陈建华｜“阿飞”诗人遭遇波特莱尔（一） / 开普饭

今天我们读美国诗人纳奥米·希哈布·奈伊(Naomi Shihab Nye)的小诗:<怎样画驴> 怎样画驴她说头太大, 蹄子太小, 我可以洗净我的画笔但消除不去那个声音. 在他们的注视下 ...

戴望舒是中国新诗发展史上的重要诗人,但是现在的读者可能不知道他也是一个译诗能手.最近,<戴望舒译诗集>(湖南人民出版社,一九八三)出版了,人们才发现他译诗的数量远远超过他的创作:这本< ...

不仅这本诗集,写出这本诗集的诗人,也可以说是"恶之花"--病态的花. 在世界文学史上,很少有人如波特莱尔引起了这样激烈的争论,在评价上有这样大的差距了. 波特莱尔也的确具有复杂的性 ...

[法国] 罗布莱斯仲夏艳阳! 你在何方? 燃烧的火轮曾经照耀我们叹赏的自然幻象. 沙丘间的海滩显得荒凉, 银色的海角松柏苍苍. 海洋向我们展开宇宙的大典我们偎依在沙滩, 心灵交相辉映, 当整个天 ...

[法国]德斯诺斯不,爱没有死--在这心里.这眼里和这宣告了它的葬礼开始的嘴里. 听着,我已对秀丽.色彩和妩媚厌倦了. 我爱着爱,爱她的温柔和残酷. 我的爱只有一个唯一的名字,只有一个唯一的形体. 一 ...

"阿飞诗人"正名 2018年在张梁兄主办的题为"市民都会"的学术研讨会上做过一场演讲,讲的是我在上世纪六十年代中期写诗的经历.2020年他从巴黎多次来电,说论文 ...

陈建华,别属一行,江西吉安人,祖籍宜春高安,大学学历,从事美术教学和创作工作30余年,东方艺术研究院特聘画家,江西省市美协会员,江西井冈山画院特聘画家,江西省吉安政协委员. 作品曾多次入选国家省.市美 ...

陈先发,1967年10月生于安徽桐城,毕业于复旦大学.著有诗集<春天的死亡之书>.<前世>.<写碑之心>等.曾获"十月诗歌奖"."19 ...

在宋代词人当中,因为写词而造成绝代厄运与荣耀,大概只有柳永了. 关于柳永的生平,只有一些零星的传记资料,连最后葬身何处都扑朔迷离.基本上靠一些碎片八卦的逸事逸话造成一个不幸天才的传奇而千古流传,印刻在 ...

波德莱尔法国现代派诗人代表作<恶之花> 夏尔·皮埃尔·波德莱尔(Charles Pierre Baudelaire,1821年4月9日-1867年8月31日),1821年4月9日生于巴 ...

陈建华,合肥人,2014年深造于首都师范大学人物画专业,作品多次参加省,市全国艺术大展并获奖.2019年特邀参加中韩国际艺术名家邀请展,2020年特邀参加(澄怀观道)---当代中国名家学术精品展.现为 ...

法国诗人.生于巴黎,六岁丧父,母亲改嫁,养成了忧郁而孤独的性格.他与继父之间的矛盾使他对传统观念和道德价值采取了挑战的态度,力求摆脱本阶级思想意识的束缚,探索着在抒情诗的梦幻世界中求得精神的平衡.波德 ...

[法国] 波德莱尔仿佛野兽眼光的天使, 我要回到你的闺房里, 趁着夜色昏昏的黑暗, 悄悄地走近你的身边; 我要给你,褐发的恋人, 像月亮一样冰冷的吻, 要给你像在墓穴周围爬行的蛇一样的抚爱. 当那 ...

双重屋子一间屋子,就像一个梦.一间真正的精神之屋.一种轻微的粉红和淡蓝弥漫于室内呆滞的气氛中. 在这里,心灵沐浴在懒惰之中,懊悔和欲望为它染上馨香.--一种在暮色苍茫里闪着蓝光的暗玫瑰色的东西,犹如 ...

陈建华｜“阿飞”诗人遭遇波特莱尔（一）