进过一趟ICU，才知道为什么不能相信酒肉朋友……
大家早上好呀，小C最近看到一个视频，一位在ICU值班的医生讲述了一个抢救重症病人的故事，看完之后让我感触特别深……
音频打卡
1.
ICU里真实一幕
一位女士在饭局上拼酒时突然倒下，被一桌酒肉朋友簇拥着送到了医院。可到了交住院费的时候，这群人却一个个没了踪影。
ICU (intensive care unit) 重症监护室
hospital charges 住院费
refuse /rɪˈfjuːz/ v. 推辞
You will know who really cares about you only after being sent to ICU.
只有进一趟重症监护室你才能知道谁是真正关心你。
Her so-called friends refused to pay the hospital charges for her with all kinds of excuses.
那些所谓的朋友在需要帮她交住院费的时候就开始找各种借口推辞。
2.
关键时刻方显人情冷暖
这位医生在故事最后说：你拼命喝酒换来的朋友，在你需要时又在哪里呢？
Where are your drinking buddies when you are in need?
drinking buddy 酒友
网友们也纷纷感慨：这就是现实，把酒肉朋友的真谛体现得淋漓尽致。
This is a vivid explanation of fair-weather friend in reality.
fair-weather friend 酒肉朋友
也有人说：牺牲自己的健康换酒肉朋友，不值！还是多爱自己吧。
It is unworthy to sacrifice your health for some fair-weather friends.
3.
人生要学会做减法
这就是小C特别反感酒局的一个很大原因，以身体健康为代价，消耗自己的时间和精力，换来的不过是狐朋狗友间一顿相互吹嘘，这性价比也太低了吧。
averse /əˈvɜːs/ adj. 反对的
drinking culture 酒桌文化
self-flattery n. 自我吹嘘
More people are getting averse to the traditional drinking culture in China for the sake of their health.
越来越多的人出于健康考虑，对中国传统的酒桌文化变得反感。
It is such a waste of time to listen to their self-flatteries during a dinner party.
在饭局上听他们自吹自擂简直是浪费时间。
人生要学会做减法，减去那些没有意义的酒局，才能把精力集中在自己真正热爱的事上。
Less is more. You can only concentrate on things you truly love when you cut those meaningless parties.
❤小C寄语❤
干净的圈子，规律而又简单的生活，爱自己的家人，才是我心中人生的理想状态~
///
一首情诗送给自己
你值得最完美的人生
点击视频，关注视频号【英语共读】
☟ ☟ ☟ ☟ ☟