62@365 :经过死,更要歌唱生

这是陈艾2019年第 62 篇原创
楚:
晚来,台灯。
光从头发后照来,侧脸微温,赤脚踩在地面,看到自己、书、音箱、椅子、猫咪、书桌、灯罩,投出圆方长短宽窄各异,重叠交错的暗影。
一打开网易云音乐,就是自己收藏的这首歌,Sia 的《Sing for my life》。
单曲循环到停不下来。
听Sia 一咏三叹的重复“Oh, I'm gonna sing for my life, for my life
”,life 这个单词在她的处理下,像揪着心脏,高一下低一下,提一下掉一下,头晕目眩口干,眼睛却湿了。
今天绝了。
从早到晚都感受着这句“Sing for my life”。
这首歌简直就是一种回应。
+++++++++++++++++++
清晨。
瑜伽结束前的完全呼吸瑜伽功 。
仰卧, 按步骤做到最后。
听“吸气,感觉吸入所有活力和能量;呼气,感觉呼出所有疲惫和废气” ,忽然就感受到了身体里气体的流动。
眼前浮现:躯体吸入气体后,从腹部鼓胀到胸部再到喉咙;呼气,气体从喉咙流出再到胸部再到腹部逐步瘪踏下来的过程。
气体的走向,在身体里回旋流动越清晰并影像感。
有感动从头顶灌涌向全身,热泪盈眶 。
坐起身盘腿,继续完全呼吸,气体仍然流动在身体里规律上下进出,这就是生命。
刹那间回想起你爹扑向我怀里吐出的最后一口气,埋下头,泪流了满面。
这就是生命,一吸一呼间的存在。
这就是生命,值得在每一次呼吸间珍惜。
想歌唱,想感激,想五体投地。
+++++++++++++++++++
中午。
卧室的小书桌矮,放不进厚皮质靠椅,得垫木块增高。
从菜园雪里找了个废弃的木块,葡萄架下乌旧的锯子。
拿了回家,试着摆弄,全无章法。
老太上前来,不动声色,稳若大侠。
木头放门口鞋凳上,要锯的一截悬空,另一截搁实。
她就穿着拖鞋,一脚踩稳搁实的那半边木头中端,右手握锯把,左手略下扶锯身,锯刀面对准木头,上下拉动。
吱吱滋滋,木屑应声落下。
锯缝整齐的在木头里切割开去,一条线一样的深入。
分分钟搞定。
老太没有任何多余动作,好像她每天都在干这活什。
我蹲在那里,被老太帅到呆住。
嚷嚷着:知道我老爹年轻时会做木工,今儿差点把老房子那个老爹做的躺椅搬过来,原来老妈你也会两下子啊。
老太从来不甩拍马屁套路。拍拍手,自去拿扫帚收拾。
身怀绝技不过如此。
我等夸夸其谈,五谷不分,四体不勤,网络时代的新人,这种时候无异于废人啊!
生活如此厚厚厚待我。
咱家这个老宝贝,亲她一千次都不过分。
+++++++++++++++++++
下午。
接了你,你就问我是否看到你私信。
真没看到呐。
一路热聊着回来。
小区门口等你取快递。
拿了手机,迅速找你留言。
果真好大一段。从未有过的。
戏谑、表扬、申明、认同、喜欢、建议,真实坦率,一点子痞气。
在60@365 :人生导师?噗之后。
是有多关心我这双鱼玻璃心。
功课到凌晨,2点45分私信我才去睡。
心尖儿有一点点儿疼。
你开首一句“第一节感觉看到我娘亲的大型精分现场,典型双鱼座在那里想太多”,笑倒。
不能再准确。
忽然脑补一画面:谢娜在娱乐现场,随音乐一会妖冶拉丁、一会耸肩蒙古舞、再一会傻扭大秧歌,大笑姑婆般,笑倒一片的神经样子。
更笑的像个傻子。
总觉得总觉得自己幸运的不行,这是不是有病的一种?
如果这算有病,让我做个继续幸运下去的病人傻子。
+++++++++++++++++++
黄昏。
发小微来了一个男同学上午过世的消息。
和该男生短暂同窗,记忆不多。几年前有过聚会,音容笑貌却是记得。
她继续微我:你现在没有以前骄傲了
我回:因为有敬畏心了
生死就在最容易被忘却的一呼一吸之间。
经历过生死,一天比一天更晓得:
今天是有生之日最好的一天,过往不会再来。
今天是死亡之前最年轻的一天,未来从不确定。
因此敬畏宇宙、敬畏天地,敬畏自然万物。
这敬畏越强烈,越带来全世界之给予更强烈的、包绕回应般的被爱。
得以明白自己的渺小低微,像尘埃(陈艾)、像水滴、像沙粒,而深怀感激,愿意彻底敞开自己,悦纳、拥抱、赋予这世界万物更炽热滚烫的热爱。
+++++++++++++++++++
然后,我就无巧不巧的听到了这首《Sing for my life》。
我最爱的歌手之一Sia。
Sia 15岁作为乐队主唱出道,22岁男友车祸过世,痛失初恋,沉浸在痛苦里长达7年,这期间依赖毒品,酒精,药物,患躁郁症。
但她从未停止创作,出了3张专辑。
31岁Sia首获格莱美提名,此后一发不可收拾。
33岁发表第4张专辑,宣布自己是双性恋同时公布了新恋情,这段感情在3年后结束。
2014年Sia 发布第6张专辑,同年宣布结婚,2年后离婚。
Sia 迄今共发布8张专辑单曲若干,多次获格莱美提名,参与多部电影音乐主题曲创作,及与其他歌手合作。
戒掉毒品药物依赖,走出感情阴影、在乐坛大放异彩的Sia 今年44岁,自初恋男友去世即解散了乐队的她,在21年后的2018年重新组建了新乐团。
Sia 在演艺圈最著名的标签是“蒙面歌王”,据说她从不以面目示人,在舞台上要么假发遮半脸,要么面壁演唱。
她曾在采访中表达,希望听众更关注音乐本身,而非她的样子。她说:去超市,人们如果在听我的歌,但不认得我是谁,我很高兴。
这真是个我巨喜欢的“女神经”。
Sia的歌声总让我觉得:是废墟中绽开的花朵,碎片里折射出的月光,夕阳里最后那抹拼力的晚霞,深渊处震荡旋升的回声。
她慵懒、松弛、游弋、情感剧烈投入又抽离,透着种欲罢不能、很难言传的性感。
悲伤能迂回沉坠到底。歌颂亦能婉转巍峨冲顶。
今听的这首是Sia 2017年出的第8张圣诞专辑中我最爱的一首。
强烈推荐给你:
复制了网易云音乐上的歌词,翻译者有自我发挥,觉得略有点过。
反复吟唱同一句,我认为是一种执拗的倾诉,更入人心。
Love is the hardest, love is a battle
真爱是痛苦的 它是一场艰难的战争
Oh, love brings out the best, the worst in my shadow
真爱会把最好最坏的全部展现
No, love is the greatest gift, let's kiss under the mistletoe
不 真爱也是世间珍礼 让我们在槲寄生下温存
Love is the greatest gift, let's kiss under the mistletoe
何处能找珍贵如此 让我们在槲寄生下温存
Love is the greatest gift, let's kiss under the mistletoe
寻遍山海也难觅我心 让我们在槲寄生下温存
Oh, I wanna rise to the fight, to the fight
Oh 我想是时候为之而战了
Oh I'm gonna thaw through the ice, through the ice
Oh 我想融化皑皑冰雪 温暖此生
Yeah, I'm gonna love you in spite, oh in spite of it all
是啊 抛下种种过往 我依旧爱着你
Oh, I'm gonna sing for my life, for my life
Oh 我想高歌 赞颂困苦
Oh, I'm gonna sing for my life, for my life
Oh 我想高歌 赞颂时光
Oh, I'm gonna sing for my life, for my life
Oh 我想高歌 赞颂真爱
Oh, I'm gonna sing for my life, for my life
Oh 我想高歌 赞颂你我
Oh, I'm gonna sing for my life, for my life
Oh 我想高歌 赞颂余生
Love is the hardest, love is a war zone
真爱是痛苦的 它是一场无限的挣扎
No, love is a thousand question marks etched in black gold
不 爱是黑金侵蚀下的万千疑惑
Oh, love teach me all of your lessons here in the North Pole
Oh 爱在北极教会了我此生前行
Love teach me all of your lessons here in the North Pole
爱在冰雪中指明前行光亮
Oh, love teach me all of your lessons here in the North Pole
Oh 爱在北极教会了我此生前行
Oh, I wanna rise to the fight, to the fight
Oh 我想是时候为之而战了
Oh I'm gonna thaw through the ice, through the ice
Oh 我想融化皑皑冰雪 温暖此生
Yeah, I'm gonna love you in spite, oh in spite of it all
是啊 抛下种种过往 我依旧爱着你
Oh, I'm gonna sing for my life, for my life
Oh 我想高歌 赞颂困苦
Oh, I'm gonna sing for my life, for my life
Oh 我想高歌 赞颂时光
Oh, I'm gonna sing for my life, for my life
Oh 我想高歌 赞颂真爱
Oh, I'm gonna sing for my life, for my life
Oh 我想高歌 赞颂你我
Oh, I'm gonna sing for my life, for my life
Oh 我想高歌 赞颂余生...
歌词贡献者:Trap_Girl
翻译贡献者:Marshmelody
+++++++++++++++++++
乔布斯在那场最著名的斯坦福大学的演讲里,第一个故事谈到生活里点点滴滴的联系,在未来回顾时能看到。
他说:
所以,你要相信现在发生的事,在将来都会某种程度上连接在一起。你必须相信一些东西,比如你的直觉、命运、生活、因缘,诸如此类。相信事物接下来会彼此联系,将会让你有信心听从你的内心,即便它会带你偏离常规轨道,而这将给你的生活带来很大不同。
我想,生活的内在联系,每天都在发生。
总之,请点击音频播放看这封信(听了下,QQ的版本可惜不完整。好在你有网易)。
这首歌唱出了我今天所有的感怀!!
写得有些长。夜了,都写困了。
此致
Yours
桃妖大人
2019-3-2
Shining monment 62 :
周末硬菜
大盘
芋头洋葱青红椒蕉尾红烧羊排
扫见盘底
一满碗光骨头
这是对厨子
最快活的褒奖
