读书|《西游记》批注式精读Vol.040：第三回精读⑩ / 开普饭

"阎王叫你三更死,不好留人到五更",这是民间广为流传的,可以说是一句谚语.关于地狱中的阎王,人们听得最多的,也就是阎罗王了,可是西游记中却不止只有阎罗王,西游记中的阎王一共有十个, ...

002 第一回精读② 原文节选批注精读 [批注]三皇五帝是古代传说中的帝王,是我们文化的始祖,西游记在阐述历史背景的时候也运用了这个设定.只不过,在地理背景上有采用了佛教中的传说,四大部洲的说法,给 ...

003 第一回精读③ 原文节选批注精读 [批注]这里叙述石猴诞生的过程,首先孕育石猴的那块石头就很神奇,暗含着天地数理:"三丈六尺五寸高"对应一年三百六十五天,"二丈四 ...

004 第一回精读④ 原文节选批注精读 [翻译]有的跳跃到树木上,有的攀爬到树枝上,有的采一朵小花,有的寻一颗果子:有的抛石子,有的抓国核:有的堆沙窝,有的盖宝塔:有的追蜻蜓,有的捉八蜡:有的参拜上 ...

005 第一回精读⑤ 原文节选批注精读 [批注]滚瓜涌溅,往往形容涧水奔流时,水大流急.这个词运用比喻,让人体会到猴子们看到的水流之大.禽有禽言,兽有兽语,这是一句谚语,意思是指禽兽之间能发出各自表 ...

006 第一回精读⑥ 原文节选批注精读 [翻译]今天名气要显现出来了,时机运气要到来降临了.有缘能居住在这个地方,就像上天安排入住仙宫. [批注]猴子的口中又提到"源头",这也是 ...

007 第一回精读⑦ 原文节选批注精读 [批注]这里使用动作描写.环境描写等来描写石猴的英勇和水帘洞的神奇."瞑目蹲身""将身一纵""径跳入&quo ...

008 第一回精读⑧ 原文节选批注精读 [翻译]刮风的时候可以躲避,下雨的时候可以存身.躲在里面不用害怕霜雪.躲在里面不用听闻雷声.霞光常常照耀着,祥云每每蒸腾着.松柏竹子年年泛绿,奇花奇草天天鲜美 ...

009 第一回精读⑨ 原文节选批注精读 [批注]石猴见众猴忘了起初的约定,开始发话了."人而无信,不知其可"读起来让人有点好笑,这句话出自<论语>,是孔子说的.首先这 ...

010 第一回精读⑩ 原文节选批注精读 [翻译]春天采摘百花作为食物,夏天寻找果实来过日子,秋天收获橡栗度过时节,冬天寻觅黄精消磨年岁. [批注]美猴王称王后,领着众猴真是欢乐啊.春夏秋冬,不论哪个 ...

读书|《西游记》批注式精读Vol.040：第三回精读⑩