人而无信，不知其可也

‍

‍赏析 / 严勇、音频 / 张佳‍

‍

译文

人如果不讲信义，真不知该怎么办。就像笨重的牛车没有联结辕与横之间的小榫头，就像四马的轻车，横木两头没有关扣一样，它们凭什么能够行走呢？

赏析

这是孔子讲信义的一句话。

信义，在春秋战国时期大国之间，虽呈现衰落趋势。兵家、纵横家，诡计多端，不讲信义，大行其道。所以，孔子才会大声疾呼。

然而，不可否认，信义在民间乃至军队中仍具一定的群众基础。

《左传·昭公十七年》记载的宋国公子城与华豹之战，就是一则很好的例子。

在储丘这个地方，双方战车相会，华豹张弓搭箭，向公子城射来，结果却偏离目标。

华豹动作敏捷，又一次搭箭上弦。

公子城一见，对他不屑地大喊：“不更射为鄙！”

意思是不让我还手，不觉得卑鄙么？

华豹闻言，就从弓上抽下剑，老老实实地等公子城搭弓。

结果，宋子城一箭射死了华豹。

著名学者钱穆评价道：当时的国际间，虽则不断以兵戎相见，而大体上一般趋势，则均重和平，守信义。……即在战争中，尤能不失他们重人道、讲礼貌、守信义之素养。

义薄云天的关羽，之所以能被人们铭记，正因他一生信奉的“信义”二字。“千里走单骑”，“过五关、斩六将”，为的是恪守对刘备的信义；华容道义释曹操，亦是为了报答当初的知遇。

中国人自古就有讲信义的传统美德，这种美德蕴涵着一种贵族精神，任何时代都不会过时。

遇见是缘，点亮在看