莎士比亚的智慧点滴 / 开普饭

<莎士比亚十四行诗>第107.第108首译:十方无论是我的忧虑,还是那梦想着, 未来茫茫世界的先知的灵魂: 都不能阻止我将真爱出借, 尽管它作为抵偿已命中注定: 人间的月亮已度过月蚀 ...

<莎士比亚十四行诗> 译:十方 115 以前我那些诗都是谎言, 包括那句"我爱你已至其极": 可那时我我没有任何理由判断, 这火热的感情会燃烧的更加炽烈: 无论怎么算计 ...

远山之巅,星穹之下. 邂逅君子,温其如玉. 十方:<莎士比亚十四行诗> 第149.150首 149 你怎能如此残忍,竟说我不爱你, 而我都已与你一同反对自身: 难道我没有想你?我都将我忘记 ...

远山之巅,星穹之下.邂逅君子,温其如玉. 十方<莎士比亚十四行诗>第117.第118首117 指控我吧,说我默不作声,尽管我当酬你的深恩:我竟忘记了对你的挚爱慰问,日复一日被这欠债套紧:说 ...

只毋自欺一句,便是诚意正心格物之诀窍处 2020-02-18慎终如始,则无败事. 2020-01-10君子之学,求无愧于心而已矣 2019-12-01善言进则不善无由入矣 2019-10-25君子不可 ...

莎士比亚十四行诗第九十三.第九十四首译:十方那我就活着吧,就当你还忠贞, 就像一个被欺瞒的丈夫: 你脸上仍装出爱我的模样,实则在于新人: 你眼中是我,心却系在别处: 你眼中不存怨怼, 令我无法得知 ...

莎士比亚十四行诗第九十一.第九十二首作者:十方 91 有人炫耀出身,有人炫耀技艺, 有人炫耀财富,有人炫耀力气: 有人炫耀衣装,有人炫耀奢靡, 有人炫耀鹰犬,有人炫耀坐骑: 每种爱好都有其乐趣, 其 ...

十方:<莎士比亚十四行诗> 第147.148首 147 我的爱就像热病,总是期许, 对这病的护理能够延长: 服食能够维持病症的食物, 满足食欲的病态反常: 理性,那为我爱情诊治的医生, 恼 ...

莎士比亚十四行诗第十.十一首译:十方既然你耻于否认自己并非不爱他人, 何以对自己如此漫不经心. 好,只要你愿意,很多人都会对你倾情而明显是你对他们不曾动心. 4 因为你心中有的 ...

莎士比亚说:真正勇敢的人,应当能够智慧地忍受最难堪的屈辱,不以身外的荣辱介怀,用息事宁人的态度避免无谓的横祸. 到底怎样才是真正的勇敢?不是那种不加思考的鲁莽,不是那种固执己见的浅薄,更不是你狭隘的逞 ...

4月24日,在上海人民大舞台,看了陈薪伊导演何卿主演的<奥赛罗>.当幕布拉开,灯光"刷"地一下照亮站成一排的奥赛罗和伊阿古们时,我就开始激动.跟经典以这种方式相遇,再美 ...

威廉·莎士比亚,欧洲文艺复兴时期英国最重要的作家,杰出的戏剧家和诗人.他创作了大量脍炙人口的文学作品,被喻为"人类文学奥林匹斯山上的宙斯".代表作有<罗密欧与朱丽叶>. ...

"可爱的女人!要是我不爱你,愿我的灵魂永堕地狱!当我不爱你的时候,世界也要复归于混沌了."-奥赛罗 "嫉妒是个绿眼的妖魔,谁落入他的圈套,就要受他玩弄." -- ...

6 Lieder Op. 34 Auf Flügeln des Gesanges (Heine) Renaud Capuçon - Capriccio - Works for Violin and P ...

威廉·莎士比亚(William Shakespeare,1564年4月23日-1616年4月23日),英国文学史上最杰出的戏剧家,欧洲文艺复兴时期最重要.最伟大的作家,全世界最卓越的文学家之一. 18 ...

伦敦核心区有一座最特别的剧场,犹如高楼大厦环绕中,一座文艺复兴时代的孤岛. 少见的圆形设计.白色石膏粉刷的墙壁.都铎木制大梁.青苔覆盖的茅草屋顶--一切如同16世纪的再现. 这就是著名的环球剧院,最早 ...

长按二维码订阅<中华读书报> 提起莎士比亚这个名字,在我国几乎无人不知无人不晓.这得归功于几代英语翻译家们,早年有朱生豪(1912-1944).梁实秋(1903-1987)等,近年有方平( ...

莎士比亚的智慧点滴