弗林将军：如果我们不采取行动，2%的人将控制其余98%的人

  • 本文摘译自The Western Journal（6月29日）

  • 英文标题：Exclusive from Gen. Flynn: If We Don't Act, 2% of the People Are About To Control the Other 98%

  • 作者 Gen. Flynn

  • 英文原文见文末的“阅读原文”
有人告诉我，如果我们不加警惕，2%的狂热分子（the passionate）必将会控制98%冷漠的人（the indifferent）。
对于这句话，我越是思考，就越是笃信。现在，少数狂热分子正在努力破坏我们美国人的生活方式。叛国和背叛行为正在四处蔓延；我们的法治和那些维护我们法律的执法人员正受到极大的压力，这在历史上是闻所未闻的。现在，这2%的狂热分子似乎正在获胜。
尽管有无数的好人正在应对这些局面，我们沉默的大多数（冷漠的人）不能再沉默了。
如果美国希望经受住左翼思想的猛攻，如果我们希望继续享有自治和来自不易的自由，我们必须理解（美国）有两支相反的力量：一个是“光明之子”（children of light），另一个是“黑暗之子”（children of darkness）。
正如我近日所言，自治的艺术和实践需要每个美国人的积极参与。我不是在开玩笑！投票只是积极参与的一部分。沉默的大多数一再被少数组织良好的、充满激情的团体的“无畏和决心”所击倒。现在，我们这些沉默的大多数（冷漠的人）是时候展现无畏和决心了。
我们当前的考验，就像战争一样，十分庞大并且后果严重。而且，似乎是无法克服的。
正如一位来自弗吉尼亚的女警察告诉我的，“人们在家中感到不安全，我们的警队士气低落，无法发挥应有的作用。在我23年的工作生涯中，警队的士气从未如此低迷。”
另一位来自密西西比的女士告诉我，我们需要我们的领导人“有力地执法。人们正在失去耐性。（犯罪行为）必须被制止！法律必须被执行……没有人可以凌驾于法律之上。”
无须担心。果断的公民爱国者们只要诉诸聪明、积极的行动，我们可以获胜。永远记住：我们的敌人（这些黑暗势力）总有我们所不知道的困难。
对大多数美国人来说，这些力量似乎很强大。我感觉它们很绝望。我还感到，只要我们稍微推进一下，就足以打败这些势力。如果推动力如何产生呢？
祈祷有所帮助，祈祷很重要，但行动也是一种补救办法。我们的执法专业人士，从调度员到侦探，从警察到警务专员，都是对抗腐败和犯罪的一道防线。这就是我们仍能维持相对和平的原因。
我们必须全力支持他们。他们不是敌人；他们凭借勇气和决心做好自己的本职工作——默默无闻并且付出了巨大牺牲——为黑夜带来光明。
沉默的大多数（冷漠的人）倾向于随大流。在这场战斗中，我们绝不能迷失。我们必须坚定地遵循上帝赋予我们的常识。
寻求真理，为你眼前的事物而斗争。不要相信假新闻或假先知；相信你的直觉和常识。有良知的人知道是非之分，有勇气的人总会选择艰难的正道而非苟且的歧途（原文：those with courage will always choose the harder right over the easier wrong，感谢朋友Marcel Zhang的指教）。
我认为，我们今天看到的这些攻击，是精心策划的并且得到了有力的资金支持，它利用种族主义加剧国人的对抗倾向。这种武器被用来煽动暴力和犯罪并使之“正当化”，而不是寻求真理或为真理服务。
黑暗势力用来对付我们的武器只有一个目的：通过权力和控制来推进激进的社会变革。
他们还打算把上帝逐出我们的家庭、学校和法庭。他们甚至寻求将神逐出我们的教会，本质上是希望将神逐出我们的日常生活。
记住，我们只有作为“上帝庇佑下的国家”才能保持团结。
是的，这是一场由黑暗力量发起的“抵抗运动”。然而，我们必须抵抗这些攻击，相反也要保持乐观。就像战争一样，乐观主义可以是无处不在的，并有助于压制恐惧感。
然而，我们必须谨慎对待我们的乐观主义。否则，一旦面临失败，我们会陷于气馁和绝望。我们必须坚韧不拔，坚持到底。我们的目的是保持一个以犹太-基督教价值观和原则为基础的坚定不移的宪政共和国。我们不应该害怕这些挑战，而是要接受这种挑战。
我们的道路需要优化。为了推进我们的民主实验，我们应该反击和拒绝那些一再失败的政治道路，而是追求一条更正确的道路：它将照亮我们的自由，让我们更好地主宰自己的生活，而不是交给那些少数的终身政客。他们抛弃我们如同抛弃垃圾。
我们的意志、我们的个人自由仍然是强大的力量，我们必须明智地理解和运用它们。我们不能太固执。遵循宪法的指引，适应历史上的变化，我们会更多地了解人类所渴望的自由。
我们必须站起来，大声疾呼，挑战我们所谓的政府“领袖”。我们可以把他们选上台，也可以把他们选下台。
正是通过我们作为美国公民的权利和特权，我们才能挑战政治阶层，利用我们的选举程序，以便“我们人民”能够决定谁将执政。
我们绝不让一小部分权贵压倒我们。作为思想自由、行为自由的人，我们必须控制自己的生活方式，不能让少数狂热分子改变我们的生活方式。
沉默的和目前冷漠的大多数：醒醒吧。美国正面临迷失在左翼思想的危险之中。美国的核心和灵魂正处于危险之中。
在战争中，正如在生活中一样，大多数的失败来自于不作为。我们面临着一个可以改变我们国家历史进程的关键时刻。
我们人民必须在各个方面挑战每一位政客。
我们也必须站出来支持我们的专业执法人士：他们是保护我们对抗无政府状态的利器。
现在，是时候采取行动了。
赞 (0)

相关推荐