《管子》国蓄第七十三全文翻译 / 开普饭

<老子.公刘版> 第三篇,德经第十五章,人类长久生存的啬德治人事天,莫若啬, 夫唯啬,是谓早服, 早服,谓之重积德, 重积德,则无不克, 无不克,则莫知其极, 莫知其极,可以有国, 有 ...

国有十年之蓄,而民不足于食,皆以其技能望君之禄也:君有山海之金,而民不足于用,是皆以其事业交接于君上也.故人君挟其食,守其用,据有余而制不足,故民无不累于上也.五谷食米,民之司命也:黄金刀币,民之通施 ...

制断五刑,各当其名,罪人不怨,善人不惊,曰刑.正之.服之.胜之.饰之,必严其令,而民则之,曰政.如四时之不貣,如垦辰之不变,如宵如昼,如阴如阳,如日月之明,曰法.爱之.生之.养之.成之,利民不德,天下 ...

霸王之形:象天则地,化人易代,创制天下,等列诸侯,宾属四海,时匡天下:大国小之,曲国正之,强国弱之,重国轻之:乱国并之,暴工残之:僇其罪,卑其列,维其民,然后王之.夫丰国之谓霸,兼正之国之谓王.夫王者 ...

大城不可以不完,郭周不可以外通,里域不可以横通,闾闬不可以毋阖,宫垣关闭不可以不修.故大城不完,则乱贼之人谋:郭周外通,则奸遁逾越者作:里域横通,则攘夺窃盗者不止:闾闬无阖,外内交通,则男女无别:宫垣 ...

桓公曰:"寡人欲西朝天子而贺献不足,为此有数乎?"管子对曰:"请以令城阴里,使其墙三重而门九袭.因使玉人刻石而为璧,尺者万泉,八寸者八千,七寸者七千,珪中四千,瑗中五百. ...

桓公曰:"地数可得闻乎?"管子对曰:"地之东西二万八千里,南北二万六千里.其出水者八千里,受水者八千里,出铜之山四百六十七山,出铁之山三千六百九山.此之所以分壤树谷也,戈 ...

桓公问管子曰:"事之至数可闻乎?"管子对曰:"何谓至数?"桓公曰:"秦奢教我曰:'帷盖不修,衣服不众,则女事不泰.俎豆之礼不致牲,诸侯太牢,大夫少牢, ...

入国四旬,五行九惠之教.一曰老老,二曰慈幼,三曰恤孤,四曰养疾,五曰合独,六曰问疾,七曰通穷,八曰振困,九曰接绝. [译文] 入国才四十天,就五次督行九种惠民的政教.第一叫作老老.第二叫作慈幼,第三叫 ...

禁藏于胸胁之内,而祸避于万里之外.能以此制彼者,唯能以己知人者也.夫冬日之不滥,非爱冰也:夏日之不炀,非爱火也,为不适于身便于体也.夫明王不美宫室,非喜小也:不听钟鼓,非恶乐也,为其伤于本事,而妨于教 ...

《管子》国蓄第七十三全文翻译