文言基础知识：连词（三）

四、连词

起连接作用的词叫连词。连词所连接的可以是词、词组,也可以是句子。连词数目很多,下边只讨论几个最常见的。

(三)“则”的用法

1.表示后一件事紧承前一件事,相当于现代汉语的“就、便”。如:

1.吾恂恂而起,视其缶,而吾蛇尚存,则弛然而卧。(柳宗元:《捕蛇者说》）

——我小心谨慎地起来,看看那个瓦罐,我的蛇还在里边,就放心地躺下了。“弛然而卧”是紧承前边的“恂恂而起、视其缶”等动作而发生的。

2.药稍熔,则以一平板按其面。(《梦溪笔谈·活板》）

——药物稍一熔化,便拿一块平板按在它的上面。“按其面”这个动作是紧承着“药稍熔”的。

有的时候,“则”前所陈述的情况事实上反而发生在后,“则”后所陈述的情况反而发生在前,“则”表示发现了“原来已经”发生的情况。如:

3.罴闻而求其类,至则人也。(柳宗元:《罴说》）

——罴听见叫声便去找它的同类,到了一看,原来是个人在那里学罴叫呢。“人”在那里学罴叫这种情况,事实上发生在罴“至”这个动作之前。

4.临视,则虫集冠上。（《聊斋志异·促织》）

——凑近一看,小促织早已落在鸡冠上了。“虫集冠上”发生在“临视”之前。

2表示在一定条件下所产生的结果。条件,包括假设一种条件(情况)。条件句中的“则”,相当于现代汉语的“就、那么”如:

5.为之,则难者亦易矣。(彭端淑:《为学一首示子侄》）

——只要认真去做,难事也就容易了。“难者亦易”是“为之”的结果。

6.向吾不为斯役,则久已病矣。(柳宗元:《捕蛇者说》）

——如果当初我不当这个差役,那么早已困苦不堪了。“久已病”是“不为斯役”这个假设条件下的结果。

条件和原因有相通之处，有时“则”用于因果句,表示一定因由而产生的结果。如:

7.父母之爱子，则为之计深远。（《战国策·触龙说赵太后》）

——父母爱子女,就要替他们作长远打算。“父母之爱子”和“为之计深远”是因果关系。

3.表示几种情况的比较,有时和现代汉语的“就”相当。如

8.诸越则桃冬实,朔漠则桃李夏荣。（《梦溪笔谈·采药》）

——南方桃李冬天结果,北方桃李夏天开花。

9.桔生淮南则为桔,生于淮北则为枳。（《晏子春秋·晏子使楚》）

——桔树生长在淮河以南就是桔树,生长在淮河以北就是枳树。

4.表示意思的转折,和现代汉语的“却、可是”相当。如:

10.北虽貌敬,实则愤怒。(文天祥:《指南录后序》）

——元人虽然表面上尊敬我,实际上却十分恼火。

11.至则无可用,放之山下。(柳宗元《黔之驴》）

——(把驴)运到了,可是没有什么用处,于是把它放在山脚下。