『朝圣之路』从晨祷到晚祷 / 开普饭

当清明节遇上西方复活节,我们似乎多了一层关于人类命运的思考. 很久很久以前,杜牧这天出门,因落雨湿衣行人断魂而黯然,借酒浇愁成就千古一绝句.诗蕴藏着意象,牧童遥指的可是杏花村啊,一个开满杏花的村庄,有 ...

霍普金斯[简介] G．M．霍普金斯(1844-1889)英国现代重要诗人.他的诗在意境.辞藻和格律是都有创新.名诗有<风鹰>.<春秋>和<星夜>等. 代表作品有:春 ...

耶麦 <春花的葬礼>译后记 - 2011年12月的一个周末,我应诗人何家炜兄之邀,去上海参加由他发起.每周一次的"星期天读书会".此次的主题是"波德莱尔与&l ...

弗朗西斯·雅姆(1868-1938),法国旧教派诗人.他笃信宗教,热爱自然,他的诗把神秘和现实混合在一起.他的诗大都写得质朴,很少有绚丽的辞藻.作品有<早祷和晚祷>.<裸体的少女&g ...

弗朗西斯·雅姆:每个礼拜天每个礼拜天,树林都在晚祷. 人们将要在山毛榉树下跳舞吗? 我不知道--我又知道什么呢? 一片叶子从窗沿落下, 这就是我知道的一切. 教堂.人们在歌唱.一只母鸡. 这个农家女 ...

(2013-06-26 09:59:09) 分类:我的诗文季夏之末 (以色列)耶胡达·阿米亥傅浩译我厌倦了夏季. 静默的尼庵顶上升起的烟是我所能说出的一切. 这一年冬季将来迟, 当 ...

乡村诗人雅姆我读过不少诗人赞颂驴子的诗篇,印象最深的莫过于西班牙诗人希梅内斯的:你耐劳,深思,忧郁而又亲切,是草地上的马可.奥勒留.还有就是雅姆〈〈为带驴子上天堂而祈祷〉〉里的那几句:请让我来到你面 ...

我们通常以两种方式阐述莱布尼茨的论点:一种是更宗教化的方式(这是最初的方式),另一种是我认为不那么宗教化的方式.但让我们从最宗教和最原始的方式开始. 原始的方式我们可以说莱布尼茨的解释是以" ...

朱友剑回到家中,自己的尊严和活力依然被妻子的声息所埋没,在家中他依然没有得到足够的休息和营养补剂,有的只是卑微渺小和极端的谦卑.妻子一味的拿上帝来镇压他.排挤他.踩扁他,遇到现实了问题又在掏空他,让他 ...

弗朗西斯·雅姆(FRANCIS JAMMES),1868年12月2日生于上比利牛斯省山区一个叫图尔奈的小镇,1938年11月1日卒于下比利牛斯省的阿斯帕朗.他的父亲是一位收税员.小学时,雅姆的成绩不好 ...

弗朗西斯·雅姆(1868-1938),法国旧教派诗人.他笃信宗教,热爱自然,他的诗把神秘和现实混合在一起.他的诗大都写得质朴,很少有绚丽的辞藻.作品有<早祷和晚祷>(1898).<裸 ...

最早读到雅姆的诗还是在戴望舒翻译的那本集子里,而戴望舒翻译的作品是我最初接触到的一批法国诗歌之一.从早期看普希金.裴多菲和朦胧诗,一直到这本法国诗歌,无疑使我感到一种发现的愉悦.雅姆在诗歌上属于象征派 ...

『朝圣之路』从晨祷到晚祷