约翰·巴思：扉页 | 西东合集 / 开普饭

从[传闻][推测][典型][比喻][例举]五个方面分析"よう(だ)"的用法. 1.[传闻] 无此用法. 2.[推测] 意味:通过感知(五官)做出推测.可译为"我想是~.感 ...

blank,英语单词,形容词.名词.及物动词.不及物动词,作形容词时意为"空白的:空虚的:单调的",作名词时意为"空白:空虚:空白表格,人名:(法)布朗克:(英.德.西. ...

从[传闻][推测][典型][比喻][例举]五个方面分析"みたい"的用法. みたい是ようだ的口语形式. 1.[传闻] 无此用法. 2.[推测] 意味:根据看到的.感觉到的情况作出推断 ...

[题目] 一片叶子的故事 [练习] 用足记叙文六要素,从"知道"到"感到". 原句0:树上有一片叶子. 扩句1:高大.挺拔的树上有一片嫩绿的叶子. 扩句2:高大 ...

106.阴 [造字本义]名词,山地背阳的潮湿北坡 [推导提示]本义是"山北或水南"(与"阳"正好相反),这里是太阳照不到的地方,故引申出"没有阳光 ...

鲁迅背后的俄国资源,大家都是知道的.讨论他的审美意识,俄国文学占了相当的比重.他所翻译的俄国作家作品数量可观.对其影响最大的是果戈理.托尔斯泰.契诃夫.陀思妥耶夫斯基.高尔基的传统.从气质层面看,果戈 ...

白轻译快感即悖论儒勒·雅南(Jules Janin)这样评论萨德的作品:"到处是血淋淋的尸体,从母亲的怀中夺走的幼儿,在一场狂欢之后被割喉的年轻女子,盛满血与酒的杯子,无以想象的酷刑. ...

陈永国译但要堕入真正的精神的底层,不再有什么夜里下降和上升的问题(那是白天吗?),对我来说意味着走老路回到两个面具的剧院,而它现在已经是一个酒馆了.(布勒东,1960) 引言在试图讲述人们如何尝 ...

1895年5月25日,奥斯卡·王尔德因"严重猥亵罪",被判强迫劳役两年,先关押在伦敦本顿维尔监狱,7月4日转押伦敦旺兹沃思监狱,11月21日被转押距伦敦西部30英里的雷丁监狱.该年 ...

黄灿然译流亡想起来是奇怪地吸引人的,但体验起来则是可怕的.它是强行在人类与其原居地之间.在自我与其真家园之间撕开的一道难以愈合的裂缝:其根本性的悲哀是永不能克服的.虽然文学和历史确实包含流亡者生命 ...

杜小真.顾嘉琛译一火和热在各种迥然不同的领域中提供了解释手段,因为对我们来说它们是一种引起无穷回忆.造成个人普遍而具有决定性意义的经历的机会.火于是成为能解释一切的特殊现象.若一切缓慢变化着的东 ...

陈新宇译想起来,我只见父亲哭过一次.那是在艾尔顿火车站,那时车站还没有关闭,列车还在运营.我要去费城,赶那趟回波士顿和学校的火车.我急切想走,觉得家和父母对我而言已经有点不太真实了,而学校,连同它 ...

孙周兴译在本文中,我们试图对栖居和筑造作出思考.我们这种关于筑造的思考并不自以为要发明建筑观念,甚或给建筑活动制定规则.我们这种思想尝试根本不是从建筑艺术和技术方面来描述筑造的,而是要把筑造纳入一 ...

自传性是杜诗的一个基本特点.按照一些学者的意见,中国自序文体中塑造的自我有"为世排除之我"."与众异质之我"."众中杰出之我"." ...

约翰·巴思：扉页 | 西东合集