YouTube英国女神教你12种提高英语听力水平的方法 | English with Lucy
Hey~
最近，一位长相酷似斯嘉丽·约翰逊（Scarlett Johansson）和泰勒·斯威夫特（Taylor Swift）混合体的英国美女老师Lucy火遍了YouTube。
Lucy是油管上一位纯英音教学老师，课程也具有一定的权威性。她本人在现实生活中也是一名知名的英语外教老师，学生来自于全球多个不同语种的国家，她的教程方法也是通过她现实学生案例验证后，亲测有限后分享出来。
Lucy老师不仅有颜值，讲课也非常棒，并用简单易懂的例子进行解释，就算没有字幕，有那么一点英语基础的学生还是可以听懂的哟~大家可以搜一下<English with Lucy>，是非常适合中学生的英语听力练习和基础知识学习资源！
E
L
N G
With Lucy
I
H
S
今天，小E老师为大家分享Lucy老师最棒的一节课：12种方法提高你的英语听力能力，适合不同年龄段不同人生阶段的人群~由于视频较大，今天先分享第一部分给各位同学。
认真观看视频，找到适合自己的最佳方法吧！
12 Ways
to Improve English Listening Skills
（建议在WiFi环境下观看）
Lucy老师的方法
——中英文对照
I want you to use a wide range of resources and listen to a wide range of accents as well.
You are going to meet people from all over the world with all different accents and you're going to need to understand them.So you need to be able to recognize more or less everything and diversify your English.
Focusing on that word 'variety' again
我建议你去使用各种不同的资源，听各种不同的口音的英语。
你会遇到来自全世界的有着不同口音的人，你需要明白他们所讲的话。所以你需要能听懂各种不同的口音，使你的英语更加多样化。
再次专注于这个词——“多样化”。
How much time do you actually dedicate to practicing and improving your listening skills?
Most of the students that I asked say around 1 to 2 hours and even then they might be exaggerating a little bit. Now you've recognized that: You're probably not practicing enough.I want you to start practicing. Honestly, practice makes perfect! You're not going to suddenly wake up and be perfect at listening. It takes time, it takes dedication and it's called a skill for a reason.
实际上你会用多少时间去练习和提升你的英语听力技能？
我问过很多学生，他们中的大多数会说1到2个小时，即使他们可能有些许的夸大。现在你已经认识到：你可能并没有足够练习。我建议你从现在开始练习，的确，熟能生巧。你不会突然间醒来就能听懂所有的英语，听力的培养需要时间，需要决心，这也是听力被称为技能的原因。
Well, I've got lots of recommendations for you which brings me to my next point: “Resources and more importantly variety of resources”
Now the most obvious one is watching TV programs or movies in English. That's good, but you don't want to rely on the subtitles. I want you to learn with your ears and not with your eyes. So what I recommend you do to take your listening to the next level is “Watch each program or movie TWICE!” I recommend that you aim for something that's less than 30 minutes. So, I want you to watch it first with no subtitles, see how much you can understand，and then I want you to watch it again with subtitles, and see what you did pick up and what you didn't pick up and then note it for next time.
Don't be afraid to replay things again and again and again!
好吧，我有很多建议给你们，这也就是下一点“资源，各种重要的丰富的资源”。
最常见的就是看英语电视节目或者英语电影。这很好，但是你不能依赖字幕，你需要用你的耳朵而不是你的眼睛。如你想把自己的英语听力提高一个水平，那么我给你的建议就是“看每一个英语节目或者电影2次”。我建议你先找一些少于30分钟的英语资源，第一次观看时不带字幕，看看你能听懂多少，然后带字幕再看一遍，看看你哪些是你会的，哪些是你不会的，然后把不会的记下来再听一遍。
不要怕一遍又一遍的重复播放。
Learn the patterns of voice that we use.
If you've got a listening exam or you're going to have a telephone conversation or some sort of interview over the phone, you're not going to be able to read the person's lips which can be really useful.
So, you really ought to practice listening blindly!
学习我们常用的声音的模式。
如果你有一个英语听力考试，或者你有一个电话访谈，再或者某种电话面试，你就不可能通过读一个人的唇语而更好地明白对方，尽管这种方式真的很好用。
因此，我们真的必须练习盲听！
向左滑动