永不熄灭的北极光 ——悼念许渊冲先生 / 开普饭

我国翻译界泰斗许渊冲先生 6月17日上午在北京逝世享年100岁许渊冲先生生于军阀混战的乱世炮火中求学于西南联大 1944年考入清华大学研究院外国文学研究所 1983年起任北京大学教授先生毕生 ...

6月17日,北京大学新闻与传播学院团委微信公众号"新传人"发布<许渊冲先生讣告>: 杰出的翻译家.北京大学新闻与传播学院教授许渊冲先生,于2021年6月17日上午7时4 ...

五四青年节,一起来聆听翻译家许渊冲先生朗读自己翻译的毛泽东诗词<沁园春·长沙>片段. 今年4月18日,是许老的百岁生日.这位跨时代译者专注翻译70多年,至今笔耕不辍,每天翻译到凌晨三四点. ...

五四:永不熄灭的火作者:郝首阳序五四,是你的生日, 春光明媚,青春靓丽. 历经百年沧桑, 仍然听到那声冲雷炸响, 努力追溯那道划破夜空的闪电, 心儿啊,为何这般狂跳? 思想啊,为何掀起" ...

许渊冲笔下的杨玉环前一段时间,被朗读者的一位嘉宾秒粉,他就是许渊冲,被誉为"诗译英法唯一人".他的译文在国外也受到很高程度的认可.1999年,他的中译法<中国古诗词三百首& ...

大风歌刘邦大风起兮云飞扬, 威加海内兮归故乡. 安得猛士兮守四方! 大师许渊冲的翻译如下: SONG OF THE GREAT WIND A great wind rises, oh! The c ...

许渊冲,北京大学教授,翻译家.从事文学翻译长达六十余年,译作涵盖中.英.法等语种,专注中国古诗英译,形成韵体译诗的方法与理论,被誉为"诗译英法唯一人".

本文转载于: 语情局 2021年4月18日,许渊冲满100周岁.夜以继日,老人依旧坚守着择一事终一生的翻译事业. 迎接百岁的这一周,翻译家许渊冲异常忙碌: 周一,中译出版社的编辑们带着<西南联大 ...

永不熄灭的北极光 ——悼念许渊冲先生