法国新冠疫情日益严重,马克龙电视喊话再度“封城”!法国到底还能不能继续待下去了?!
相关推荐
-
中法双语阅读丨绝大多数法国人支持马克龙昨晚宣布的措施
Une large majorité des Français soutiennent les mesures annoncées par Emmanuel Macron hier soir Les ...
-
专家:《将进酒》读jiāng,而不是qiang,李白诗歌法语版
李白的<将进酒>诗,几乎人人读过,甚至能背诵.但这里"将"字的读音,却存在不同意见.按本字应该读jiāng,但课本却告诉我们读qiāng.究竟哪个正确?对此,叶嘉莹先生 ...
-
中法双语阅读丨学校关闭,疫苗接种,加强防疫措施——了解马克龙对于新冠疫情的新举措
Covid-19 :fermeture des établissements scolaires, vaccination, restrictions élargies-retrouvez les a ...
-
法语中这么多 “除了”,区别是什么?
很多同学在表示"除了"的词组上经常一头雾水,虽然中文都可以翻译成 "除了",但是在法语中,却有包含在内与不包含的区分. 除...以外还有...(包含在内) 常见 ...
-
试译 博纳富瓦 诗两首 译/Sumeili
伊夫·博纳富瓦 一块石头 神秘的急迫召唤着我们. 走进去后,我们打开了 百叶窗,我们认出了桌子,壁炉, 床:透过窗户星星越来越大, 我们听到那个声音想要我们 在夏日的顶点去爱. 就像海豚在无岸的水里嬉 ...
-
鲁昂,被塞纳河一分为二的两岸
寄语 Paroles d'un Rouennais 一位鲁昂人的话 : Nous devons apprendre à respecter la vie sous toutes ses formes ...
-
越南新增5926例,不止胡志明河内疫情日益严重,再过三小时“封城”
7月18日上午 越南卫生部公布新增2472例,其中本土病例2454例. 具体分布如下: 胡志明 1756例 平阳 281例 同奈 ...
-
法国“全民参与抗击新冠疫情”不干胶小本票里的邮票
复苏团队 邮票 ...
-
顶级流行病学家说,澳大利亚爆发新冠疫情“...
顶级流行病学家说,澳大利亚爆发新冠疫情"只是时间问题" 自大流行开始以来,澳大利亚发生严重的冠状病毒爆发的风险目前处于最高水平,预计风险每个月都将继续增加. 墨尔本大学的流行病学家 ...
-
新冠疫情并没有阻止外国投资者对德国的投资
联邦经济发展机构报道,德国在大流行期间的外国投资者大幅减少,很少有新的项目.但原来很多的大型项目还是在疫情中有了很大发展,例如Stellantis的电池生产或勃兰登堡的特斯拉工厂,提供了大量的工作机会 ...
-
百年难遇的2020,36位院士离世,14亿人抗击新冠疫情,捍卫中国梦
百年难遇的2020,36位院士离世,14亿人抗击新冠疫情,捍卫中国梦
-
各州开放经济,美国新冠疫情进入到最有希望的阶段?
在美国新冠疫情最严重的地区--密歇根(Michigan),终于在最近几天,住院人数开始下降. 同时,包括威斯康辛州( Wisconsin)和西弗吉尼亚州(West Virginia)在内的几个州都报告 ...
-
新冠疫情包围中国,东南亚多国疫情告急!
新冠病毒攻上"世界之巅" 一则刷屏消息显示,世界屋脊珠穆朗玛峰已出现新冠疫情. 尼泊尔称,至少已收到17名登山者感染新冠病毒的确诊病例的报告."到处是咳嗽声." ...
-
巴西总统暗示新冠疫情是中国发动的“生物战”,外交部驳斥
海外网5月6日电 据外交部网站消息,5月6日,外交部发言人汪文斌主持例行记者会,以下为部分实录. 法新社记者:巴西总统博索纳罗周三表示,新冠病毒可能是在实验室制造的,目的是发动"生物战&qu ...