《世说新语》翻译：文学第四 / 开普饭

[题解]伤逝指哀念去世的人.怀念死者,表示哀思,这是人之常情.本篇记述了丧儿之痛,对兄弟.朋友.属员之丧的悼念及做法.有的依亲友的生前爱好奏一曲或学一声驴鸣以祭奠逝者.有的是睹物思人,感慨系怀,而兴伤 ...

[题解]文学指文章博学,包括辞章修养.学识渊博等内容.本篇所载,很多是有关清谈的活动,编纂者以之为文学活动而记述下来. 魏晋时代,清谈的名士们不但高谈老庄,而且一些人还留心佛教经义,跟佛教徒关系密切, ...

今夜,我们一起文学第四节郁达夫文学奖颁奖礼报道郁达夫先生原名郁文,字达夫,浙江富阳人.12月7日,是现代伟大的爱国主义作家,诗人,革命烈士郁达夫先生的诞辰日.社会各界隆重集会,纪念郁达夫先生郁达 ...

[三江文学现代诗刊] 总第3014期社长:李不白高级顾问:衣非特邀顾问:周渔总编:墨兰雪副总编 :幸福密码玲子校稿 : 王维新四月风至文 ...

100.破解文言翻译难点(四) 作者:gkgushiwen 文言文翻译既是学习文言文的重要目标,也是文言阅读题考察的重要题型.通常对于文言文的翻译,应坚持"直译为主,意译为辅"的原 ...

3.郑玄家奴婢皆读书.尝使一婢,不称旨,将挞之.方自陈说,玄怒,使人曳著泥中.须臾,复有一婢来,问曰:"胡为乎泥中?"答曰:"薄言往愬,逢彼之怒." 译:郑玄家 ...

56.殷中军.孙安国.王.谢能言诸贤,悉在会稽王许.殷与孙共论易象妙于见形.孙语道合,意气干云.一坐咸不安孙理,而辞不能屈.会稽王慨然叹曰:"使真长来,故应有以制彼."既迎真长,孙 ...

75.庾子嵩作<意赋>成,从子文康见,问曰:"若有意邪?非赋之所尽:若无意邪?复何所赋?"答曰:"正在有意无意之间." 译:庾子嵩写成了<意赋 ...

人以愚虞圣,我以不愚虞圣:人以奇期圣,我以不奇期圣. 有些人以愚蠢和猜测来看待所谓圣人,我就不以愚蠢和猜测来看待圣人:有些人以神奇.神异创造奇迹是圣人,我就不认为圣人是有神奇.神异的. 愚:是愚蠢.虞 ...

岂不恫哉!然持此以责贱儒,贱儒必不伏受.吾但如其意,为其科第计,而必授学之始,责其子弟以必不能解之学,而反于其所能解者而拨置之,其操术何其拙也,而取途何其迂也.人之生也,有大脑有小脑(即魂魄也,西人为 ...

《世说新语》翻译：文学第四