欧阳修苦读原文及翻译

欧阳修苦读欧阳修〔宋代〕欧阳公四岁而孤,家贫无资。太夫人以荻画地,教以书字。多诵古人篇章,使学为诗。及其稍长,而家无书读,就闾里士人家借而读之,或因而抄录。抄录未毕,而已能诵其书。以至昼夜忘寝食,惟读书是务。自幼所作诗赋文字,下笔已如成人。译文及注释

译文欧阳修在四岁时失去了父亲,家境贫穷,没有钱供他上学。欧阳修的母亲用芦苇秆在沙地上写画,教给他写字。欧阳修的母亲还给他诵读许多古人的篇章,让他学习写诗。到他年龄大些了,家里没有书可读,他就到乡里的读书人家去借书来读,有时借此机会抄录下来,还没抄完,但是已经能背诵这篇文章了 。以至于欧阳修白天黑夜都废寝忘食,只一心一意努力读书。他从小时候起所写的诗歌文章,就能与大人一样有文采。注释欧阳修苦读:选自《欧阳公事迹》,题目为编者所加。欧阳公:指欧阳修,北宋文学家、史学家。孤:小时候失去父亲。以:用...来干什么。荻:多年生草本植物,与芦苇相似。诵:(多诵古人篇章)朗诵。及:等到。稍:稍微。闾里:乡里、邻里。士人:中国古代文人知识分子的统称,此指读书人。或:有的时候。因:趁机,借……的机会。抄录:抄写。务:致力。诗赋文字:诗歌文章。▲参考资料:完善1、 杨振中.走进文言文:上海远东出版社,2019猜您喜欢卜算子·风露湿行云张元干〔宋代〕风露湿行云,沙水迷归艇。卧看明河月满空,斗挂苍山顶。万古只青天,多事悲人境。起舞闻鸡酒未醒,潮落秋江冷。西江月·世事短如春梦朱敦儒〔宋代〕世事短如春梦,人情薄似秋云。不须计较苦劳心,万事原来有命。幸遇三杯酒好,况逢一朵花新。片时欢笑且相亲,明日阴晴未定。别滁欧阳修〔宋代〕花光浓烂柳轻明,酌酒花前送我行。我亦且如常日醉,莫教弦管作离声。稻花香里说丰年。听取蛙声一片。⇦公众

(0)

相关推荐

  • 经典文言文赏析|欧阳修苦读

    原文 欧阳修四岁而孤①,家贫无资,母以荻②画地,教以书字.多诵古人篇章,使学为诗.及其稍长,而家无书读,就闾里③士人④家借而读之,或⑤因而抄录.抄录未必,而已能诵其书.以至昼夜忘寝食,惟⑥读书是务⑦. ...

  • 写流行歌曲的欧阳修

    嗯,让我来想想,如果宋仁宗年间有<好声音>,谁会是导师呢? 先说件小事: 据说,有一次大宋一位著名词作者出使辽国,当地的接待官员诚心要好好接待一下这位大宋文人,于是请来当地一位歌妓助兴,嘱 ...

  • 书,不应该这样读

    书,不应该这样读 李广生 本来,这篇短文的题目是"书应该这么读",感觉分量太重,难以把握,就改成了这个--"书,不应该这么读".一字之差,境界全然不同.前者为系 ...

  • 《闭关文集》之文章三得

    养胃五点"少点慢点淡点软点暖点" 039  农场书寮 农场有书寮,晴耕雨读! 大屋堂堂腹中空, 三间茅寮出相公. 040  三余时间 学子有三余时间:雨者晴之余,冬者年之余,夜者日 ...

  • 欧阳修《伶官传序》原文和翻译

    原文: 呜呼!盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉!原庄宗之所以得天下,与其所以失之者,可以知人矣. 世言晋王之将终也,以三矢赐庄宗,而告之曰:"梁,吾仇也:燕王,吾所立:契丹,与吾约为兄弟,而皆 ...

  • 欧阳修《石曼卿墓表》原文及翻译

    原文:曼卿,讳延年,姓石氏,其上世为幽州人.幽州入于契丹,其祖自成始以其族间走南归.天子嘉其来,将禄之,不可,乃家于宋州之宋城.父讳补之,官至太常博士.幽燕俗劲武,而曼卿少亦以气自豪,读书不治章句,独 ...

  • 欧阳修《诲学说》原文及翻译

    欧阳修 诲学说 ◎欧阳修 原文:   玉不琢,不成器:人不学,不知道①.然玉之为物,有不变之常德②,虽不琢以为器,而犹不害为玉也.人之性,因物则迁③,不学,则舍君子而为小人,可不念④哉?   [注释] ...

  • 《宋史·欧阳修传》原文及翻译

    文言文 <宋史·欧阳修传>原文及翻译 宋史 原文:     欧阳修,字永叔,庐陵人.四岁而孤,母郑,亲诲之学,家贫,至以荻画地学书.举进士,调西京推官.始从尹洙游,为古文,议论当世事,迭相 ...

  • 《洛神赋》原文、翻译及赏析

    洛神赋 朝代:魏晋 作者:曹植 原文: 黄初三年,余朝京师,还济洛川.古人有言,斯水之神,名曰宓妃.感宋玉对楚王神女之事,遂作斯赋,其词曰: 余从京域,言归东藩,背伊阙 ,越轘辕,经通谷,陵景山.日既 ...

  • 韩非子五蠹原文及翻译

    韩非子五蠹原文 古之世,人民少而禽兽众,人民不胜禽兽虫蛇.有圣人作,构木为巢以避群害,而民悦之,使王天下,号曰有巢氏.民食果?蚌蛤,腥臊恶臭而伤害腹胃,民多疾病.有圣人作,钻燧取火以化腥臊,而民说之, ...

  • 大鹏赋·并序原文、翻译及赏析

    大鹏赋·并序李白[唐代]余昔于江陵,见天台司马子微,谓余有仙风道骨,可与神游八极之表.因著大鹏遇希有鸟赋以自广.此赋已传于世,往往人间见之.悔其少作,未穷宏达之旨,中年弃之.及读晋书,睹阮宣子大鹏赞, ...

  • 荀子《天论》原文与翻译(逐段对照)

    荀子<天论>原文与翻译(逐段对照) 说明:为方便同学们了解本文大意,采用逐段对照翻译.以下黑色字为原文,红色字为翻译.如果你只需要查看原文,请点此查看<荀子全文>的<天论 ...

  • 《晋书·嵇康传》原文及翻译

    晋书 原文:     嵇康,字叔夜,谯国铚人也.其先姓奚,会稽上虞人,以避怨,徙焉.铚有嵇山,家于其侧,因而命氏.     康早孤,有奇才,远迈不群.身长七尺八寸,美词气,有风仪.学不师受,博览无不该 ...