当代男女大学生语言研究|英语|汉语
流行语的发展日新月异，每隔一段时间互联网上都会批量出现全新的流行语，这些流行语往往伴随着新鲜的时事产生或者得益于某些文化族群的发扬成为流行，让人乍看之下不明所以，细想之后会心一笑或是仍然不明所以但乐于使用和传播，成为互联网一道亮丽的风景线。
最近，经常上网的人可能发现，互联网上又出现了很多的流行语，而与原始时期靠缩写制造或贴合时事的流行语不同，这批流行语不仅不像是某些句子的缩写，反而具有了自己的语法，从常规汉语的角度去思考的话，那往往是无法理解它的真实含义——事实上，这些语言已经超越了”流行语”的范畴，而是成为了一种全新的语言，我称之为：“男女大学生语言”，简称“男/女大语”。
作为一个新的语种，孤立抽象的去解释单个词汇不足以对它产生全面的理解，本人凭借数月以来对网络大学生的观察和沟通，对男女大学生语言这两个新语种产生了一点小小的认识，接下来就大家分享一下我浅薄的认识。
我们先从女大学生语言开始说起。
女大学生语言
女大学生语言，顾名思义是由女大学生群体发明并作为日常语言使用的一种语言，在这一语种下包含了绝绝子语、三简字、星河语等三种语和文字，通常并列或交叉使用。
女大学生语言以现代汉语为基础，经过大胆的改造，融合古汉语、英语、日语呈现出与现代汉语迥异的风貌，拓宽了现代汉语的边界，其中最为成功，也是应用最广泛的便是绝绝子语。
1、 绝绝子语
绝绝子语属于一种很难被定义的语，它高度融合的同时又呈现出多向度的特点，是一种多向度高融合的复杂语言。
以绝绝子语最常用的“子”为例。据我考证，在绝绝子语中，“子”最早伴随着某综艺一起诞生，彼时的“子”应该是从古汉语中借用，将古代的尊称“子”借用为爱称，称呼某人“xx（通常为名字最后一个字的叠字）子”，表达一种亲切和爱慕。
而随着演化，“子”在绝绝子语中拥有了超越名词形容词副词和代词的用法，它可以是语气助词，如“好吃子！”、“好看子！”、“好美子！”在这里等同于“啊”、“啦”、“吧”、“呀”，而经常与特定的词及固定的结构使用又使它具有了一点日语的特点，真的是非常迷人。
打开腾讯新闻，查看更多图片 >
如果说从名词到语气助词尚属可以理解的范畴，那么进化到绝绝子语的核心词汇“绝绝子”的时候，“子”这个字已经达到了用现代汉语思维完全无法理解的程度，在其对应的基础释义：“很好，非常好”中也是无法找到“子”这个字在这里到底是表程度还是表状态，这无疑展现了绝绝子语作为一个新语种无法被汉语完全解释的特征，至此我们再想理解绝绝子语只能用学外语的方式去学习，记住对应的释义和用法。
但幸好绝绝子语并没有彻底切断与汉语的连接，我们仍然可以通过某些端倪不完全理解绝绝子语。同时，绝绝子语在标点符号方面用且大量甚至仅使用叹号这一标点符号，让我们无需完全理解句子意思便可以感受到这是一种激烈、热情的表达。
如：“坏坏子今天中午请我吃的饭真的是好吃子！穿的衣服也是好看子！今天真的是绝绝子！”
假如你看到这样一段绝绝子语，哪怕你无法完全理解这个句子，甚至不知道每个“子”都是什么意思，但完全不耽误你理解这段话里的热情和兴奋，能做到这个程度，可以说基本上可以实现绝绝子语沟通了，多加理解就好。接下来我们进入比较难的部分，三简字。
2、 三简字
虽然二简字早在86年就被废除，但是女大语仍然自发形成了三简字，并且与二简字不同，三简字并非简化偏旁部首，而是开始了拉丁化。
在过去，我们通常错误的将女大语和男大语中的三简错误理解为“拼音缩写”，其实不然，女大学生语言并非简单的使用拼音首字母缩写，而更多的使用了中英混输、缩写后再缩写等诸多方法，追求至简。我们以下图为例：
需要注意的是，图中出现的“cpdd”也是三简字，并且堪称三简字中的巅峰之作，CP两个字母来自“character pairing”一词，是日本ACG文化中对“人物配对关系”的表达，三简借用表情侣，而“dd”则是来自于“滴滴”的拼音缩写，在这里表社交软件/信息的提醒声，翻译过来就是：想和我做情侣的给我发送信息。
三简字也并非完全是缩写，有时候也可以是错音拼写，例如“脚”在三简字就可以写作“jiojio”。
除此之外，三简字不仅对拼音首字母进行了缩写，并且对英语也毫不留情，如果单纯用“拼音缩写”的错误认识去理解的话，那么你永远无法理解“NBCS”和“BDSM”在三简字里竟然各自代表“nobody cares（无人在意）”和“body shaming（身材羞辱）”
值得注意的是，三简字在男大语中同样存在，如“hxdm（好兄弟们）”等，属于两者的通用字，只有细微区别，一通百通，实在不通的话只能期待某天可以有好心人编撰三简字词典了。
说完了女大学生语中最难的三简字，最后一个部分也是最简单的——
3、 星河语
星河语是女大语中较为雅致的一种语，多为书面语，通常在女大学生发朋友圈时使用，其突出特点是：虽然使用的了中文，但前后好像无关；虽然大量使用汉语中较为宏大和雅致的词汇但似乎哪个跟哪个都不挨着。典型代表为：“星河滚烫，你是人间理想。”故称星河语。
星河语的创造性意义在于对汉语的创造性重塑，极大拓展了汉语了边界，你无需知道为什么星河要用滚烫去形容，只要感受就好。同时星河语还与女大学生的一个生活重要元素——奶茶高度关联，在形容奶茶的时候通常会用到星河语。
如：“天啊！这是什么绝绝子奶茶！神仙配料！我马上暴风吸入！”
通过这个例句我们可以理解星河语的一个特征——宏大。无论是神仙还是暴风，都是超越人类生活尺度的，与星河比肩，同时具有用名词当形容词的倾向，是一种非常具有诗性的语言，理解这种语言不需要深刻的思考，无需理解为什么“大口大口的喝”要用“暴风吸入”来代替，领会精神即可。
在进行了深刻的领会之后，我们也可以三者打通尝试写出属于自己的女大生语录，比如“星河晴朗 今日份的宇宙限定，春天的第一杯芋泥啵啵，jm没有骗我，真的好喝到跺jiojio！我马上暴风吸入，这是什么神仙下午鸭！”
以上就是我对女大学生语的一点认识，接下来我们说一下男大学生语。
男大学生语言
与女大学生语对汉语的借用和改造不同，男大学生语走得更远，甚至彻底抛弃汉语，从根本上创造属于自己的语言，例如——
1、 Emoji象形/象声/会意文字
通常em嗷ji⭐，然2️⃣如你带着这去9️⃣大生️，你会发，你么都8️⃣️。为在这，⭐em嗷ji⭐，更多用声和会1️⃣。
以上这段话如果你看不懂的话，可以看翻译版：
我们通常理解emoji是象形的，然而假如你带着这种想法去研究男大学生语的话，你会发现，你什么都看不懂。因为在这里，象形只是emoji最基础的属性，更多的时候用到的是象声和会意。
例如在第一段中，我们就需要把礼盒emoji理解为“礼盒”，取“礼”谐音“理”，蝴蝶结emoji则理解为“蝴蝶结”取“结”谐音“解”才能得到正确的对应汉字：理解。虽然“象声”并不是这个意思，但找出对应的意思有时需要借助的就是发音，在使用了除了象形之外的方法去理解之后，emoji文字就不难理解了。
2、 三简字
之前说到，男大学生语中也存在三简字，不过男大三简字虽然和女大三简字有些许相似，但仍然有独特的地方，例如在男大学生语种，经常使用既有英文单词取代汉语的现象，像vans，在男大三简字里意思是“完事”，“biss”也不是指一个接口协议，而是“必死”。
除此之外，男大三简字多对应中文里的脏话，这里不再赘述。
3、 冲语
正如绝绝子语对女大学生语的意义，冲语可以说是男大学生语中的核心，“冲”可以说等于绝绝子语中的“子”，它可以表示抢购、攻击、去等多重含义，一字多意，甚至可以无意义，非常精简。
如同星河语和绝绝子语与女大学生两大生活元素：奶茶和综艺息息相关，冲语的起源与男大学生的两大生活元素电竞和球鞋也是密不可分的，在电竞中，“冲”含有冲锋的含义，而在炒鞋这一行为中，冲则表示抢购，“冲鞋”也并不是洗鞋的意思，而是“抢购某款鞋”。
除此之外，冲语还吸收了方言元素，例如汉语“硬”，在冲语中就写作“嗯”。理解这两点就不难理解“就嗯冲”这一冲语的含义释义应该是“硬上”。
冲语多与进攻或购买行为相关，在文法上则喜欢使用重复强调结构，例如“她急了她急了她急了她急了她急了她急了她急了她急了她急了她急了她急了她急了她急了她急了她急了她急了她急了她急了她急了她急了她急了她急了她急了她急了她急了她急了她急了”、“就这？就这？就这？就这？就这？就这？就这？就这？就这？就这？就这？就这？就这？就这？就这？就这？就这？就这？就这？就这？就这？就这？就这？就这？就这？就这？就这？就这？就这？就这？就这？就这？就这？就这？就这？就这？就这？就这？就这？”，力图制造一种千军万马冲锋陷阵的气势，很是可爱。
以上就是我对男女大学生语一些简单的研究，有遗漏和不足还望大家多多补充。
最后，星河滚烫，你是人间理想，hxdm集美们，点一下下方的赞就更绝绝子了嗷！冲就vans了
赞 (0)