣可知。金生火死,菊换兰萎。岂惟自遐及迩,穷高极卑。上澄鹊汉以清浅,东莹鳌洲而渺弥。数声之元鹤惊时,九皋摇落;一夜之新霜扑处,百卉离披。
是时坐客闻之,侔色揣称。咸言此日之摛藻,更苦曩篇之秋兴。
牛羊勿践行苇赋(以“皇化所加,德同周道”为韵)王棨
育物恩广,垂衣道豐。流徳泽于行苇,示仁心于牧僮。且曰驱尔牛羊,勿近萋萋之道;恐其蹄角,践伤泥泥之丛。斯乃国家攸用,华夷所同。俾遂生荣之性,仍敦忠厚之风。是以发自睿情,指乎幽渚。伊方苞方体之地,匪或寝或讹之所。未逢至化,其生有类于蒿莱;今被仁风,所贵不殊于稷黍。懿夫拂水沙际,揺烟路旁。安可纵三牺而蹂躏,放千足以跳踉。莫不钦圣敎,感吾皇。戒彼畜之奔逸,免斯条之折伤。由是緑野分驱,苍葭共保。但局桃林之阪,自齕金华之草。春风泽畔,如生腓字之心;落日山边,尽认下来之道。况乎挺本方茂,为航可嘉。靃靡而争芳荇叶,参差而竞秀兰芽。若使大武斯履,柔毛所加。则八月洲前,无复凝霜之叶;三秋江上,难逢似雪之花。是以咸仰嘉猷,式遵玄徳。牧者既以承其敎,虞人得以修其职。故能隔莹蹄于平野,莫往莫来;限墳首于荒郊,自南自北。然后泽靡不洽,恩无不周。国有殷充之实,家无罄匮之忧。网不入于洿池,斯言莫偶;斧以时于山薮,厥义难侔。伟夫至理弥彰,前经可驾。逺符大雅之什,允恊文王之化。因知皇王之敎,所忧不唯禾稼。
【校长助理】无题(钟春雨) 2021/6/14 9:26:21
二冬
二冬
汉称七制,唐羡三宗
译文:汉代前后共经历了二十五帝。西汉自高帝以下有文、武、宣,东汉自光武帝以下,有明、章,其余的官职没有具体的称呼。所以,河汾人王通,曾以七制断之。
唐太宗李世民,除掉隋朝的战乱,奠定国基,由于政治清明,百姓富饶,有贞观之治;唐玄宗李隆基,除掉了祸乱宫廷的韦后,励精图治,有开元、天宝盛世;唐宪宗李纯革除积弊,削平藩镇,唐威复振。
【校长助理】无题(钟春雨) 2021/6/14 9:26:38
杲卿断舌,高祖伤胸。
译文:唐玄宗天宝年间颜杲卿任常山太守,安史之乱时被贼人所擒,颜杲卿骂喊不屈,被贼人断舌而死。
汉高祖刘邦在楚汉战争中与项羽在广武间对话,项羽怒而放弩射中刘邦胸部,刘邦为了不动摇军心,按住脚说:“射中了我的脚趾。”
【校长助理】无题(钟春雨) 2021/6/14 9:27:33
魏公切直,师德宽容。
译文:宋代韩琦,被封为魏国公。多次上疏皇帝,以“明得失、正纪纲、亲忠直、远邪佞为急,前后七十余疏。”被誉为“切而不迂”。
娄师德是唐武则天时的宰相。曾告诫其弟要让“唾面自干”,为了与人结怨不要擦干。曾荐狄仁杰为相,而狄仁杰反而排挤他,于是武则天当着狄仁杰的面念了他的推荐书。狄仁杰叹曰:“娄公盛德,我为所容久矣。”
【校长助理】无题(钟春雨) 2021/6/14 9:28:10
祢衡一鹗,路斯九龙。
译文:汉代祢衡,少年时就很会辩论,而且性格高傲不屈。孔融向曹操推荐祢衡时说:“鸷鸟累百,不如一鹗,使立朝,必有可观。”
相传唐代张路斯夫人石氏生九子,路斯曾在焦氏台钓鱼,回来的时候浑身湿透,夫人问他怎么回事,说:“我龙也,蓼人郑祥远亦龙,今日与我争钓台宝殿,明日将战,使九子助我。我领绛绡兵,郑领青绡兵。”次日,齐射青销,中之,九子皆化为龙而去。
【二京组组长】01-归雁(石龙朝) 2021/6/14 9:43:51
江南春赋
(以“晴翠归国,烟水愁隔”为韵)
王棨
丽日迟迟,江南春兮春已归。分中元之节候,为下国之芳菲。烟幂历以堪悲,六朝故地;景葱茏而正媚,二月晴晖。
谁谓建业气偏,句吴地僻?年来而和煦先遍,寒少而萌芽易坼。诚知青律,吹南北以无殊;争奈洪流,亘东西而是隔。
当使兰泽先暖,苹洲早晴。薄雾轻笼于钟阜,和风微扇于台城。有地皆秀,无枝不荣。远客堪迷,朱雀之航头柳色;离人莫听,乌衣之巷里莺声。
于时衡岳雁过,吴宫燕至。高低兮梅岭残白,逦迤兮枫林列翠。几多嫩绿,犹开玉树之庭;无限飘红,竞落金莲之地。
别有鸥屿残照,渔家晚烟。潮浪渡口,芦笋沙边。野葳蕤而绣合,山明媚以屏连。蝶影争飞,昔日吴娃之径;扬花乱扑,当年桃叶之船。
物盛一隅,芳连千里。斗暄妍于两岸,恨风霜于积水。幂幂而云低茂苑,谢客吟多;萋萋而草夹秦淮,王孙思起。
或有惜佳节,纵良游。兰桡锦缆以盈水,舞袖歌声而满楼。谁见其晓色东皋,处处农人之苦;夕阳南陌,家家蚕妇之愁?
悲夫!艳逸无穷,欢娱有极。齐东昏醉之而失位,陈后主迷之而丧国。今日并为天下春,无江南兮江北。
【校长助理】无题(钟春雨) 2021/6/14 9:44:42
纯仁助麦,丁固梦松。
译文:宋代范纯仁是范仲淹的儿子,曾经押五百斛麦子送还姑苏,舟至丹陽,遇到石曼卿,石曼卿当时“家有三丧而末葬”。范纯仁将麦子资助之。归来后对范仲淹说了此事,正与范仲淹的意思相合。
三国人丁固字子贱。小时候梦到松生腹上,占卜的人说:“松字于文为十八公也,后十八年,君其为公乎。”后来果然言中。
小雪赋
以“寒律变时,因风有渐”为韵
林滋(唐)
伟兹雪之霏霏,应元冥而不失其期。赋象于虹藏之日,成形于冰冻之时。委地则微,庶表三冬之候;翻空虽小,那无六出之姿。
当其寒气初升,阴风始变。既淅沥于遥野,却飘颻yao于广甸。边城一望,龙山之净色犹晞;上苑再瞻,凤阙之清光未遍。
眇若毫端,轻飞可观。细细而千岩送令,飘飘而万户迎寒。霏微墀(chí)庑(wǔ)之间,瑶台月晓;仿佛草茅之上,玉树花攒。
回拂阴轩,高翻晓律。萦枝分盈尺之象,带月误如圭之质。微交月影,天边之孤雁应迷;稍助山明,松际之浮烟已失。
细糁(sǎn)长空,纤缘绮栊(qǐlóng)。净若芦花之覆水,轻同柳絮之因风。是则谢氏林亭,尽在回眸之内;梁王池馆,无非跬kui步之中。
于以明 洁白之姿,于以表阴凝之渐。虽见晛(Xian)而无滞,讵因污而成染。初疑画阁,妆奁之香粉微微;又若琼筵,玉箸之凝酥点点。
既而纤细缤纷,呈祥是因。掩日而难分薄雾,开帘而不辨轻尘。影入空帷,预想 映书之子;光侵远水,潜思访戴之人。
可谓不远而来,自无而有。始萦盈于阶砌qi,终散漫于林薮sou。安得不燎薰炉,命芳酒。作小雪之赋,继大夫之后。
【学委】秋兰19-云朵 (熊熠) 2021/6/14 22:26:44
江南春赋
(以“晴翠归国,烟水愁隔”为韵)
王棨qi
丽日迟迟,江南春兮春已归。分中元之节候,为下国之芳菲。烟幂历以堪悲,六朝故地;景葱茏而正媚,二月晴晖。
谁谓建业气偏,句吴地僻?年来而和煦先遍,寒少而萌芽易坼che。诚知青律,吹南北以无殊;争奈洪流,亘东西而是隔。
当使兰泽先暖,苹洲早晴。薄雾轻笼于钟阜,和风微扇于台城。有地皆秀,无枝不荣。远客堪迷,朱雀之航头柳色;离人莫听,乌衣之巷里莺声。
于时衡岳雁过,吴宫燕至。高低兮梅岭残白,逦迤兮枫林列翠。几多嫩绿,犹开玉树之庭;无限飘红,竞落金莲之地。
别有鸥屿残照,渔家晚烟。潮浪渡口,芦笋沙边。野葳蕤rui而绣合,山明媚以屏连。蝶影争飞,昔日吴娃之径;扬花乱扑,当年桃叶之船。
物盛一隅,芳连千里。斗暄妍于两岸,恨风霜于积水。幂幂而云低茂苑,谢客吟多;萋萋而草夹秦淮,王孙思起。
或有惜佳节,纵良游。兰桡锦缆以盈水,舞袖歌声而满楼。谁见其晓色东皋,处处农人之苦;夕阳南陌,家家蚕妇之愁?
悲夫!艳逸无穷,欢娱有极。齐东昏 醉之而失位,陈后主迷之而丧国。今日并为天下春,无江南兮江北。
【学委】秋兰19-云朵 (熊熠) 2021/6/14 22:38:37
二冬
二冬
汉称七制,唐羡三宗
译文:汉代前后共经历了二十五帝。西汉自高帝以下有文、武、宣,东汉自光武帝以下,有明、章,其余的官职没有具体的称呼。所以,河汾人王通,曾以七制断之。
唐太宗李世民,除掉隋朝的战乱,奠定国基,由于政治清明,百姓富饶,有贞观之治;唐玄宗李隆基,除掉了祸乱宫廷的韦后,励精图治,有开元、天宝盛世;唐宪宗李纯革除积弊,削平藩镇,唐威复振。
杲卿断舌,高祖伤胸。
译文:唐玄宗天宝年间颜杲卿任常山太守,安史之乱时被贼人所擒,颜杲卿骂喊不屈,被贼人断舌而死。
汉高祖刘邦在楚汉战争中与项羽在广武间对话,项羽怒而放弩射中刘邦胸部,刘邦为了不动摇军心,按住脚说:“射中了我的脚趾。”
魏公切直,师德宽容。
译文:宋代韩琦,被封为魏国公。多次上疏皇帝,以“明得失、正纪纲、亲忠直、远邪佞为急,前后七十余疏。”被誉为“切而不迂”。
娄师德是唐武则天时的宰相。曾告诫其弟要让“唾面自干”,为了与人结怨不要擦干。曾荐狄仁杰为相,而狄仁杰反而排挤他,于是武则天当着狄仁杰的面念了他的推荐书。狄仁杰叹曰:“娄公盛德,我为所容久矣。”
祢衡一鹗,路斯九龙。
译文:汉代祢衡,少年时就很会辩论,而且性格高傲不屈。孔融向曹操推荐祢衡时说:“鸷鸟累百,不如一鹗,使立朝,必有可观。”
相传唐代张路斯夫人石氏生九子,路斯曾在焦氏台钓鱼,回来的时候浑身湿透,夫人问他怎么回事,说:“我龙也,蓼人郑祥远亦龙,今日与我争钓台宝殿,明日将战,使九子助我。我领绛绡兵,郑领青绡兵。”次日,齐射青销,中之,九子皆化为龙而去。
纯仁助麦,丁固梦松。
译文:宋代范纯仁是范仲淹的儿子,曾经押五百斛麦子送还姑苏,舟至丹陽,遇到石曼卿,石曼卿当时“家有三丧而末葬”。范纯仁将麦子资助之。归来后对范仲淹说了此事,正与范仲淹的意思相合。
三国人丁固字子贱。小时候梦到松生腹上,占卜的人说:“松字于文为十八公也,后十八年,君其为公乎。”后来果然言中。
【校长助理】无题(钟春雨) 11:37:06
彩鸾书韵,琴操参宗。
唐代人吴彩鸾,嫁给文箫,文箫家贫不能自己养活自己,吴彩鸾就每天写韵书一部,卖掉以换取食物度日。就这样过了十年,两人各跨一虎升天。
宋代苏轼在杭州时,携乐妓游西湖,一日对乐妓说:“你们扮作长老,提问我参禅。”
于是问:“何谓湖中景?”苏轼答曰:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
“何谓景中人?”答云:“裙拖六幅潇湘水,髻挽巫山一段云。”
“何谓人中意?”答曰:“随他杨学士,鳖杀鲍参军。”
“如此究竟如何?”答曰:“门前冷落车马稀,老大嫁作商人妇。”琴操大悟,即日削发为尼。
【学委】秋兰19-云朵 (熊熠) 9:03:48
12、秋色赋(以“雨作愁成,然知兴起”为韵)黄滔(唐)
白帝1承乾2,乾坤悄然3。潘岳4乃惊素发,感流年。抽彩笔,叠花笺。驱走群言5,写抑郁之怀矣;搜罗万象,赋萧条之景焉。于时凄凄漠漠6,零露7蒙作;杳杳冥冥8,劲风9吹成。或青山兮薄暮,或绿水兮新晴。昨日金舆10,天子自西郊而迎入;此时火旆11,祝融12指南极13以遄征14。于是踆乌减赫,顾兔添明。地上落红蕖之态,烟中吟玉笛之声。华岳峰高,染莲花而翠活15;湘川树老,换枫叶以霞生。愈碧吴山,偏清汉水。松柏风高兮岁寒出16,梧桐蝉急兮烟翠死17。衡阳落日,和旅雁以飞来18;剑阁中宵,逐哀猿而啸起19。遂使隋堤青恨,吴岭绿愁。庐阜之蟾开石面20,钱塘之雪入涛头21。空三楚之暮天,楼中历历22;满六朝之故地,草际悠悠。鱼美东鲈23,兽狞西虎24。送鸾扇25之藏箧,迎朱丝之织户。海上而轻笼皓月,皎洁成冰;陇头而惹着阴云,苍茫欲雨。斯则寒暑推移,衰荣可知。金生火死,菊换兰萎。岂惟自遐及迩,穷高极卑。上澄鹊汉以清浅,东莹鳌洲26而渺弥。数声之元鹤惊时,九皋摇落27;一夜之新霜扑处,百卉离披28。是时坐客闻之,侔色揣称29。咸言此日之摛藻30,更苦曩篇之秋兴。
【秋兰组组长】01-白茶 (杨军华) 10:30:39
秋色赋
(以“雨作愁成,然知兴起”为韵)
黄滔(唐)
白帝承乾,乾坤悄然。潘岳乃惊素发,感流年。抽彩笔,叠花笺。驱走群言,写抑郁之怀矣;搜罗万象,赋萧条之景焉。
于时凄凄漠漠,零露蒙作;杳杳冥冥,劲风吹成。或青山兮薄暮,或绿水兮新晴。昨日金舆,天子自西郊而迎入;此时火旆,祝融指南极以遄征。于是踆乌减赫,顾兔添明。地上落红蕖之态,烟中吟玉笛之声。华岳峰高,染莲花而翠活;湘川树老,换枫叶以霞生。
愈碧吴山,偏清汉水。松柏风高兮岁寒出,梧桐蝉急兮烟翠死。衡阳落日,和旅雁以飞来;剑阁中宵,逐哀猿而啸起。
遂使隋堤青恨,吴岭绿愁。庐阜之蟾开石面,钱塘之雪入涛头。空三楚之暮天,楼中历历;满六朝之故地,草际悠悠。
鱼美东鲈,兽狞西虎。送鸾扇之藏箧,迎朱丝之织户。海上而轻笼皓月,皎洁成冰;陇头而惹着阴云,苍茫欲雨。
斯则寒暑推移,衰荣可知。金生火死,菊换兰萎。岂惟自遐及迩,穷高极卑。上澄鹊汉以清浅,东莹鳌洲而渺弥。数声之元鹤惊时,九皋摇落;一夜之新霜扑处,百卉离披。
是时坐客闻之,侔色揣称。咸言此日之摛藻,更苦曩篇之秋兴。
【校长助理】无题(钟春雨) 11:31:47
韩琦芍药,李固芙蓉。
译文:江都芍药凡三十二种,惟红瓣黄腰称金带围的品种不容易得到,韩琦担任郡守时,这个品种偶尔开了四枝,于是邀王珪、王安石、陈升之共赏花,后来四人都担任宰相。
唐代人李固,曾遇一老姥,老姥说:“郎君明年芙蓉镜下及第。”来年果然中状元,第中有“人镜芙蓉”之语。
【校长助理】无题(钟春雨) 11:32:52
乐羊七载,方朔三冬。
译文:东汉人乐羊子出外求学,一年后回来,妻子跪下问他为什么,他说:“长久在外,想家了。”妻子就用刀砍断织机上的布,说:“夫子你去积累学问,现在如果半途而归,与我半途割断布匹有什么不同”乐羊受到感动,重新回去开始学业,七年不返。
汉代人东方朔曾上疏皇帝说:“年十二学书三冬,文史足用;十五学击剑;十六学诗书,诵二十二万言;十九学孙吴兵法阵战之具……若此,可以为天子大臣也。”
【校长助理】无题(钟春雨) 11:33:34
郊祁并第,谭尚相攻。
译文:北宋时的宋郊与宋祁兄弟,两人刻苦读书,同时举进。
汉代袁谭与袁尚是同父异母兄弟,他们的父亲袁绍死后,两人互相攻伐,以争夺冀州,曹操乘机举兵,并夷灭之。
【校长助理】无题(钟春雨) 11:35:11
陶违雾豹,韩比云龙。
周朝的陶答子冶陶三年,名誉不兴,家产倍增。他的妻子曰:“能薄而官大,是谓婴害;无功而家昌,是谓积殃。今夫子贪富图大。安闻南山有玄豹,雾隐七日不下食者,何也?欲以泽其毛衣而成文章耳,故藏以避害。系不择食,故肥而致死。今君违此,得无后患乎?”后来果然被诛。
唐代学者韩愈《醉留东野诗》云:“昔年因读李白杜甫诗,常恨二人不相从。吾与东野生并世,如何复蹑二子踪。东野不得官,白首夸龙钟;韩子稍奸黠,自惭青蒿倚长松。低头拜东野,愿得终始如駏蛩;东野不回头,有如寸梃撞巨钟。吾愿身为云,东野变为龙。四方上下逐东野,虽有离别无由逢。”东野,是诗人孟郊的字,与韩愈为忘年交。
【校长助理】无题(钟春雨) 11:36:13
洗儿妃子,校士昭容。
译文:唐朝杨贵纪收安禄山为养子,让宫女用锦绣裹住安禄山在宫中行洗儿礼,唐玄宗亲往观看,不以为耻,反赐给贵妃洗儿钱。
上官婉儿是唐中宗宫中的昭容,在饮宴时常代皇帝及皇后、长宁安乐公主赋诗作文,又品评裁定大臣们所赋。
